Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begriffsvermögen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGRIFFSVERMÖGEN ÎN GERMANĂ

Begriffsvermögen  [Begrịffsvermögen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGRIFFSVERMÖGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGRIFFSVERMÖGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Begriffsvermögen în dicționarul Germană

Abilitatea de a înțelege ceva și de a-l stăpâni intelectual. Fähigkeit, etwas zu begreifen und gedanklich zu bewältigen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begriffsvermögen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGRIFFSVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGRIFFSVERMÖGEN

Begriff
begriffen
begrifflich
Begrifflichkeit
Begriffsapparat
Begriffsbestimmung
Begriffsbildung
Begriffsform
Begriffsinhalt
begriffsmäßig
Begriffspaar
Begriffsschrift
begriffsstutzig
begriffsstutzig sein
Begriffsstutzigkeit
Begriffsstützigkeit
Begriffsumfang
Begriffsverwirrung
Begriffszeichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGRIFFSVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Arbeitsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Sinonimele și antonimele Begriffsvermögen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEGRIFFSVERMÖGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Begriffsvermögen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Begriffsvermögen

Traducerea «Begriffsvermögen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGRIFFSVERMÖGEN

Găsește traducerea Begriffsvermögen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begriffsvermögen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begriffsvermögen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comprensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comprehension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

понимание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

compreensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

compréhension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kefahaman
190 milioane de vorbitori

Germană

Begriffsvermögen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

理解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pangerten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புரிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comprensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zrozumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розуміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înțelegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατανόηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förståelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forståelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begriffsvermögen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGRIFFSVERMÖGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begriffsvermögen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begriffsvermögen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begriffsvermögen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGRIFFSVERMÖGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begriffsvermögen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begriffsvermögen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begriffsvermögen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEGRIFFSVERMÖGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Begriffsvermögen.
1
Sully Prudhomme
Das Begriffsvermögen des Menschen ist begrenzt, dennoch weiß er, daß das Unendliche existiert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGRIFFSVERMÖGEN»

Descoperă întrebuințarea Begriffsvermögen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begriffsvermögen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theatrum philosophicum: Descartes und die Rolle ästhetischer ...
919 Die einzelnen Aufgaben können und sollen geübt werden, so trainieren „ metaphysische Gedanken“ das „reine Begriffsvermögen“ und dienen dazu, „uns den Begriff der Seele ver— traut zu machen“; das Studium der Mathematik ...
Claus Zittel, 2009
2
Umriss Einer Theorie Der Namen
Umgekehrt kann etwas für das Begriffsvermögen eine Mehrheit sein, was für die sinnliche Anschauung eine Einheit ist. Ein rother Kreis ist z. B. für die Sinnlichkeit eine einheitliche Impression, für das Begriffsvermögen hingegen eine Mehrheit ...
Adolf St?hr
3
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
Die ältere Pädagogik nahm also das Glaubensvermögen, die neuere nimmt das Begriffsvermögen, den Verstand, in Anspruch. — „Es ist aber" — so meint der Verf. S. 87 — „gar nicht zu bestreiten : " 1. daß das Glaubensvermögen in dem ...
4
Schiller und die Antike
schatz des Kenners kommen, sie kann aber auch schon in einer gewissen Analogie zu einem transzendentalen ‚Begriffsvermögen überhaupt' gedacht werden, wenn die von ihnen selbst her unmittelbar evidenten Axiome des Denkens, die ...
Paolo Chiarini, Walter Hinderer, 2008
5
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
[D]ie Dinge endlich, die der Vereinigung von Seele und Körper zugehören, lassen sich nur dunkel durch das Begriffsvermögen allein, auch nicht durch das von der Vorstellungskraft unterstützte Begriffsvermögen erkennen, sondern sie ...
Ansgar Beckermann, 2008
6
Das Leib-Seele-Problem: Eine Einführung in die Philosophie ...
die Dinge endlich, die der Vereinigung von Seele und Körper zugehören, lassen sich nur dunkel durch das Begriffsvermögen allein, auch nicht durch das von der Vorstellungskraft unterstützte Begriffsvermögen erkennen, sondern sie werden ...
Ansgar Beckermann, 2011
7
Anerkennung
Wenn Spontaneität Rezeptivität beinhaltet, wird unsere gewöhnliche perzeptuelle Erfahrung durch unsere Begriffsvermögen angeregt werden, ohne dass es dabei notwendigerweise zur Ausübung dieser Fähigkeiten kommen muss.
Hans-Christoph Schmidt am Busch, Christopher F Zurn, 2009
8
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
(6) Begreifen, Auffassungsvermögen, Verständnis, Begriffsvermögen — schwierig, fällt schwer — versteht an sie/ ihn gestellte Fragen nicht (3) Behaglichkeit, Wohlsein — Gefühl von (5, 6) Beharren — unangenehmen Dingen, auf (l) ...
Detlef Rathmer, 2013
9
Der Wittwen- und Waisenfreund: Eine pädagog. Zeitschr
meine Vorstellungen aber heißen Begriffe, und das Vermögen der Seele, Begriffe zu bilden, nennet man das Begriffsvermögen. Es ist ein weiter Weg von der Wahrnehmung bis zu dem Begriffe, und die Seele nimmt sich, ihn zurückzulegen, ...
10
Wahrnehmung, menschliches Handeln und Institutionen: von ...
Begriffsvermögen liefert den interpretierenden Rahmen; Verstehen liefert die Interpretation. Begriffsvermögen liefert die Form des Handelns; Verstehen die Substanz. Das ist von Mises' Apriorismus. Vgl. Koppl (1998). Die Verbindung ...
Christopher Holl, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGRIFFSVERMÖGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begriffsvermögen în contextul următoarelor știri.
1
„Pharisäisch“: Bischof Küng warnt Kirche
... dann muß es eine höhere Ordnung geben, die über unser gegenwärtiges Begriffsvermögen hinausgeht und das nennen wir der Einfachheit halber Gott. «DiePresse.com, Mar 15»
2
Dunkelheit bringt den Blues Homöopathie hilft gegen ...
Typische Symptome sind körperliche Schwäche, ein langsames Begriffsvermögen und eine ausgeprägte Müdigkeit. Der Betroffene ist erschöpft, traurig und will ... «Heute.at, Dec 13»
3
Winter Blues: Trübes Wetter, trübe Stimmung
Typische Symptome sind körperliche Schwäche, ein langsames Begriffsvermögen und eine ausgeprägte Müdigkeit. Der Betroffene ist erschöpft, traurig und will ... «DiePresse.com, Nov 13»
4
Peer Steinbrück
... die systemische Ungerechtigkeit der Erbsünde bis heute aus dem allgemeinen Begriffsvermögen der halbwegs zivilisierten Menschheit ausblenden konnte, ... «The European, Ian 13»
5
Reform der katholischen Kirche: Gib Gummi
... dass sie die systemische Ungerechtigkeit der Erbsünde bis heute aus dem allgemeinen Begriffsvermögen der halbwegs zivilisierten Menschheit ausblenden ... «The European, Dec 12»
6
Die versteckten Cousinen der Queen Elizabeth II.
... hohe Alter nie über das Begriffsvermögen eines sechsjährigen Kindes hinauskommen. Um die vermeintliche Familienschande zu vertuschen, durften sich die ... «Hamburger Abendblatt, Nov 11»
7
Der Dichter hinter der Maske des Tramps
Sie überstieg das menschliche Begriffsvermögen, und wenn sie einen rief, konnte es passieren, dass man verschwand und von ihr verschluckt wurde. «Berliner Morgenpost, Mai 11»
8
FrühlingsfestDie Fässer leer, die Kassen voll
... Lederhose und Dirndl sein muss, auf einem schwäbischen Volksfest, entzieht sich meinem Begriffsvermögen. Genausogut könnte man einen Kimono tragen, ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 11»
9
40 Jahre nach der ersten Mondlandung 1969 | Als der Mond ein Ami ...
Die Geräuschentwicklung der Weltraumrakete übersteigt normales Begriffsvermögen. Die Stoßwellen, die von den krachenden, prasselnden Flammenbündeln ... «Bild.de, Iul 09»
10
Mondlandung: Die da oben
Den ideologischen Feind galt es zu bekämpfen; mit einem Know-how, das es noch nicht gab, genauer: mit einer Rakete, deren Kraft das Begriffsvermögen von ... «ZEIT ONLINE, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begriffsvermögen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begriffsvermogen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z