Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verkehrszeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERKEHRSZEICHEN ÎN GERMANĂ

Verkehrszeichen  [Verke̲hrszeichen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERKEHRSZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERKEHRSZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verkehrszeichen

indicator rutier

Verkehrszeichen

Semnele de circulație sunt simboluri, fonturi sau linii marcate pe șosea sub formă de semne sau marcate pe șosea, care servesc la influențarea sau reglarea traficului rutier. Acestea fac parte din echipamentul rutier și sunt comandate de autorități. Pe lângă semnele de circulație obișnuite, există și semne de circulație. Următoarea regulă este obligatorie pentru respectarea semnelor de circulație: semnele ofițerilor de poliție au prioritate față de toate semnele și alte reguli. Sistemele de iluminat au prioritate față de semnele de circulație. Cu toate acestea, semnele de circulație au prioritate față de regulile generale de trafic. Semnele de circulație care sunt în mare măsură ușor de înțeles și de auto-explicative indică regulile de trafic. Printre semnele de circulație se află semnalele de pionierat, care servesc la găsirea obiectivelor și orientarea participanților la trafic. Verkehrszeichen sind an der Straße in Form von Schildern aufgestellte oder auf der Fahrbahn markierte Symbole, Schriften oder Linien, die zur Beeinflussung oder Regelung des Straßenverkehrs dienen. Sie sind Teil der Straßenausstattung und werden behördlich angeordnet. Neben den üblichen dauerhaften Verkehrszeichen gibt es auch Wechselverkehrszeichen. Für die Beachtung von Verkehrszeichen ist folgende Regel bindend: Zeichen von Polizeibeamten haben Vorrang vor allen Zeichen und sonstigen Regeln. Lichtzeichenanlagen haben Vorrang vor Verkehrszeichen. Verkehrszeichen haben aber Vorrang vor allgemeinen Verkehrsregeln. Die Verkehrsbeschilderung trägt weitgehend leicht verständliche und selbsterklärende Piktogramme, welche den Verkehrsteilnehmer auf eine verkehrsrechtliche Anordnung hinweisen. Zu den Verkehrszeichen gehört auch die wegweisende Beschilderung, welche der Zielfindung und Orientierung der Verkehrsteilnehmer dient.

Definiția Verkehrszeichen în dicționarul Germană

Semne pe un semn rutier, marcând pe șosea pentru a reglementa traficul rutier Semne de circulație variate - © Bibliographisches Institut, MannheimVerschiedene Verkehrszeichen - © Bibliographisches Institut, Mannheim. Zeichen auf einem Schild, Markierung auf der Fahrbahn zur Regelung des StraßenverkehrsVerschiedene Verkehrszeichen - © Bibliographisches Institut, MannheimVerschiedene Verkehrszeichen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verkehrszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERKEHRSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERKEHRSZEICHEN

Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht
Verkehrsweg
Verkehrswende
Verkehrswert
Verkehrswesen
verkehrswidrig
Verkehrszahlen
Verkehrszählung
Verkehrszentralregister

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERKEHRSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
ihresgleichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Verkehrszeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verkehrszeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERKEHRSZEICHEN

Găsește traducerea Verkehrszeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verkehrszeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verkehrszeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

路标
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

señalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

road sign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़क चिह्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إشارة المرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дорожный знак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sinal de estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোড সাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

signalisation routière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanda jalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verkehrszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

道路標識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도로 표지판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tandha dalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biển báo đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாலை அடையாளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रस्ता चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yol işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cartello stradale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znak drogowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дорожній знак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

indicator rutier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδικό σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

padteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vägskylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trafikkskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verkehrszeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERKEHRSZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verkehrszeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verkehrszeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verkehrszeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERKEHRSZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verkehrszeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verkehrszeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verkehrszeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERKEHRSZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Verkehrszeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verkehrszeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verkehrszeichen
Die Auswahl der Verkehrszeichen ist mehr als zahlreich. Es gibt Verkehrszeichen, welche man auf den Autobahnen antrifft und andere, die sich eher im „normalen“ Stadtverkehr befinden.
Christina Schulz, 2006
2
Deutsche Verkehrszeichen: Anlagen 1 bis 4 zur ...
Sicherheit und Übersicht im Straßenverkehr Schilderwald zum 1.9.2009 entschlackt Im handlichen Taschenformat informiert die WALHALLA Kompaktausgabe "Deutsche Verkehrszeichen"auf 48 Seiten über die aktuell geltenden Verkehrszeichen.
Walhalla Fachredaktion, 2011
3
Verwaltungsrechtliche Fragen rund um das Verkehrszeichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 1,0, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen; Munster, Veranstaltung: VS, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Aspekt der ...
Marius Wallmeier, 2011
4
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Verkehrszeichen sind Gefahrzeichen, Vorschriftzeichen und Richtzeichen. Zu den Verkehrszeichen gehören auch die Zusatzschilder, die meist unter den Verkehrsschildern angebracht sind. Alle Verkehrsteilnehmer sind verpflichtet, die StVO ...
‎2008
5
Tübinger Festschrift für Eduard Kern
Bis vor kurzem wurden die Verkehrszeichen überwiegend als Rechtsnormen angesehen34 und der Bürger, der die Verkehrszeichen für rechtswidrig hielt, auf die strafgerichtliche Inzidenzkontrolle verwiesen. Dabei wurde aber übersehen ...
‎1968
6
Mobilitäts- und Verkehrserziehung bei Menschen mit geistiger ...
Tn malen Verkehrszeichen aus. o Tn kreuzen Vorschriftszeichen für Fußgänger auf einem Arbeitsblatt an. o Für Tn bedeutsame, in der Umgebung der Institution vorhandene Verkehrszeichen werden aus Sandpapier ausgeschnitten, in den ...
Reinhilde Stöppler, 2002
7
Verkehrszeichen: Tempolimit, Ampel, Fahrbahnmarkierung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 176. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Straßenverkehrsordnung:
Verkehrszeichen sind gut sichtbar in etwa rechtem Winkel zur Fahr- bahn rechts daneben anzubringen, soweit nicht in dieser Verwal- tungsvorschrift anderes gesagt ist. a) Links allein oder über der Straße allein dürfen sie nur angebracht ...
Bouska/Leue, 2013
9
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
(2) Regelungen durch Verkehrszeichen gehen den allgemeinen Verkehrsregeln vor. Verkehrszeichen sind Gefahrzeichen, Vorschriftzeichen und Richtzeichen. Als Schilder stehen sie regelmäßig rechts. Gelten sie nur für einzelne markierte ...
Deutschland, 2013
10
Vorläufiger Rechtsschutz und aufschiebende Wirkung: eine ...
4 Analoge Anwendung von Nr. 2 auf Verkehrszeichen und Verkehrseinrichtungen Bereits seit mehreren Jahrzehnten wird im Rahmen der Rechtsfortentwicklung Nr. 2 auch auf Verkehrszeichen und -einrichtungen – zumeist undifferenziert ...
Klaus Beckmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERKEHRSZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verkehrszeichen în contextul următoarelor știri.
1
Am Kolben in Mettmann: Alkoholisiert gegen Verkehrszeichen und ...
Im Bereich einer Kurve verlor der Citroen-Fahrer die Kontrolle über seinen Pkw, fuhr ungebremst über die Verkehrszeichen einer Querungshilfe und rammte ... «Schaufenster Mettmann, Ian 17»
2
Schorndorf/Winterbach: Bekanntschaft mit Verkehrszeichen
Am Sonntagabend machten zwei Autofahrer kurz hintereinander ungewollte Bekanntschaft mit Verkehrszeichen. Gegen 23.45 Uhr kam ein 21-Jähriger auf der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 17»
3
Polizei Schönfeld: Verkehrszeichen und Metallzaun angefahren
Anschließend stieß er gegen ein Verkehrszeichen und gegen den Metallzaun eines Anwesens. Der Schaden beläuft sich auf rund 2100 Euro. Der Verursacher ... «FOCUS Online, Ian 17»
4
Verkehrszeichen beklebt
Junge Männer, die Aufkleber auf Verkehrszeichen kleben: Diese Beobachtung hat laut Polizeiinspektion Erding ein Bürger am Mittwoch kurz vor Mitternacht ... «Merkur.de, Dec 16»
5
Fahrzeuge erkennen Verkehrszeichen automatisch
Das System erfasst die relevanten Verkehrszeichen und bildet sie je nach Fahrzeugausstattung in der Multifunktionsanzeige, im Display des Radio- und ... «Wolfsburger Nachrichten, Dec 16»
6
Autofahrer fährt Verkehrszeichen in Waddenhausen um
Lage-Waddenhausen. Auf der Soorenheider Straße hat ein Unbekannter in den zurück liegenden Tagen zwei Verkehrszeichen umgefahren und sich nicht ... «Lippische Landes-Zeitung, Dec 16»
7
Verkehrszeichen - Zu bunt
Die Mainzelmännchen-Ampel in Mainz erfreut sich großer Beliebtheit - bloß nicht bei den Beamten im rheinland-pfälzischen Verkehrsministerium. Muss die ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
8
Alkolenker stahl Verkehrszeichen
ANSFELDEN. Ein Alkolenker wurde am Donnerstagabend von der Polizei in Ansfelden (Bezirk Linz-Land) dabei erwischt, wie er und seine Insassen bei der ... «nachrichten.at, Nov 16»
9
MLC-Schilder: das bedeuten die Verkehrszeichen
Die Verkehrszeichen stehen und standen seit den 1960er Jahren vor vielen Brücken im Westen Deutschlands. Die Schilder wurden im Kalten Krieg entlang ... «t-online.de, Oct 16»
10
Radfahrerin verletzt - Verkehrszeichen beschädigt - Unfallflucht
Dabei stieß der Fahrer mit dem Fahrzeug gegen ein Verkehrszeichen und beschädigte dieses. Der Schaden beträgt rund 250 Euro. Der Verursacher entfernte ... «Osthessen News, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verkehrszeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verkehrszeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z