Descarcă aplicația
educalingo
vermickert

Înțelesul "vermickert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERMICKERT

zu niederdeutsch mickern, mickrig.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERMICKERT ÎN GERMANĂ

vermịckert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMICKERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMICKERT ÎN GERMANĂ?

Definiția vermickert în dicționarul Germană

mici și slabe; uimit, mizerabil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMICKERT

Bankert · Verhackert · Volkert · angekleckert · angeschickert · aufgelockert · beschickert · dalkert · dicht bevölkert · dünn bevölkert · entvölkert · nackert · pickert · schwach bevölkert · stark bevölkert · ungezuckert · unterzuckert · vermückert · überbevölkert · übervölkert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERMICKERT

vermieft · vermiekert · vermiesen · vermietbar · Vermietbarkeit · vermieten · Vermieter · Vermieterin · Vermietung · vermiform · vermikular · Vermillon · vermindern · Verminderung · verminen · Verminung · vermischen · vermischt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMICKERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert · vermiekert

Sinonimele și antonimele vermickert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERMICKERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «vermickert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vermickert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERMICKERT

Găsește traducerea vermickert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vermickert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermickert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

vermickert
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vermickert
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vermickert
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

vermickert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

vermickert
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

vermickert
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vermickert
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

vermickert
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vermickert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

vermickert
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vermickert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

vermickert
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

vermickert
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vermickert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vermickert
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

vermickert
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

vermickert
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vermickert
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vermickert
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

vermickert
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

vermickert
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vermickert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vermickert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermickert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vermickert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vermickert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermickert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMICKERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermickert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermickert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vermickert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMICKERT»

Descoperă întrebuințarea vermickert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermickert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Thür Wb 6, 516 vermickert. ver-mieten schw.: a. trans. 1. für eine bestimmte Zeit gegen ein Entgelt überlassen ::• WB FaB, WB Hofmann: EgWb 112 Lg-Bc As-Pf • NB Führlich: WbRascho- witz 60 Ns Hp • NM Mr-Si Jg Ad-Rö • SH Uh-Hs Tr-Ln.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Die Bildkraft des Schlesischen: eine semantische ...
Zusammen mit dem zweimaligen Vorkommen von kleen trägt also vermickert 1) Ein Wehrl e-Eggers ' sches Begriffsfeld, in dem sich nicht abwertende Begriffe wie 'Arglosigkeit', 'Harmlosigkeit' und 'Vertrauensseligkeit' befinden. 2) Natürlich ...
Reiner Pogarell, 1986
3
Europäische Hochschulschriften: Publications universitaires ...
Vermickert heißt nach dem SWB 'kümmerlich gewachsen', darüber hinausgehende Bedeutungsangaben finden sich beim Verb vermickern: ' klein werden, klein bleiben, verkommen, schwächlich werden', 'armselig, schwächlich,  ...
Reiner Pogarell, 1986
4
Wie im Lewe: humorige Kurzgeschichten in kurpfälzer Mundart
Denn was inalle Herre Länder bekannt isalsde Freudespender, sieht bei ihm vermickert aus. Des kummt scheinbar debei raus, wenn mer Muschkelpille nimmt un im Gehängenix mehr stimmt. Lässisch lehn isch mich zurick, kann net fasse jetzt ...
Hans Schimmel, 2013
5
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬1. ...
Man habe gegen ihn bisher immer behauptet : schöne Geister und Leute von Genie müßten klein und hager, kränklich und vermickert aussehen, wie man ihm denn dergleichen Beispiele genug angeführt. Das habe ihn immer verdrossen, ...
Carl Eduard Vehse, 1851
6
Gesammelte Briefe
Nun wiffen fie niht. washinmahen. Die Theologie fiht gelb. imerig und vermickert. wie eine hhfierifche Dame. die nach Ems ins Bad will. dazwifhen. Die Zeichnung ift trefflih. die Zufammenftellung ganz unfinnig. nah einer Anfiht ü lo Neander . , .
Clemens Brentano, 1855
7
Clemens Brentano's gesammelte schriften
Nun wissen sie nicht, was hinmachen Die Theologie sitzt gelb, imerig und vermickert, wie eine hysterische Dame, die nach Ems ins Bad will, dazwischen. Die Zeichnung ist trefflich, die Zusammenstellung ganz unsinnig, nach einer Ansicht s Is ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1855
8
Gesammelte Schriften: Gesammelte Briefe
Nun wissen sie nicht, was hinmachen. Die Theologie sitzt gelb, imerig und vermickert, wie eine hysterische Dame, die nach Ems ins Bad will, dazwischen. Die Zeichnung ist trefflich, die Zusammenstellung ganz unsinnig, nach einer Ansicht ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1855
9
Der Voigt von Silt. ...
Nun wissen sie nicht, was hinmachen Die Theologie sitzt gelb, imerig und vermickert,' wie eine hysterische Dame, die nach Ems ins Bad will, dazwischen. Die Zeichnung ist trefflich, die Zusammenstellung ganz unsinnig, nach einer Ansicht s ...
Theodor Mügge, 1855
10
Stimmen aus Maria-Laach: kathol. Blätter
Nun wiffen fie nicht. was hinmaheu. Die Theologie fißt gelbf imerig uud vermickert. wie eine hhfterifhe Damef die nah Ems in's Bad will. dazwifhen. Die Zeichnung ift trefflichf die Zufammeuftellung ganz uufinnigf nah einer Anficht s lo. Neander.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vermickert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vermickert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO