Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versorgungslücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSORGUNGSLÜCKE ÎN GERMANĂ

Versorgungslücke  [Versọrgungslücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSORGUNGSLÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSORGUNGSLÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungslücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decalaj de pensii

Rentenlücke

Cu diferența de pensii un procent este, de obicei, se face referire la ultimul venit net lunar mai mare decât pensia legală înainte de pensionare. Studii recente au extins acest principiu și să ia în considerare, în plus față de pensiile ocupaționale statutare și furnizarea și private în calculul decalaj de pensii noțional. Deoarece cantitatea de venituri pentru a acoperi propriile sale de aprovizionare nu este o dimensiune absolută și constantă constantă, termenul sugerează o lipsă de resurse financiare, care nu este văzut în fiecare persoană cu venituri mai mici de pensionare ca atare. Prin urmare, discuția politică identifică dimensiunea țintă a nivelului standard al pensiilor din sistemul statutar de asigurări de pensii. De exemplu, informațiile privind pensiile anuale din Germania menționează în mod explicit un posibil decalaj de aprovizionare. Termenul este utilizat în planificarea financiară a industriei de asigurări pentru a identifica eventualele nevoi de deficit pe termen lung pentru a reduce deficitul de pensii. Mit Rentenlücke wird in der Regel derjenige Prozentanteil bezeichnet, um den das letzte monatliche Netto-Einkommen vor Renteneintritt die gesetzliche Altersversorgung übersteigt. Neuere Untersuchungen haben dieses Prinzip erweitert und berücksichtigen neben der gesetzlichen Altersversorgung auch betriebliche und private Vorsorgemaßnahmen bei der Berechnung dieser fiktiven Rentenlücke. Da die Höhe des Einkommens zur Deckung der eigenen Versorgung keine absolute und stetig gleichbleibende Größe darstellt, suggeriert der Begriff einen Finanzmangel, der nicht bei allen Personen mit dem niedrigeren Einkommen ab Rentenbeginn als solcher empfunden wird. In der politischen Diskussion wird damit die Zielgröße des anzustrebenden Standardrentenniveaus der Gesetzlichen Rentenversicherung benannt. So wird in den jährliche Renteninformationen in Deutschland explizit auf eine mögliche Versorgungslücke hingewiesen. Der Begriff wird in der Finanzplanung der Versicherungswirtschaft dazu verwendet, eventuellen langfristigen Sparbedarf zu identifizieren, um die Rentenlücke zu schließen.

Definiția Versorgungslücke în dicționarul Germană

Diferența dintre bunurile necesare pentru furnizare, pe de o parte, și celelalte diferențe de pensii disponibile. Differenz zwischen den für die Versorgung benötigten Gütern einerseits und den zur Verfügung stehenden andererseits Rentenlücke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Versorgungslücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSORGUNGSLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSORGUNGSLÜCKE

Versorgungseinheit
Versorgungseinrichtung
Versorgungsengpass
Versorgungsgebiet
Versorgungsgenuss
Versorgungsgut
Versorgungshaus
Versorgungskrise
Versorgungslage
Versorgungsleistung
Versorgungsleitung
Versorgungsnetz
Versorgungsschiff
Versorgungsschwierigkeiten
Versorgungssicherheit
Versorgungsstaat
Versorgungsunternehmen
Versorgungswerk
versorgungswirksam
Versorgungswirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSORGUNGSLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Sinonimele și antonimele Versorgungslücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versorgungslücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSORGUNGSLÜCKE

Găsește traducerea Versorgungslücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versorgungslücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versorgungslücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

供应缺口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

déficit de suministro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

supply gap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आपूर्ति की खाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفجوة بين العرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

разрыв питания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lacuna de fornecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সরবরাহ ফাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interstice d´alimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jurang bekalan
190 milioane de vorbitori

Germană

Versorgungslücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

供給ギャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공급 격차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

longkangan sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoảng cách cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழங்கல் இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरवठा अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

arz açığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gap fornitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

luka dostaw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розрив харчування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

decalaj de aprovizionare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κενό της προσφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aanbod gaping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matningsgapet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilførsel gap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versorgungslücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSORGUNGSLÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versorgungslücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versorgungslücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versorgungslücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSORGUNGSLÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versorgungslücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versorgungslücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versorgungslücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSORGUNGSLÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Versorgungslücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versorgungslücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
Den Link für den kostenlosen download finden Sie auf meiner Website mit nachstehendem Link: http://vilsmeier-herrmann.de/veroeffentlichungen.html
Karl-Heinz Herrmann, 2013
2
ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit
Ihre Versorgungslücke Eine private Berufsunfähigkeitsversicherung ist notwendig, aber sie ist wie gesagt auch teuer. Je höher eine Berufsunfähigkeits- rente vereinbart wird, desto höher fällt der Beitrag aus, den Sie zu zahlen haben.
Oliver Heuchert, 2006
3
ZDF WISO, Staatlich geförderte Altersvorsorge
Da die gesetzliche Rente mehr und mehr nur eine Grundversorgung bietet, entsteht eine Versorgungslücke. Das ist die Differenz zwischen dem Einkommen, das Ihnen heute Ihren Lebensstandard bietet und den Einnahmen, die Ihnen im ...
Oliver Heuchert, 2008
4
Spezielle Versicherungen des privaten, des gewerblichen und ...
Absicherung von Versorgungslücken Rente oder Die Versorgungslücke lässt sich durch die in der Tabelle jeweils angegebenen einfa- Zins auf chen Rechenoperationen ermitteln. Geht man von einem Monats-Nettoeinkommen Kapital in ...
‎2005
5
Lebensversicherung, Unfallversicherung: produktorientierte ...
Dieser wird dabei umso weniger auf die Absicherung der gesamten Versorgungslücke abstellen können, je geringer die finanziellen Mittel des Kunden sind. Diese werden sowieso schon sehr stark durch die GRV-Beiträge und die anderen ...
Dieter Lührs, Frank Kalenborn, Bernd Vogel, 2005
6
WISO: Altersvorsorge
Laut Definition ist die Versorgungslücke ganz einfach erklärt und wird von Versicherungsverkäufern und Finanzberatern gern herangezogen, um ein Altersvorsorgeprodukt zu verkaufen: Sie ist die finanzielle Differenz zwischen der tatsächlich ...
Georg Döller, Jana Schulze, Michael Opoczynski, 2013
7
Finanzielle Vorsorge für Dummies
Wer sich mit dem Thema Finanzielle Vorsorge beschäftigt, muss sich auf ein schwieriges Thema und einen viel gebrauchten Begriff einstellen, für den es bis heute keine eindeutige Definition gibt: Versorgungslücke. Einen kleinen Eindruck  ...
Christine Bortenl+nger, Horst Peter Wickel, 2009
8
Renten auf einen Blick 2007 Staatliche Politik im ...
2.6. Beitragsdichte. und. Versorgungslücke. Die Vergleiche der gesetzlichen Rentensysteme in Renten auf einen Blick fußen auf der Basishypothese einer Arbeitskraft mit vollständiger Erwerbsbiografie – definiert als eine Person, die mit 20 ...
OECD, 2007
9
Renten auf einen Blick 2009 Renteneinkommenssysteme in ...
Staaten Mexiko– Frauen Kanada Ver. Königreich Japan Irland Neuseeland 35 30 Länder mit weniger progressiven Rentenformeln Versorgungslücke (in % des individuellen Arbeitsentgelts) 35 30 Versorgungslücke (in % des individuellen ...
OECD, 2009
10
Rundum sicher mit Geld: Ihr persönlicher Finanzplaner für ...
Um herauszufinden, ob und inwieweit Sie dieses Ziel bereits erreicht haben, sollten Sie eine Berechnung anstellen und herausfinden, wie Ihre Versorgungslücke im Alter aussieht. Dieser Begriff – »Versorgungslücke« -, der in den Anzeigen ...
Carola Ferstl, Michael Braun Alexander, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSORGUNGSLÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versorgungslücke în contextul următoarelor știri.
1
Hausärztliche Versorgungslücke wird geschlossen
„Hier wird nicht nur eine Baulücke sondern auch eine hausärztliche Versorgungslücke geschlossen“, so Pfaff. Beim Neubau habe man sich an der Orthoklinik ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Ian 17»
2
Medizinische Versorgungslücke in Haslach geschlossen
Im Kinzigtal wurde eine Versorgungslücke bei Fachärzten geschlossen. Seit Oktober praktizieren die beiden Urologen Sandra Susic und Jochen Stürner im ... «baden online, Ian 17»
3
Richtfest: „Versorgungslücke wird geschlossen“
Peines Bürgermeister Klaus Saemann (SPD) freute sich, dass mit dem Neubau eine Versorgungslücke, die durch die Schließung des Rewe-Markts an der ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ian 17»
4
Große Versorgungslücke auf dem EU-Rapsmarkt
Bild: Archiv Die EU-Kommission rechnet für 2016 gegenüber Vorjahr mit einer um 2 Mio. t kleineren Rapsernte von knapp 20 Mio. t. Wahrscheinlich wird der ... «top agrar online, Ian 17»
5
Ebersberg: Versorgungslücke geschlossen
Mit großer Freude wurde in Ebersberg die Filialpraxis des Medizinischen Versorgungszentrums (MVZ) des Klinikums Rosenheim feierlich eröffnet. «Wasserburger Stimme, Dec 16»
6
Evangelische Heimstiftung schließt Versorgungslücke
Die evangelische Heimstiftung mit Sitz in Stuttgart schließt ab kommendem Jahr eine Versorgungslücke in der Pflege von alten Menschen in Albershausen. «Südwest Presse, Oct 16»
7
Neuer Spielplatz am Professor-Max-Dieckmann-Platz eröffnet
Gräfelfing hat eine Versorgungslücke geschlossen. Am Professor-Max-Dieckmann-Platz wurde der zehnte gemeindliche Spielplatz eröffnet. Schon im ... «Merkur.de, Aug 16»
8
Geburtshaus wird Versorgungslücke schliessen
ZweisimmenZu ihrem werdenden Geburtshaus in Zweisimmen öffnete die Genossenschaft «Maternité Alpine» erstmals die Türen. Hebamme Marianne Haueter ... «Berner Zeitung, Aug 16»
9
“Bedeutende Versorgungslücke geschlossen”
„Hier wurde wirklich eine bedeutende Versorgungslücke geschlossen“. Begleitet wurde die Abgeordnete von ihrem Vater, dem FDP-Politiker Dieter Lüddecke ... «CelleHeute, Aug 16»
10
Versorgungslücke geschlossen
Dr. Reinhard Waeber, Klinikleiter und Chefarzt am Psychiatriezentrum Oberwallis, Hugo Burgener, Direktor SZO, Staatsrätin Esther Waeber-Kalbermatten, ... «1815.ch, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versorgungslücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versorgungslucke>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z