Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stromlücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROMLÜCKE ÎN GERMANĂ

Stromlücke  [Stro̲mlücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROMLÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROMLÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stromlücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

securitatea aprovizionării

Versorgungssicherheit

Securitatea aprovizionării este menținerea pe termen lung a nevoilor de bază ale populației. Acestea includ apă, alimente și energie. Versorgungssicherheit ist die langfristige, stetige Sicherung der Grundbedürfnisse der Menschen. Dazu gehören etwa Wasser, Nahrung und Energie.

Definiția Stromlücke în dicționarul Germană

Gap în alimentarea cu energie electrică. Lücke in der Stromversorgung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stromlücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMLÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STROMLÜCKE

Stromkreis
Stromkunde
Stromkundin
Stromleitung
Strömling
Stromlinie
Stromlinienform
stromlinienförmig
Stromlinienwagen
stromlos
Strommarkt
Strommast
Strommenge
Strommesser
Stromnetz
Strompreis
Stromproduzent
Stromquelle
Stromrechnung
Stromregler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMLÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Sinonimele și antonimele Stromlücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stromlücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROMLÜCKE

Găsește traducerea Stromlücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stromlücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stromlücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电力缺口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

déficit de electricidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

electricity shortfall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिजली की कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نقص الكهرباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дефицит электроэнергии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escassez de eletricidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিদ্যুৎ ঘাটতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pénurie d´électricité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kekurangan elektrik
190 milioane de vorbitori

Germană

Stromlücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

電力不足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전기 부족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shortfall listrik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thiếu hụt điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மின்சாரம் பற்றாக்குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वीज कमतरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elektrik açığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deficit di energia elettrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niedobór energii elektrycznej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дефіцит електроенергії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deficit de energie electrică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλειμμα ηλεκτρικής ενέργειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elektrisiteit tekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

el underskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elektrisitet mindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stromlücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMLÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stromlücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stromlücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stromlücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROMLÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stromlücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stromlücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stromlücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMLÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Stromlücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stromlücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ohne Titel
Nach der Katastrophe von Fukushima wird der Import von Erdgas forciert um die Stromlücke durch den Ausfall der Atomkrafwerke zu schließen. Bilder aus Wikimedia Commons Kugelgasbehälter, Lizenz: GNU-Lizenz für freie Dokumentation, ...
2
Managementguide für Schweizer Energieversorgungsunternehmen ...
Szenario l „Weiter wie bisher“ (2000 –2035) 1) Abhängig davon, wie Stromlücke geschlossen wird Abbildung 3.12: Entwicklungen Szenario I [17] Die Auswirkungen dieser Politik werden in Abbildung 3.12 zusammengefasst. Die Stroml ̈ucke ...
Thomas Friedli, 2010
3
Kritisches Handbuch der deutschen Elektrizitätswirtschaft: ...
(Kriedel/Schröer 2008, S. 21) Die Ergebnisse einer drohenden Stromlücke und vor allem auch die in der Dena- Untersuchung formulierten Forderungen sind allerdings heftig umstritten. In einer kritischen Auseinandersetzung spricht etwa die ...
Heinz-Josef Bontrup, Ralf-Michael Marquardt, 2010
4
Kernenergieausstieg - Ökonomische und ökologische Wirkungen ...
Die Nutzung der Kernenergie ist seit den Anfängen der Anti-Atomkraft-Bewegung Anfang der 1970er Jahre ein Thema das Deutschland, wie wohl kein anderes Land in Europa und in der Welt bewegt.
Christian Nufer, 2010
5
Unliebsame Wahrheiten: Was Politik, Wirtschaft und Medien ...
Diese Unliebsame Wahrheit dürfte vorallemder Atomlobby sauer aufstoßen, denn eines der Gespenster, das sie besonders gerne beschwor, war das von der sogenannte Stromlücke. Ohne Kernkraftwerke komme es zur Unterversorgung, ...
Jan Kluge, 2012
6
Big Data - Fluch oder Segen?: Unternehmen im Spiegel ...
Dabei sind die Begriffe »Stromlücke« oder »Versorgungslücke« untrennbar mit der Thematik verbunden. Eine Stromlücke, also ein Stromdefizit, beschreibt den Zustand, dass mehr Strom verbraucht wird, als eingespeist werden kann.
Bachmann/Kemper/Gerzer, 2014
7
Die Risikolüge: Warum wir nicht alles glauben dürfen
Während die Bundesnetzagentur davon spricht, dass es zu Engpässen kommen kann, sagt Anike Peters, Energieexpertin von Greenpeace: »Es wird keine Stromlücke geben. Die Stromlücke ist eine Stromlüge.« Energieunternehmen planen ...
Klaus Heilmann, 2012
8
Solarstaat. Alle Fakten zum Solarstrom. Wie wir die ...
Eine davon ist die Stromlücke. Kurz vor dem sogenannten Energie-Gipfel im September 2011 wurde in der Zeitschrift FOCUS eine wirklich bemerkenswerte Meldung lanciert: Deutschland hätte im ersten Halbjahr weitaus mehr Atomstrom  ...
Olaf Achilles, 2012
9
Der Spiegel
Darm wird Strom knapp und noch viel teurer als heute. „Uns droht eine Stromlücke zwischen 12000 und 21000 Megawatt“, prophezeit E.0n-Chef Wulf Bemotat. Das entspricht mehr als einem Dutzend großer Atom- oder Kohlekraftwerke.
Rudolf Augstein, 2008
10
Jetzt die Krise nutzen
Energieministerium schaffen Deutschland hat keine Stromlücke –noch nicht. Aber Deutschland hat einePolitiklücke. Dreizehn verschiedene Bundesministerien befassensichmit Fragen der Energieversorgung. Insbesondere zwei Ministerien ...
Claudia Kemfert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROMLÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stromlücke în contextul următoarelor știri.
1
U-Bahn bleibt stecken: Fahrgäste laufen zu Fuß weiter
Zuerst hatte das Internetportal "nordbayern.de" darüber berichtet. Demnach ist eine Stromlücke ein kurzer Abschnitt der U-Bahn-Strecke, auf dem kein Strom ... «Passauer Neue Presse, Ian 17»
2
U-Bahn steckte im Tunnel: Massive Probleme bei der VAG
... steckte eine U-Bahn am Samstagmittag zwischen Rennweg und Rathenauplatz im Tunnel fest, weil sie in einer sogenannten Stromlücke zum Halten kam. «Nordbayern.de, Ian 17»
3
Atomausstieg: Die Tücke der Lücke
Eine «Stromlücke» gibt es nicht im integrierten Markt. Eine «Netzlücke» droht auch nicht, lediglich ein anspruchsvolleres Management. Aber andere Lücken gibt ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
4
Die Schweiz muss ihre Stromlücke schliessen
Die Schweiz muss in diesem Winter wohl mehr Strom als sonst importieren. Doch Importe aus Frankreich dürften wegen des Stillstands zahlreicher AKWs ... «bilanz.ch, Nov 16»
5
«Versorgungssicherheit wäre gefährdet»
Das würde auf einen Schlag eine Stromlücke für 1,6 Millionen Haushalte schaffen. Das können sie so rasch unmöglich mit einheimischen erneuerbaren ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
6
Doris Leuthards Blackout
Doris Leuthards Blackout. Die Bundesrätin warnt vor einer Stromlücke nach einem Ja zur Atomausstiegsinitiative. Das sei «reisserisch», widersprechen Kritiker. «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
7
Stillstand von Leibstadt und Beznau I wird zum politischen Kampffeld
Doch die Warnung vor einer Stromlücke wird die gegnerische Kampagne unter Führung der CVP nicht enthalten. «Wir werden dieses Argument nicht spielen», ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
8
Der Doyen der Schweizer Strombranche im Gespräch: «Blutbad ...
Vor einigen Jahren verbreitete die Branche die Mär von der drohenden Stromlücke, nun leidet sie stattdessen unter einer Stromschwemme. Ich weiss das, ich ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
9
Der Abwracker der Nation
Der ungebrochene Glaube an den steten Überhang der Nachfrage nach Strom manifestierte sich in den Worten «Stromlücke Schweiz». Sie wurden zum ... «Der Bund, Mar 16»
10
Krisen-Treffen wegen Schweizer Strom-Engpass
Vor knapp zehn Jahren haben die Stromwirtschaft und die bürgerlichen Parteien das Wort «Stromlücke» reaktiviert – ein Begriff aus den 70er-Jahren: Sollte der ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stromlücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stromlucke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z