Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baulücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAULÜCKE ÎN GERMANĂ

Baulücke  Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAULÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAULÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baulücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baulücke

Baulücke

Baulücke

Lacunele sunt zone în care o dezvoltare nu a avut loc în contrast cu zonele înconjurătoare. Baulücken sind Bereiche, in denen eine Bebauung im Gegensatz zu den umliegenden Bereichen nicht stattgefunden hat.

Definiția Baulücke în dicționarul Germană

proprietăți nedevelopate sau deșeuri între terenul construitIaliza lotului vacant este închis. unbebautes oder Trümmergrundstück zwischen bebauten GrundstückenBeispieldie Baulücke wird geschlossen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baulücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAULÜCKE


Angebotslücke
Ạngebotslücke [ˈanɡəboːt͜slʏkə]
Bildungslücke
Bịldungslücke [ˈbɪldʊŋslʏkə]
Deckungslücke
Dẹckungslücke
Erinnerungslücke
Erịnnerungslücke [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋslʏkə]
Finanzierungslücke
Finanzi̲e̲rungslücke
Fundlücke
Fụndlücke [ˈfʊntlʏkə]
Gedächtnislücke
Gedạ̈chtnislücke [ɡəˈdɛçtnɪslʏkə]
Gerechtigkeitslücke
Gerẹchtigkeitslücke [ɡəˈrɛçtɪçka͜it͜slʏkə]
Gesetzeslücke
Gesẹtzeslücke
Handpflücke
Hạndpflücke
Informationslücke
Informatio̲nslücke [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnslʏkə]
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Pflücke
Pflụ̈cke
Rentenlücke
Rẹntenlücke [ˈrɛntn̩lʏkə]
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Stromlücke
Stro̲mlücke
Versorgungslücke
Versọrgungslücke
Wissenslücke
Wịssenslücke [ˈvɪsn̩slʏkə]
Zahnlücke
Za̲hnlücke [ˈt͜saːnlʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAULÜCKE

Baukünstlerin
baukünstlerisch
Bauland
Bauleistung
Bauleiter
Bauleiterin
Bauleitung
baulich
Baulichkeit
Baulöwe
Baulust
Baum
Baumarkt
baumarm
baumartig
Baumaschine
Baumaßnahme
Baumaterial
Baumbestand
Baumblüte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAULÜCKE

Autobahnbrücke
Brücke
Eisenbahnbrücke
Europabrücke
Fußgängerbrücke
Grünpflücke
Holzbrücke
Hubbrücke
Hängebrücke
Kettenbrücke
Krücke
Luftbrücke
Lücke
Mönchsgrasmücke
Mücke
Perücke
Schusslücke
Talbrücke
Tücke
Zugbrücke

Sinonimele și antonimele Baulücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baulücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAULÜCKE

Găsește traducerea Baulücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baulücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baulücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Baulücke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Baulücke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Baulücke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Baulücke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Baulücke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Baulücke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Baulücke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Baulücke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Baulücke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Baulücke
190 milioane de vorbitori

Germană

Baulücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Baulücke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Baulücke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Baulücke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Baulücke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Baulücke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Baulücke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Baulücke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Baulücke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Baulücke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Baulücke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Baulücke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Baulücke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Baulücke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Baulücke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Baulücke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baulücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAULÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baulücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baulücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baulücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAULÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baulücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baulücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baulücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAULÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Baulücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baulücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strategien der Flächenkreislaufwirtschaft im Rahmen des ...
Flächennummer Flächenkategorie Größe [m2] Vornutzung Restnutzung 48 Baulücke (bebaut) 554,2 Wohnen - 50 Baulücke (bebaut) 1.845,6 Wohnen - 52 Baulücke (bebaut) 986,1 unbekannt - 53 Baulücke (bebaut) 791,9 Wohnen - 54 ...
Mathias Britze, 2008
2
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Für den Weichenumbau mit der WM 500-U ist lediglich vor der Baulücke eine Aufstell- bzw. Umrüstgleislänge entsprechend der ein/auszubauenden Weichenlänge erforderlich. Bei Fahrten vom Montageplatz zur Baulücke können je nach zu ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
3
Bau- und Planungsrecht: Raumordnungs- und ...
Derartige Vorgänge werden grundsätzlich vom Gesetzgeber mißbilligt und als unerwünscht eingestuft. Die Auffüllung einer Baulücke innerhalb einer Splittersiedlung beeinträch- 41 0 tigt daher idR. öffentliche Belange, wenn das Vorhaben mit ...
‎2006
4
Bauen im Bestand: Umnutzung, Ergänzung, Neuschöpfung
Das sind alles Maßnahmen im Bestand. Jede Baulücke verschwendet nach einer Faustformel etwa den Energiebedarf von so vielen Wohnungen, wie sie Geschosse hat. Eine Geschosswohnung an einer Baulücke hat gegenüber normalen ...
Christian Schittich, 2003
5
Baurecht Nordrhein-Westfalen:
Die hier vorhandene Baulücke ist nach den gegebenen Umständen wohl noch nicht so groß, dass die vorhandene Bebauung keinen prägenden Einfluss mehr auf die Bebauung der unbebauten Grundstücke ausüben kann. Der Ein- druck der ...
Daniela Schroeder, 2014
6
Grundrissatlas: Wohnungsbau
Duinker, van der Torre | 1989 Open Plan in der Baulücke. Die gerin— ge Tiefe des Hauses und die üppige Verglasung (Glasfront zum Hof, Eckfenster, verglastes Treppenhaus zur Straße) lassen viel Licht ins Haus hinein und hindurch und ...
Friederike Schneider, 2011
7
Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch
... von Bebauung umgeben ist, liegt nicht innerhalb des Bebauungszusammenhangs, wenn sie so groß ist, dass sich ihre Bebauung nicht als zwanglose Fortsetzung der vorhandenen Bebauung aufdrängt (zur Baulücke im Innenbereich vgl.
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
8
Untersuchung des Nachhaltigkeitsindikatorensatzes ...
Herdecke gängiger Grenzwert, bis zu dem eine Baulücke in nicht eindeutig festgelegten Fällen noch Hierüber wird bei Ortsbegehungen entschieden. Ein in der Planungspraxis in zum Innenbereich gerechnet wird, liegt bei 30 Metern.
Christoph Sank, 2003
9
Triumphgemüse: Geschichten
Er studierte die Baulücke gegenüber, man hatte Absperrungen aufgebaut, die Fußgänger mußten bereits einen Bogen machen, in wenigen Monaten würde die Lücke von einer Fassade verstellt sein. Höchste Zeit für die Lücke, sich in seinem  ...
Jochen Schmidt, 2000
10
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Baulücke innerhalb einer durchgehend bebauten Straße. Drei Problembereiche sindes,die die Gerichteimmerwieder beschäftigen undoftmalszueinembösen Erwachen solcher Grundstückseigentümer führen, dieein Grundstück vermeintlich ...
Michael Hauth, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAULÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baulücke în contextul următoarelor știri.
1
Die letzte Baulücke am Leipziger Platz wird geschlossen
Die letzte Baulücke auf dem Leipziger Platz im Zentrum Berlins wird bald geschlossen (Simulation). Foto: léonwohlhage, Berlin / BM. Heute hat der Bauherr, die ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Baulücke klafft weiter: Austrup stellt Projekt am Roggenmarkt zurück
Werne - Es wird vorläufig nichts mit der ersehnten denkmalgerechten Schließung der Baulücke Roggenmarkt/Kleine Burgstraße im geschützten Stadtkern. «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
3
Jede Baulücke nutzen
Man müsse jede Baulücke nutzen, so ABG-Chef Frank Junker. Es müssen nicht immer die ganz großen Bauprojekte sein. In Frankfurt ist man um jeder neue ... «Journal Frankfurt, Iun 16»
4
Baulücke Richard-Wagner-Straße Köln: Eigentümer Eberhard ...
Zwei an einem Gerüst befestigte Plakate, die ihn selber mit einer Polizeimütze zeigen, darunter ein Schild mit der Aufschrift „Diese Kölner Baulücke ist ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
5
Letzte Baulücke am Leipziger Platz soll geschlossen werden
Vielen fällt es gar nicht auf: Eines der Gebäude am Leipziger Platz ist gar kein Gebäude, sondern seit vielen Jahren nur ein mit bedruckten Planen und ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
6
Baulücke an der Münchner Allee wird geschlossen
"Wir schließen hier eine Baulücke für dringend benötigten Wohnraum in unserer Stadt", so Oberbürgermeister Dr. Herbert Lackner zufrieden. Der Bau- und ... «Heimatzeitung.de, Iun 16»
7
Gross-Gerau - Baulücke soll geschlossen werden
Die Stadt Gross-Gerau möchte, dass an der Bahnlinie Wohnungen gebaut werden können. Die vorhandene Baulücke soll geschlossen werden. «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
8
Eine Baulücke wie ein Fußballtor
Wo ist die Hausnummer 46 geblieben, werden sich dereinst Flensburger und Touristen fragen. Am Holm folgt auf die 44 direkt die 48. Hinter dem Bauzaun ... «shz.de, Mai 16»
9
Otto Hofstetter organisiert den Widerstand gegen die Überbauung ...
Nur schon beim Wort «Baulücke» muss Ernst-Müller den Kopf schütteln. «Das ist keine Baulücke, sondern ein Kleinod!» sagt sie. Viele Fotos hat sie schon vom ... «Toggenburger Zeitung / See- und Gaster Zeitung, Apr 16»
10
Neue Idee für Baulücke in der Kaiserstraße
Ein Haus auf Stelzen mit Spiegelglasfassade: So kann sich der Kehler Architekt Jürgen Grossmann die Schließung der Baulücke an der Ecke ... «baden online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baulücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baulucke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z