Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "versorgungswirksam" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSORGUNGSWIRKSAM ÎN GERMANĂ

versorgungswirksam  [versọrgungswirksam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSORGUNGSWIRKSAM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSORGUNGSWIRKSAM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «versorgungswirksam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția versorgungswirksam în dicționarul Germană

capabil să preia, să furnizeze, să furnizeze. in der Lage, bereit, die Versorgung zu übernehmen, zu versorgen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «versorgungswirksam» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSORGUNGSWIRKSAM


aufmerksam
a̲u̲fmerksam 
bildwirksam
bịldwirksam [ˈbɪltvɪrkzaːm]
breitenwirksam
bre̲i̲tenwirksam [ˈbra͜itn̩vɪrkzaːm]
bühnenwirksam
bü̲hnenwirksam [ˈbyːnənvɪrkzaːm]
herzwirksam
hẹrzwirksam [ˈhɛrt͜svɪrkzaːm]
hochwirksam
ho̲chwirksam [ˈhoːxvɪrkzaːm]
kassenwirksam
kạssenwirksam
massenwirksam
mạssenwirksam [ˈmasn̩vɪrkzaːm]
medienwirksam
me̲dienwirksam
propagandawirksam
propagạndawirksam [propaˈɡandavɪrkzaːm]
publikumswirksam
pu̲blikumswirksam [ˈpuːblikʊmsvɪrkzaːm]
rechtsunwirksam
rẹchtsunwirksam
rechtswirksam
rẹchtswirksam [ˈrɛçt͜svɪrkzaːm]
tiefenwirksam
ti̲e̲fenwirksam
unaufmerksam
ụnaufmerksam 
unwirksam
ụnwirksam 
vermögenswirksam
vermö̲genswirksam [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩svɪrkzaːm]
werbewirksam
wẹrbewirksam [ˈvɛrbəvɪrkzaːm]
wirksam
wịrksam 
öffentlichkeitswirksam
ọ̈ffentlichkeitswirksam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSORGUNGSWIRKSAM

versotten
Versottung
verspachteln
verspakt
verspannen
verspannt
Verspannung
versparen
Verspargelung
verspäten
verspätet
Verspätung
verspeisen
Verspeisung
verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSORGUNGSWIRKSAM

Absam
Assam
Balsam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
lenksam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
wachsam

Sinonimele și antonimele versorgungswirksam în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «versorgungswirksam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSORGUNGSWIRKSAM

Găsește traducerea versorgungswirksam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile versorgungswirksam din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «versorgungswirksam» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有效供给
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oferta efectiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

supply effective
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभावी आपूर्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توفير فعالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предоставить эффективный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fornecer eficaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্যকর সরবরাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

approvisionnement efficace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membekalkan berkesan
190 milioane de vorbitori

Germană

versorgungswirksam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

効果的な供給
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

효과적인 공급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumber efektif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp hiệu quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயனுள்ள வழங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रभावी पुरवठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etkili tedarik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fornire efficace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dostarczamy skuteczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

надати ефективний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furnizarea efectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρέχει αποτελεσματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorsien effektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leverera effektiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

levere effektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a versorgungswirksam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSORGUNGSWIRKSAM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «versorgungswirksam» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale versorgungswirksam
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «versorgungswirksam».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSORGUNGSWIRKSAM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «versorgungswirksam» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «versorgungswirksam» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre versorgungswirksam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSORGUNGSWIRKSAM»

Descoperă întrebuințarea versorgungswirksam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu versorgungswirksam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Innovative Tarifverträge im Wirbel von ...
Von diesen Erhöhungsbeträgen sind 50% versorgungswirksam (ruhegeldfähig) und 25% nicht versorgungswirksam. 4. Betriebliche Altersversorgung in Zusatzversorgungskassen Die Gesellschaft für Reaktorsicherheit (GRS) und der TÜV ...
Friedrich-Wilhelm Lehmann, 2010
2
Feldwirtschaft
Halbjahr 1989 7994 t Gemüse versorgungswirksam ausliefern können. Diese spürbare Steigerung der Gemüseproduktion stellt auch hohe Anforderungen an den Absatz und Vertrieb des Gemüses, um es mit hohem Frischegrad und in bester ...
3
Meine Rechte danach: Die Versorgung der Berufssoldaten
... drei Jahre bezogen worden sind. Erfolgte z.B. eine Beförderung mit Wirkung zum 01.01.2002, so durfte, damit diese auch versorgungswirksam werden konnte , die Versetzung in den Ruhestand nicht vor Ablauf des 31.12.2004 erfolgen.
Dieter Klotz, Wilfred Arntz-Kohl, 2011
4
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
Es wurde zudem festgelegt, welche Kioske „versorgungswirksam" werden sollten , und für Stoßtage wurde der „Einsatz von Feldküchen" geplant. Die Sauberhaltung der Einrichtungen wurde in den „Eigenverantwortungsbereich" der Lokale ...
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
5
Sozialstaatlichkeit in der DDR: Sozialpolitische ...
... Konsumgüter - mit Teilprogrammen für Textilien und Schuhe, für Möbel, Heimelektronik, Haushaltsmaschinen und -geräte sowie für Maschinen und Ausrüstungen der Leichtindustrie - nur in bescheidenem Ausmaß versorgungswirksam.
Dierk Hoffmann, 2005
6
Praxis-Handbuch Beamtenversorgungsrecht: Eine systematische ...
Während das die Beitragsbemessungsgrenze übersteigende Einkommen in der gesetzlichen Rentenversicherung ohne Wirkung bleibt, sind in der Beamtenversorgung die Bezüge regelmäßig in vollem Umfang versorgungswirksam.
Hubert Minz, 2010
7
Sozialistische Zentralplanwirtschaft in der SBZ/DDR: ...
„Die ständige Steigerung der Konsumgüterproduktion insbesondere im Bereich der Ministerien für Leichtindustrie und Lebensmittelindustrie wird nicht voll versorgungswirksam, sondern schlägt sich zunehmend in Beständen nieder.
Oskar Schwarzer, 1999
8
Möglichkeiten und Grenzen von Pensionsfonds als Mittel zur ...
... der Arbeitnehmer steuerliche Vorteile, da während der Ansparzeit der Bruttobetrag der Gehaltsminderung versorgungswirksam angelegt werden kann und die Gehaltsumwandlung zu niedrigeren Bezügen und Für die Unternehmen damit ...
Robin Holle, 2001
9
Nebbich: Eine deutsche Karriere
8 Schaufensterwerbung eines Schnapsladens im MarxJahr ‚S32 >>IM SINNE VON KARL MARX HANDELN HEISST — Erhöhung der versorgungswirksam werdenden Finalproduktion >Spirituosen< um 24,4 % ...<< 9 Humboldt- Universität zu ...
Adolf Endler, 2013
10
Das Havelländische Obstanbaugebiet: Dokumentation zur ...
... und Gemüseproduktion sind naturgemäß leicht verderbliche Nahrungsgüter und müssen deshalb in kürzester Zeit versorgungswirksam verwendet bzw. gekühlt, gelagert oder verarbeitet werden. Das Zusammenwirken zwischen Produktion, ...
Stefan Porsch, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSORGUNGSWIRKSAM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul versorgungswirksam în contextul următoarelor știri.
1
Ärztestreik: Das falsche Rezept
... die Region wichtige Arbeitsplätze bieten, aber nicht versorgungswirksam sind. Sie haben bloß eine Placebowirkung für die Bevölkerung und die Lokalpolitik. «derStandard.at, Dec 16»
2
Behandlungszeit erkaufen beim Wahlarzt
Der Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger zählt 5400 "versorgungswirksame" Wahlärzte, das sind solche, die mehr als 1000 Euro pro ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Österreich bei OECD-Ärztedichte abgeschlagen auf Platz 13
Wenn man dann noch beachtet, dass nicht jeder eingetragene Arzt voll versorgungswirksam ist, da die Anzahl der Teilzeitbeschäftigten in Österreich ... «APA OTS, Nov 16»
4
NÖ Ärztekammer: Keine Entwarnung bezüglich 15a Vereinbarung
Es könnte also dazu kommen, dass eine Kostenerstattung nur noch bei „versorgungswirksamen“ Wahlärzten gewährt wird.“ Darüber hinaus wird die freie ... «APA OTS, Nov 16»
5
Kriegserklärung über den Finanzausgleich
Wahlärzte sollen in Versorgungswirksame und die Nicht-Versorgungswirksame geteilt werden. Patienten, die zu letzteren gehen, werden von ihren ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
6
Private Ausgaben für Gesundheit und Pflege steigen
Beim Hauptverband der Sozialversicherungsträger heißt es dazu, nur ein Bruchteil dürfte versorgungswirksam sein. So hätten die Kassen laut eingetroffenen ... «derStandard.at, Aug 16»
7
Wahlärzte halten das System aufrecht
Allerdings wertet der Hauptverband der Sozialversicherungsträger nur 700 bis 800 davon als "versorgungswirksam". Alleine in Niederösterreich seien von den ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
8
Ärztekammer warnt: Zu wenig Kassenärzte, viele Wahlärzte
"Außerdem sind auch selbstständige Ambulatorien voll versorgungswirksam und ergänzen das bestehende System aus niedergelassenen Ärzten und ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
9
Umsetzungsmängel und Haftungsrisiken bei der Delegation ...
... parlamentarische Ebene eine Orientierung an den AGnES-Projekten verlangte, um die Hausbesuche sicher und versorgungswirksam delegieren zu können. «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
10
WGKK eröffnet im Mai neue Ambulanz für Blutkrankheiten
Diese Entwicklung spiegelt sich auch in der Versorgungswirksamkeit wider: Insgesamt kommt der Hämatologieverbund der WGKK aktuell auf rund 30.000 ... «APA OTS, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. versorgungswirksam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versorgungswirksam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z