Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzbrücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZBRÜCKE ÎN GERMANĂ

Holzbrücke  Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZBRÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZBRÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzbrücke

pod de lemn

Holzbrücke

Podul de lemn este cel mai vechi tip de clădire din construcția de poduri. Începând cu trunchiul copacului, care era așezat într-o râpă sau într-un corp de apă, arhitectura din lemn era rafinată până la podurile de jug sau jumătăți de lemn. Deoarece lemnul are o greutate specifică foarte scăzută, este deosebit de potrivit pentru construcția podului. Se deosebesc punțile de lemn acoperite și neacoperite. Die Holzbrücke ist der älteste Bautyp im Brückenbau. Beginnend mit dem Baumstamm, der über eine Schlucht oder ein Gewässer gelegt wurde, wurde die Holzbaukunst bis zu den Jochbrücken oder Fachwerkbrücken ausgefeilt. Da Holz ein sehr niedriges spezifisches Gewicht hat, eignet es sich besonders für den Brückenbau. Man unterscheidet zwischen gedeckten und ungedeckten Holzbrücken.

Definiția Holzbrücke în dicționarul Germană

Podul din lemn. Brücke aus Holz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzbrücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Landungsbrücke
Lạndungsbrücke [ˈlandʊŋsbrʏkə]
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZBRÜCKE

Holzbiene
Holzbildhauer
Holzbildhauerei
Holzbildhauerin
Holzbirne
Holzbläser
Holzbläserin
Holzblasinstrument
Holzblasinstrumentenmacher
Holzblock
Holzbock
Holzboden
Holzbohle
Holzbohrer
Holzbohrkäfer
Holzbottich
Holzbrett
Holzbrettchen
Holzbringung
Holzbündel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimele și antonimele Holzbrücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzbrücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZBRÜCKE

Găsește traducerea Holzbrücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzbrücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzbrücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puente de madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wooden bridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी के पुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جسر خشبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деревянный мост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponte de madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠের সেতু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pont de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jambatan kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzbrücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木製の橋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bridge kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây cầu gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர பாலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकडी पूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ahşap köprü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ponte di legno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

drewniany mostek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дерев´яний міст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pod de lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύλινη γέφυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout brug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

träbro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tre broen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzbrücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZBRÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzbrücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzbrücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzbrücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZBRÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzbrücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzbrücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzbrücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZBRÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Holzbrücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzbrücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nur der Wille zählt: Erinnerungen
Zeichnung der Holzbrücke Im Fach Holzbrückenbau bekamen wir als Abschlussarbeit eine einfeld- rige Holzbrücke. Wir sollten nur die verdübelte Holzbrücke berechnen und zeichnen. Mir war das zu wenig. Also machte ich daraus eine zwei- ...
Fritz Pietrowiak, 2009
2
Stadt- und Landmauern: Nachträge zu Band 2 "Stadtmauern in ...
A., Situation der Zwingeranlage (Phase III) mit Widerlager der ehemaligen Holzbrücke im Vordergrund. Zustand Oktober i994. Phase l (i3. Jahrhundert?): An die Ostseite der Stadtmauer schloss eine i i m lange Zwingeranlage mit einem 3,5 m ...
Institut für Denkmalpflege ETH Zürich, 1999
3
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
*bag- georg. bag-a "Krippe" mingr. bog-a "Boden von Stall und Hürde, Holzbrücke" (ge-bo-b-g-i "ich legte eine Brücke", go-bog-il-i "überbrückt") las. bog -a "Schaf- und Ziegenhürde" {bog-a-xinyi "kleine Holzbrücke") swan, bag "Stall" Das Wort ...
Heinz Fähnrich, 2007
4
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
Zwei Federzeichnungen des Niederländers Frederik von Valckenborch (1570- 1623) vom Spätherbst 1598 zeigen die alte, zu einem Notsteg umgebaute Holzbrücke. Dahinter ist aber flussabwärts schon die neue vierjochige Holzbrücke zu ...
Christian Rohr, 2007
5
Straßenbrücke in Thüringen: Historische Holzbrücke ...
Kapitel: Historische Holzbrcke Wnschendorf, Wirrbachtalbrcke, Lange Brcke, Schlsserbrcke, Marienthalbrcke, Heinrichsbrcke, Robrcke, Camsdorfer Brcke, Gebrannte Brcke. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Holzbrücke: Kapellbrücke, Liste Römischer Brücken, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Vogelkirschen: Kindheitserinnerungen aus dem Banater ...
Die. Holzbrücke. Sie wartete immer auf uns, hatte unendlich viel Zeit, grau und rissig stand sie da und hatte Zeit. Sie hatte die Zeit gesammelt, die durch unseren Ort gezogen war, nahm alles auf, was sich hier zutrug: das Aufflattern der Enten ...
Kristiane Kondrat, 2000
8
Grammatik – Lehren, Lernen, Verstehen: Zugänge zur Grammatik ...
Lange stand K. auf der Holzbrücke, die von der Landstraße zum Dorf führte, und blickte in die scheinbare Leere empor. (Kafka o.J.: 9; nach der Ausgabe von Max Brod) Beispiel 3: Der Beginn des Romans „Das Schloß“ von Franz Kafka in zwei  ...
Klaus-Michael Köpcke, Arne Ziegler, 2011
9
Baedeker Reiseführer Schwarzwald
Die MHistorische Holzbrücke zweite wurde 1778 durch eine überdachte Holzkonstruktion ersetzt. Weil im Zweiten Weltkrieg viele Brücken gesprengt worden waren, musste die Holzbrücke auch nach 1945 als Ausweichübergang her- halten.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
10
DuMont Direkt Reiseführer Schwarzwald
Schwörstadt dann die Zwiebeltürme des Fridolinmünsters und schließlich die berühmte Holzbrücke (S. 116). Der ausgeschilder- te Radweg verläuft durch die schöne, sehenswerte Innenstadt, ein weiterer Weg führt allerdings auch direkt am ...
Heiner Hiltermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZBRÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzbrücke în contextul următoarelor știri.
1
Holzbrücke wird eingeweiht
BIrkenau. Rechtzeitig zu „Mach mal blau in Birkenau“ hat das Bauhofteam die versetzte Holzbrücke am Rathaus in Birkenau wunderschön in das bestehende ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
2
Neue Holzbrücke in Lörrach freigegeben
Begonnen hatte es mit einem größeren Spektakel - mit einem 500 Tonnen-Autokran wurde im Mai bei Lörrach die stark beschädigte Holzbrücke über die B 317 ... «Regenbogen, Sep 16»
3
Fundamente für neue Holzbrücke entstehen
Helmstedt Voraussichtlich Anfang Oktober sollen die Bauarbeiten für die neue Holzbrücke am Clarabad-Teich in Bad Helmstedt beendet werden. «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
4
Lörrach Holzbrücke befahrbar
Lörrach Holzbrücke befahrbar ... Einige wenige Radfahrer und Fußgänger nutzten gestern Nachmittag bereits die neue Holzbrücke. Foto: Kristoff Meller. 2 Klicks ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»
5
Zum Neuanfang auf die Holzbrücke
Georg Schmidt und Anita Warnken haben sich die Holzbrücke für einen symbolischen Neuanfang ausgesucht. Foto: Elena Butz. BAD SÄCKINGEN. Sommerzeit ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Holzbrücke brach unter 9-Tonnen-Bagger zusammen
Ein Baggerfahrer wollte am Mittwoch in Trattenbach im Bezirk Neunkirchen über eine Holzbrücke fahren. Doch diese brach unter dem Gewicht des Fahrzeugs ... «Heute.at, Aug 16»
7
Kran baut Cannstatter Steg ab: Abschied von der Neckar-Holzbrücke
An vier langen Schlaufen des Krans ist der mit 72 Metern längere Teil der als Cannstatter Steg bekannt gewordenen Neckar-Holzbrücke am Donnerstag in der ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
8
Holzbrücke ist zurück
Vor rund einem Jahr ist die historische Holzbrücke von Zimmern im Landkreis Tuttlingen abgebrannt. Mittlerweile wurde sie originalgetreu erneuert. Am Sonntag ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
9
Neue Zimmerer Holzbrücke erhält kirchlichen Segen
Restliche Arbeiten an der neuen Zimmerer Holzbrücke sind derzeit noch im Gang. Der Donauübergang kann aber schon seit einigen Wochen wieder von ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
10
Lörrach Anmeldung für Besichtigung der neuen Holzbrücke
Lörrach Anmeldung für Besichtigung der neuen Holzbrücke. Die Oberbadische, 28.06.2016 23:42 Uhr. Die alte Holzbrücke ist bereits abgebaut. Foto: Polnau ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzbrücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzbrucke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z