Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viersaitig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERSAITIG ÎN GERMANĂ

viersaitig  [vi̲e̲rsaitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERSAITIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERSAITIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viersaitig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viersaitig în dicționarul Germană

acoperit cu patru corzi. mit vier Saiten bespannt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viersaitig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERSAITIG


anderweitig
ạnderweitig 
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
dreisaitig
dre̲i̲saitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
fünfsaitig
fụ̈nfsaitig
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
kreuzsaitig
kre̲u̲zsaitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
sechssaitig
sẹchssaitig
siebensaitig
si̲e̲bensaitig
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERSAITIG

vierrädrig
Vierraumwohnung
Vierruderer
viersätzig
Vierschanzentournee
vierschrötig
vierseitig
Viersitzer
viersitzig
Vierspänner
vierspännig
vierspurig
vierstellig
Viersternegeneral
Viersternegeneralin
Viersternehotel
vierstimmig
vierstöckig
vierstündig
vierstündlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERSAITIG

allseitig
beiderseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
halbseitig
linksseitig
mehrseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
umseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zeitig
zweiseitig
zwischenzeitig

Sinonimele și antonimele viersaitig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «viersaitig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERSAITIG

Găsește traducerea viersaitig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile viersaitig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viersaitig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

viersaitig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viersaitig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

viersaitig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

viersaitig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

viersaitig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

viersaitig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viersaitig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

viersaitig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

viersaitig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

viersaitig
190 milioane de vorbitori

Germană

viersaitig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

viersaitig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

viersaitig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

viersaitig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viersaitig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

viersaitig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

viersaitig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

viersaitig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

viersaitig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

viersaitig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

viersaitig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viersaitig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

viersaitig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

viersaitig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

viersaitig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

viersaitig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viersaitig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERSAITIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viersaitig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viersaitig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viersaitig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre viersaitig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERSAITIG»

Descoperă întrebuințarea viersaitig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viersaitig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Salzburger Geigen und Lauten des Barock
3) Krummer Zink, das Instrument nach rechts haltend. 22) Tenorposaune oder „ Gemeine Posaune" wie zuvor. 4) Armviola, fünfsaitig, den Korpus in die Beuge des rechten Armes gestützt. 21) Armviola, viersaitig, Form und Haltung ähnlich der ...
Kurt Birsak, Salzburger Barockmuseum, 2001
2
Das Orchester
Kalscrl. Könlgl. Gelgenbaumrister / Wien 1812 dreiviertel Grüße, viersaitig. Mensur 1 .05 m DM 25 000 A. Meyer. MariuKuklrchen 1938 siebenachtel Große, viersaitig. Mensur 1.04 m DM 18 500. Pöllmann 1987. Huscttomodell vicrvienel Große ...
3
Allgemeine Geschichte der Musik
Man habe daher Grund, die besagte Cither bloß als viersaitig anzunehmen '°). Dio» dsr von Sicilien erzählt in seiner Beschreibung eines musikalischen Wettstreites zwischen Apolls und illarsyas, daß Apollo aus Reue und Verdruß über sein ...
Johann Nikolaus Forkel, 1788
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Viersaitig , ach. «<! ietiri Tie« , »« «etiri struve. , Viersäulig, ach. eetver«slun»n, « ö eetiri LtUsl». Vierschrötig, ach. ple6»t, lleke«, «Iir„gsc>. Vierseitig, ach. öetverastrs«. Vierfitzig, ach. s» öeliri, v« reliri, «cl öetiri Vierspännig, ach. s» öetiri ^ HS ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
5
Kreta: Ein versuch zur aufhellung der mythologie und ...
Er erweiterte das alte Tehachord zum Heptachord, und die Kitbara, welche friìher nur viersaitig war, bekam durch ihn sieben Saiten s). Dem Terpandros wird die erste Anordnung oder Feststellung t) der Musik in Sparta zuge- scbrieben.
Karl Hoeck, 1829
6
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
»vrünK, im gestreckten Gallopp fahren. ?.vr»nänck und I??r»nänn!Ks, ach, vierspännig. l'^rstsfviff, ach. »icrsylbig. I>'^r»tr»NAiK, ach. viersaitig. r^rsitämmiK, ach. vierstimmig. ?^rtr»ckiA, ach. vicrfädig. ^ruöckuck, ach. vicrzackiq, I?^rv«rK, ».
Albert G. Freese, 1842
7
Kurzer Ueberblick über die alt-griechische Harmonik: nebst ...
Dieses Tetrachordsystem (^«^^«^0ps0z, ov viersaitig, <?v- oiM« Zusammenstellung), wie sich die griechischen Theoretiker mit Beziehung auf die an der Kithara sixierten Töne ausdrücken, fand in den Anfängen des kitharodischen Nomos ...
Karl Lang, 1872
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
vierhundertfach s— st^ristst^, Sir.^ ör^ristotx, e (^i. stot-^), de: njsätel) , vierwöchentlich von vier Sonntagen. 6t«l.«,), vierhundertste. (^i. strov-s), vierseitig. S«v viersitzig. — SuKotsK. 721 viersaitig. Kstx (ö. vok-o) , vieräugig ( heißt.
C. T. Pfuhl, 1866
9
Lit. Jahrbuch 19
Kümmernis, anonym um 1400, Fresko in der Dominikanerkirche zu Bozen ( Spielmann mit viersaitig bezogener Fidel); J. Weingartner, Die Kunstdenkmäler Südtirols, II, Innsbruck-Wien-München 1961, S. 41. 6. Hochzeit Mariens, anonym 2.
10
Die Orgel Im Altertum
... 2-5 Kanal Registerkanal tetrachordos 2 Texpaxopôoç Viersaitig Vierreihig hexachordos 2 éÇâxop5os Sechsseitig Sechsreihig octochordos 2 ÓKTtóxopSos Achtsaitig Achtreihig epitonium 3,5 ETCUOVIOV Hahn Registerhahn manubrium 3 ...
Michael Markovits, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERSAITIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viersaitig în contextul următoarelor știri.
1
Simon Frick: Viersaitig vielseitig
Bis dato gibt es sechs Tonträger von und mit Simon Frick. Aber: Der vitale Violinist gehört zu jenen Musikern, die man live erleben muss – zum Beispiel am ... «derStandard.at, Ian 17»
2
Kurdische Balladen und Irish Folk Music
Viersaitig gespielt als Dixieland-Jazz-Rhythmus-Garant und im Irish Folk, oder aber fünfsaitig als Grundelement der Bluegrass- und Oldtime-Musik gefeiert, das ... «MDR, Nov 16»
3
Aufruf zum Saitensprung
... WoidSound (Foto), Sunlit Pyramid, Schagganak, Hi- und Do Musi, viersaitig, Alfred Altmann, Wiesinger Stubenmusi, Anton Wühr sowie die Bayerwald Ladies. «Wochenblatt.de, Sep 16»
4
Petra Lewis "Ukulele Cabaret" im Furtner-Bräu: Viersaitig vielseitig
Freising - Elvis Presleys „Blue Suede Shoes“'mit einer Ukulele? Oder auch „Psycho Killer“ von den Talking Heads? Geht das? Und wenn es geht: Klingt das ... «Merkur.de, Mar 16»
5
Ganz schön viersaitig
Marilyn Monroe und die Beatles liebten sie. Dann geriet die Ukulele in Vergessenheit. Heute erlebt der Viersaiter ein triumphales Comeback. Mit dem ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. viersaitig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/viersaitig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z