Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umseitig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMSEITIG ÎN GERMANĂ

umseitig  [ụmseitig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMSEITIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMSEITIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umseitig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umseitig în dicționarul Germană

pe exemplul din spate, comparați textul de pe verso, pe care aparatul este afișat pe verso. auf der Rückseite Beispielebitte vergleichen Sie den umseitigen Textdie Maschine ist umseitig abgebildet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umseitig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMSEITIG


allseitig
ạllseitig
anderweitig
ạnderweitig 
beiderseitig
be̲i̲derseitig
beidseitig
be̲i̲dseitig
derzeitig
de̲rze̲i̲tig
doppelseitig
dọppelseitig
einseitig
e̲i̲nseitig 
frühzeitig
frü̲hzeitig 
gegenseitig
ge̲genseitig 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
halbseitig
hạlbseitig
kurzzeitig
kụrzzeitig
rechtzeitig
rẹchtzeitig 
unstreitig
ụnstreitig  , auch: […ˈʃtra͜i…] 
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorzeitig
vo̲rzeitig 
wechselseitig
wẹchselseitig 
werkseitig
wẹrkseitig, wẹrksseitig Bei der Schreibung »werkseitig«: [ˈvɛrkza͜itɪç] Bei der Schreibung »werksseitig«: [ˈvɛrksza͜itɪç]
zeitig
ze̲i̲tig 
zweiseitig
zwe̲i̲seitig [ˈt͜sva͜iza͜itɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMSEITIG

umschweifen
umschwenken
umschwirren
Umschwung
umsegeln
Umsegelung
Umseglung
umsehen
umseits
umsetzbar
umsetzen
Umsetzer
Umsetzung
Umsichgreifen
Umsicht
umsichtig
Umsichtigkeit
umsiedeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMSEITIG

achtseitig
diesseitig
dreiseitig
frontseitig
ganzseitig
gleichseitig
jederzeitig
linksseitig
mehrseitig
nordseitig
ostseitig
rechtsseitig
rückseitig
seinerzeitig
streitig
südseitig
unzeitig
vierseitig
westseitig
zwischenzeitig

Sinonimele și antonimele umseitig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UMSEITIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «umseitig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în umseitig

Traducerea «umseitig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMSEITIG

Găsește traducerea umseitig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umseitig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umseitig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

下页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

al dorso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overleaf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृष्ठ के दूसरी ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في الصفحة التالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

на оборотной стороне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

no verso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উলটা পৃষ্ঠায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

au verso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

halaman sebelah
190 milioane de vorbitori

Germană

umseitig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

次ページ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종이의 뒷면에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

overleaf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trang sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடுத்த பக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sayfanın arkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a tergo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

na odwrocie strony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

на зворотному боці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pe pagina următoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στην επόμενη σελίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

keersy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nästa sida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

neste side
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umseitig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMSEITIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umseitig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umseitig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umseitig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMSEITIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umseitig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umseitig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umseitig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMSEITIG»

Descoperă întrebuințarea umseitig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umseitig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 85) — Die Bedeutungen grundlegende Veränderung« und >Drehung am Reck« sind gemeindt. umseitig A D Adj.: >auf der Rückseite eines Blattes Papier stehend«: Tragen Sie umseitig das richtige Lösungswort des Preisrätsels ein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Absenderfreistempel des Zentralen Kurierdienstes der ...
Unterschiedliche Texte sind bekannt, z.B.: Porto rückseitig (Abb.92) Frankierung umseitig (Abb.92) Freistempel umseitig (Abb. 93) Frankierung umseitig Abb. 92: Hinweisstempel „Porto rückseitig" und „Frankierung umseitig" 108 В E R L I ...
Jörg Laborenz, 2004
3
Handschriften der Niedersächsischen Landesbibliothek Hannover
Umseitig Letzners Hand. Bl 3 Hans Helwich, Bürgermeister zu Uslar, an den Herzog. Originales Briefkonzept. Papier 21,5x15 cm. Anno 1483. Links oben mit Tinte 31 (alt). Umseitig Letzners Hand. - Beschwerde über Bedienstete des Herzogs, ...
Niedersächsische Landesbibliothek, Helmar Härtel, Felix Ekowski, 1982
4
Vom zweiten auf den ersten Arbeitsmarkt: Der Erfolg aktiver ...
Fortsetzung Tabelle 147 Fortsetzung umseitig Fortsetzung Tabelle 147 Fortsetzung umseitig 276. Nr. TLG Maßn. 6 Monate nach TLG-Maßn. 12 Monate nach TLG-Maßn. Stichtag 31.12.00 Anzahl Teilnehmer 38 SAM ABM Arbeit FbW 1 39 ...
Matthias Knapp, 2005
5
Texten auf den Punkt gebracht: ein Werkzeugkasten für Texter
Es gibt bessere, wesentlich wirkungsvollere Möglichkeiten: · Einzelheiten über den Sonderrabatt umseitig ... · Umseitig finden Sie weitere Kundendankschreiben ... · Was sagen unsere Kunden? Umseitig sehen Sie ... · Wie Sie davon ...
Andy Maslen, 2010
6
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Li B. Haus- und C rund besitzen sowie Gewässer Schadenhaftpflichtversicherung O (auf der Grundlage der umseitig aufgeführten Versicherungsbedingungen) Deckungssummen <£) 3 Mio DM für Pertonen . 1 Mio DM für Sachschaden, Mio ...
Horst Dietz, 1999
7
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Folgende Leistungen werden abgenommen, unter Vorbehalt der umseitig genannten Mängel. Die Leistungen wurden insgesamt abgenommen, unter Vorbehalt der Nachbesserung der umseitig genannten Mängel. Der Auftraggeber behält ...
Michaela Hellerforth, 2006
8
Forschung in der Papyrussammlung: Eine Festgabe für das Neue ...
Muhammad, bekannt als al-Bahrï al-Kalbiääwï, Weber in al-Faän und [zWei Worte unentziffert], er bürge mit seiner Schuldfähigkeit (dimma) und mit seinem Vermôgen gegenüber Éihäb al-Dïn Ahmad, dem umseitig vorn Anerkennenden ' Abd ...
Verena M Lepper, 2012
9
Die Geschichte der Aussprüche des Konfuzius (Lunyu)
Umseitig stehen Haushaltsnotizen. Schlechtes Manuskript. Schrift und Gestaltung: Um 19 Zeichen je Zeile. Die Zeilen sind unsicher geführt und schiessen unten fast über den Rand hinaus. Die Bandüberschrift zu 16 ist nicht abgesetzt.
Wojciech Jan Simson, 2006
10
Festschrift zum siebzigsten geburtstage A. Berliner's
Dieser Schuldschein lautet auf den umseitig Unterzeich— neten für eine Summe von 139 Dukaten, in Gewicht eines halben Leuisd'or und nicht mehr als drei leichte Ass, und zu bezahlen ohne irgend welche Widerrede, ohne Einspruch und ...
A. Berliner, A. Freimann, M. Hildesheimer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMSEITIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umseitig în contextul următoarelor știri.
1
LINKE Sachsen fürchtet Maulkorb durch die AfD
Umseitig wird darauf verwiesen, dass die drei Parteien gegen einen Gesetzentwurf von LINKE und Grünen für mehr direkte Demokratie votiert hätten. Die LINKE ... «neues deutschland, Dec 16»
2
AfD und Linke streiten sich vor Gericht
verwendet und zur Begründung umseitig die Ablehnung eines von ihr und den Grünen eingereichten Gesetzentwurfs zur direkten Demokratie angeführt. «Freie Presse, Dec 16»
3
Einladung zur Veranstaltung "Wie wird die Additive Fertigung / der 3 ...
Dezember 2016 mit der integrierten Faxantwort oder per E-Mail (frosch@bonn.ihk.de) an. Das Programm der Veranstaltung finden Sie umseitig aufgeführt. «PresseBox, Nov 16»
4
Einblicke ins Scheerer Atelier
Umseitig ist die Farbradierung "Jakobs Leiter" abgebildet. Das Atelier in der Alten Papierfabrik Scheer ist am Samstag/Sonntag, 5./6. November, von 11 bis 17 ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
5
Demokratiekampf: AfD mahnt Linke ab
Wir nicht" verwendet und zur Begründung dieser steilen These umseitig angeführt, dass das Trio im Landtag einen Gesetzentwurf von Grünen und Linken zur ... «Freie Presse, Oct 16»
6
Technik: Das Google Pixel im Androidmag Test!
Pixel XL (Test umseitig) kosten 759 bzw. 899 Euro. Mit mehr Speicher sind die Geräte sogar noch teurer. Damit spielt Google nun preislich in der Liga des ... «androidmag.de, Oct 16»
7
Berlin: Pulsierend und absolut hip
Zoo-Palast und Berliner Zoologischer Garten sind umseitig. Zu Kopf dieses Ensembles befindet sich das Luxushotel „Waldorf Astoria“, das welterfahrene ... «Extra-Tipp Viersen, Aug 16»
8
Borussia Mönchengladbach: Das erste wichtigste Spiel der Saison
Umseitig indes, man kann es als Warnung sehen, ist die Anzeige von einem 2:1 der Young Boys Bern gegen den "Gast" zu sehen. Dies wäre mithin ein ... «RP ONLINE, Aug 16»
9
Pulled Pork Wrap
Ich belege meine Wraps gerne etwas üppiger und grille sie dann umseitig auf dem heißen Grill! Das geht natürlich auch sowohl in der Pfanne als auch im ... «worlds of food, Iul 16»
10
Americans Best - Burger Rezept
Entweder in einer heißen Pfanne umseitig ca. 5 Min. saftig und kross ausbraten oder ab auf den Grill damit. Gerne kann der Grundpatty auch mit feinen ... «worlds of food, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umseitig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umseitig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z