Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vikariierend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIKARIIEREND ÎN GERMANĂ

vikariierend  [vikarii̲e̲rend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIKARIIEREND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIKARIIEREND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vikariierend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vikariierend în dicționarul Germană

presupunând că funcția unui organ eșuat nu se produce împreună, ci se reprezintă reciproc în locația respectivă. die Funktion eines ausgefallenen Organs übernehmend nicht gemeinsam vorkommend, aber am jeweiligen Standort einander vertretend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vikariierend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIKARIIEREND


Reverend
[ˈrɛvərənd] 
alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
faszinierend
faszini̲e̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
intermittierend
intermitti̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommentierend
kommenti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIKARIIEREND

vigoroso
Vigoureux
Vihara
Vikar
Vikarianz
Vikariat
vikariieren
Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIKARIIEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
archaisierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
phosphoreszierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
ölexportierend
ölproduzierend

Sinonimele și antonimele vikariierend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vikariierend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIKARIIEREND

Găsește traducerea vikariierend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile vikariierend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vikariierend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

共鸣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vicariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vicariously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परोक्ष तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опосредовано
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vicariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

vicariously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

du fait d´autrui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vicariously
190 milioane de vorbitori

Germană

vikariierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

身代わり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vicariously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gián tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புவியை வரையறுக்க உதவியாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

vicariously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolaylı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vicariously
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zastępczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опосередковано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vicariously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γι ´αντιπρόσωπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

middellik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vicariously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stedfortredende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vikariierend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIKARIIEREND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vikariierend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vikariierend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vikariierend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIKARIIEREND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vikariierend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vikariierend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vikariierend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIKARIIEREND»

Descoperă întrebuințarea vikariierend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vikariierend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Symptomenverzeichnis
(Vikariierend); C a ct. grand. (Herz); Calc. carb.; Calc. fluor.; Carb. anim.; Carb. veget.; Chamom. (Kongestiv) ; China; Cinnam. (Hell, gußweise, häufig) ; Cocc. cact.; C of fea; Croc. sat.; C r o t a l. hor r.; Digit. purp. ; Doryph. ; Elaps. corall. ; Eriger ...
Karl Stauffer, 2001
2
Der Säure-Basenhaushalt des menschlichen Organismus und sein ...
In solchen Fällen tritt das Bindegewebsorgan vikariierend für die Leber ein. Wenn z. B. durch nächtliche Mahlzeiten reichliche Mengen Zucker während einer Sekretorischen Phase vom Darm geliefert werden, vermag nicht die Leber, sondern ...
Friedrich F. Sander, 1999
3
Die Flora
Vikariierende Arten Die Botaniker bezeichnen mit vikariierend ähnliche Arten, welche an getrennten Standorten vorkommen. So entspricht das Lepeletiers Habichtskraut aus dem Wallis und den Westalpen dem Hoppes Habichtskraut der ...
4
Das Strumarecidiv
0 SO 700 ISO 200 ISO SOO ISO tOO «50 SOO I M I I 1 ,1m, J_ 1) beiderseits echt 2) rechts echt 3) Zinks echt v) öeids. vikariierend 5) rechts vikariierend 6) Zinks vikariierend f) gemischt 8) reine Lob.pyr.-Recid. ® Zahi d. zusätzlichen Lob. pyr.
Hannes Steiner, 1960
5
Handbuch der klinischen Psychologie: Die Psychotherapie in ...
Realitäts- Subli- Gruppen typ Übertragung Katharsis Einsicht Prüfung mierung Widerstand AktivitätsGeschwister Aktivität deriin situ in situ Fehlen gruppe IdentifiInduziert vativ Zuspät- zierung Vikariierend kommen Multilateral Passivität  ...
Erich Stern, 1958
6
Münchener medizinische Wochenschrift
B. durch Pneumothorax oder sonstwie völlig vom Atemgeschäft ausgeschlossen, so muss die andere allein den halben Liter Luft mit jedem Atemzug einziehen und ausstossen, dann ist sie in der Tat (für die Ruhe) völlig vikariierend ...
7
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
... bei diesen Frauen orale hormonale Kontrazeptiva absolut kontraindiziert Angiodysplasien: Gastrointestinale Angiodysplasien können die Ursache von gastrointestinalen Blutungen sein, die gehäuft vikariierend zur Menstruation einsetzen.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
8
Karl Mays "Winnetou"
... wenn er die ,Grenze' wieder mal überschritt) von Colorado und New Mexico, es dürfen aber auch vikariierend Arizona oder Sonora sein. Der spanische Name ,Luis' verstellt sich MAY von vornherein konstant zu einem ,Louis', (ein ihm sehr ...
Dieter Sudhoff, Hartmut Vollmer, 2007
9
Urteil und Gefühl: Kants Theorie der Urteilskraft
Natürlich leistet ein derartiger Begriff keine Letztbegründung. Dergleichen ist aber auch nicht verlangt, wo es ausreicht, daß er als Platzhalter eines Prinzips im Einzelfall wenigstens vikariierend dessen Funktionen erfüllt. Obwohl das generelle ...
Wolfgang Wieland, 2001
10
Festschrift für Richard Lange zum 70. Geburtstag
Der Vollzug dieser Maßnahme war dualistisch-vikariierend geregelt, d. h. bei Erfolglosigkeit der Maßnahme oder, wenn der bedingt aus dem Maßnahmenvollzug Entlassene während der Probezeit rückfällig wurde, verfügte der Richter den ...
Günter Warda, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. vikariierend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vikariierend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z