Înțelesul "viktimisieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIKTIMISIEREN

englisch to victimize, zu: victim = Opfer < lateinisch victima = Opfer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIKTIMISIEREN ÎN GERMANĂ

viktimisieren  [viktimisi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ VIKTIMISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția viktimisieren în dicționarul Germană

a face o victimă; bătăuș.

zum Opfer machen; schikanieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VIKTIMISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich viktimisiere

du viktimisierst

er/sie/es viktimisiert

wir viktimisieren

ihr viktimisiert

sie/Sie viktimisieren

Präteritum

ich viktimisierte

du viktimisiertest

er/sie/es viktimisierte

wir viktimisierten

ihr viktimisiertet

sie/Sie viktimisierten

Futur I

ich werde viktimisieren

du wirst viktimisieren

er/sie/es wird viktimisieren

wir werden viktimisieren

ihr werdet viktimisieren

sie/Sie werden viktimisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe viktimisiert

du hast viktimisiert

er/sie/es hat viktimisiert

wir haben viktimisiert

ihr habt viktimisiert

sie/Sie haben viktimisiert

Plusquamperfekt

ich hatte viktimisiert

du hattest viktimisiert

er/sie/es hatte viktimisiert

wir hatten viktimisiert

ihr hattet viktimisiert

sie/Sie hatten viktimisiert

Futur II

ich werde viktimisiert haben

du wirst viktimisiert haben

er/sie/es wird viktimisiert haben

wir werden viktimisiert haben

ihr werdet viktimisiert haben

sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich viktimisiere

du viktimisierest

er/sie/es viktimisiere

wir viktimisieren

ihr viktimisieret

sie/Sie viktimisieren

Futur I

ich werde viktimisieren

du werdest viktimisieren

er/sie/es werde viktimisieren

wir werden viktimisieren

ihr werdet viktimisieren

sie/Sie werden viktimisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe viktimisiert

du habest viktimisiert

er/sie/es habe viktimisiert

wir haben viktimisiert

ihr habet viktimisiert

sie/Sie haben viktimisiert

Futur II

ich werde viktimisiert haben

du werdest viktimisiert haben

er/sie/es werde viktimisiert haben

wir werden viktimisiert haben

ihr werdet viktimisiert haben

sie/Sie werden viktimisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich viktimisierte

du viktimisiertest

er/sie/es viktimisierte

wir viktimisierten

ihr viktimisiertet

sie/Sie viktimisierten

Futur I

ich würde viktimisieren

du würdest viktimisieren

er/sie/es würde viktimisieren

wir würden viktimisieren

ihr würdet viktimisieren

sie/Sie würden viktimisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte viktimisiert

du hättest viktimisiert

er/sie/es hätte viktimisiert

wir hätten viktimisiert

ihr hättet viktimisiert

sie/Sie hätten viktimisiert

Futur II

ich würde viktimisiert haben

du würdest viktimisiert haben

er/sie/es würde viktimisiert haben

wir würden viktimisiert haben

ihr würdet viktimisiert haben

sie/Sie würden viktimisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

viktimisieren

Infinitiv Perfekt

viktimisiert haben

Partizip Präsens

viktimisierend

Partizip Perfekt

viktimisiert

TRADUCEREA VIKTIMISIEREN

Găsește traducerea viktimisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile viktimisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viktimisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 受害
• Traducător din Germană - Spaniolă: victimizar
• Traducător din Germană - Engleză: victimize
• Traducător din Germană - Hindi: यातनाऐं
• Traducător din Germană - Arabă: احتال
• Traducător din Germană - Rusă: виктимизировать
• Traducător din Germană - Portugheză: vitimar
• Traducător din Germană - Bengali: বলি দেত্তয়া
• Traducător din Germană - Franceză: victimiser
• Traducător din Germană - Malaeză: mengorbankan
• Germană: viktimisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 犠牲にします
• Traducător din Germană - Coreeană: 속이다
• Traducător din Germană - Javaneză: victimize
• Traducător din Germană - Vietnameză: trả thù
• Traducător din Germană - Tamilă: பாதிக்கவும்
• Traducător din Germană - Marathi: बळी
• Traducător din Germană - Turcă: kurban etmek
• Traducător din Germană - Italiană: vittimizzare
• Traducător din Germană - Poloneză: represjonować
• Traducător din Germană - Ucraineană: віктимізована
• Traducător din Germană - Română: escroca
• Traducător din Germană - Greacă: θυσιάζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: viktimiseer
• Traducător din Germană - Suedeză: victimize
• Traducător din Germană - Norvegiană: bedra

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIKTIMISIEREN»

Descoperă întrebuințarea viktimisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viktimisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Verbrechensopfer in der Strafrechtspflege: ...

Die Legislative des Staates New York diskutierte kürzlich, ob ein Spezialgesetz erlassen werden solle, demzufolge es ein besonders schweres Verbrechen sei, eine ältere Person zu viktimisieren. Wir fragen uns vielleicht: Sollte ein tätlicher ...

Hans Joachim Schneider, 1982

Geschlecht - Gewalt - Gesellschaft

Statt sich nämlich auf die Sicht der weiblichen Opfer einzulassen, wenden Vertreter der Organe männliche Alltagstheorien an, die die Täter ex- kulpieren und die Opfer sekundär viktimisieren (vgl. Abel 1988: 69ff.). Wenngleich sie damit nicht ...

Siegfried Lamnek, Manuela Boatcă, 2003

Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte

Man kann sie ignorieren, wenn man sie gerade nicht braucht, und man kann sie hemmungslos instrumentalisieren oder viktimisieren, wenn dies irgendwelche kriegstechnischen Vorteile verspricht – und all dies, ohne allzu viel syste- matische ...

Barbara Kuchler, 2013

Psychotherapie der Depression: Krankheitsmodelle und ...

Familientherapie muss dabei immer die Balance dazwischen halten. vergangene Viktimisierungen der Patienten fair anzuerkennen und deren eigene Tendenzen. auszubeuten und zu viktimisieren, zu thematisieren. Dabei wird Depressiven ...

Henning Schauenburg, Birgit Hofmann, 2007

Fördern, fordern, fallenlassen: aktuelle Entwicklungen im ...

Dies schließt zwingend ein, Opfer im Verfahren nicht weiter zu viktimisieren, erfordert aber keineswegs eine starke formelle Verfahrensrolle. 3. Jede rechtliche oder tatsächliche Veränderung der Rolle eines Verfahrensbeteiligten hat Folgen ...

DVJJ (Hrsg.), 2008

Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...

Es handele sich - wie auch bei Sabotage, Vandalismus und anderen „personal cri- mes" - um klassische Delikte der Rache, die nur begangen werden mit dem Ziel zu viktimisieren und den Täter emotional zu befriedigen. Die Autoren stellten  ...

Arthur Kreuzer, 1999

Vom guten Leben: Adelige Frauen im 19. Jahrhundert

Eine Frauengeschichte ohne männliches Gegenüber läuft zumindest Gefahr, Frauen zu heroisieren oder zu viktimisieren. Heldinnen bietet diese Arbeit nicht an. Von der flächendeckenden Diskriminierung von Menschen weiblichen ...

Monika Kubrova, 2011

Weder Huren noch Unterworfene: Geschlechterkonstruktionen ...

... NPNS unterstützt, obwohl sie in Bezug auf die jungen Frauen in den Vorstädten genau das tun, was Badinter an den französischen Feministinnen kritisiert: sie viktimisieren die Frauen, indem sie die Gewalt der jungen Männer anprangern.

Sarah Dornhof, 2006

Erfolgreich Vernehmen

Pädophile viktimisieren ihre eigenen Kinder, Stiefkinder und die der Verwandten und außenstehende. Nach Gallwitz/Paulus (2000) gibt es allerdings mehr nicht pädophile Missbraucher als pädophile. Auch Randau schlussfolgert, dass die ...

Klaus Habschick, 2012

Gewalt und Gewaltlosigkeit: Entwicklung eines Theorie-Modells

Hier zeigen sich z.B. deutliche Parallelen zu Rachegedanken und dem Verhalten andere zu viktimisieren bei Traumatisierungen, aber auch zum angesprochenen Phänomen Emotionaler Erpressung: er verhält sich nicht wie er sich verhält, ...

Markus Fath, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIKTIMISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viktimisieren în contextul următoarelor știri.

Empathie wird uns nicht retten

Entweder wir viktimisieren, um Empathie zu empfinden oder wir nach Gemeinsamkeiten, damit wir uns in das Gegenüber hineinversetzen können und Empathie ... «Missy Magazine, Apr 16»

Wir schauen Homeland - Staffel 3, Folge 2

Obwohl die Autoren durchaus mitfühlen mit ihrer gebeutelten Hauptfigur, viktimisieren sie Carrie zu keinem Zeitpunkt. Das Mitleid mit einer verkannten Agentin ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 13»

Die Revision der Mittel

Wir hatten gerade bei diesem Film ein extremes Interesse daran, die Protagonisten nicht zu viktimisieren. Sie sind natürlich auch Opfer. Es ging aber darum, ... «taz.de, Sep 12»

"Ein Vanillekipferl ist kein Kunstwerk"

STANDARD: Weil sich Österreich als Opfer des Nationalsozialismus sah? Blimlinger: Es ging darum, die gesamte Gesellschaft zu viktimisieren. Jeder muss sich ... «derStandard.at, Sep 11»

Ohne verschämte Selbstverleugnung

Wo der retrospektive Blick des Soziologen auf die Fotos deren Objekte als "Entwurzelte" viktimisieren will, da zeigen die Aufnahmen des aufmerksamen ... «taz.de, Feb 09»