Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faszinierend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASZINIEREND ÎN GERMANĂ

faszinierend  [faszini̲e̲rend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASZINIEREND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASZINIEREND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faszinierend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faszinierend în dicționarul Germană

atractiv, captivant, incantatorExempluUn zambet fascinant este intrigant pentru a vedea ce progreseaza pacientul. anziehend, fesselnd, bezauberndBeispieleein faszinierendes Lächelnes ist faszinierend zu sehen, welche Fortschritte der Patient macht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «faszinierend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASZINIEREND


Reverend
[ˈrɛvərənd] 
alternierend
alterni̲e̲rend
deprimierend
deprimi̲e̲rend
diskriminierend
diskrimini̲e̲rend
divergierend
divergi̲e̲rend
dominierend
domini̲e̲rend
erschwerend
erschwe̲rend
frappierend
frappi̲e̲rend
galoppierend
galoppi̲e̲rend
gravierend
gravi̲e̲rend 
imponierend
imponi̲e̲rend
integrierend
integri̲e̲rend
intermittierend
intermitti̲e̲rend
irritierend
irriti̲e̲rend
kommentierend
kommenti̲e̲rend
kommunizierend
kommunizi̲e̲rend
phosphoreszierend
phosphoreszi̲e̲rend
schockierend
schocki̲e̲rend
verheerend
verhe̲e̲rend 
wärmeisolierend
wạ̈rmeisolierend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASZINIEREND

faszial
Fasziation
Faszie
Faszikel
faszikulieren
Faszination
faszinieren
Faszinosum
Fasziolose
Fata
Fata Morgana
Fatah
fatal
fatalerweise
Fatalismus
Fatalist
Fatalistin
fatalistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASZINIEREND

Erdöl exportierend
Erdöl produzierend
alliterierend
anteponierend
archaisierend
desintegrierend
deszendierend
interkurrierend
kompromittierend
kontrapunktierend
konvergierend
naszierend
perennierend
roborierend
saldierend
schallabsorbierend
straferschwerend
vikariierend
ölexportierend
ölproduzierend

Sinonimele și antonimele faszinierend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASZINIEREND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «faszinierend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în faszinierend

Traducerea «faszinierend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASZINIEREND

Găsește traducerea faszinierend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile faszinierend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faszinierend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迷人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fascinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fascinating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

очаровательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fascinante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চটুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fascinant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Germană

faszinierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매혹적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quyến rũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

büyüleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

affascinante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fascynujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чарівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fascinant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναρπαστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fassinerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fascinerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fascinerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faszinierend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASZINIEREND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faszinierend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faszinierend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faszinierend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASZINIEREND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faszinierend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faszinierend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre faszinierend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FASZINIEREND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul faszinierend.
1
Lady Gaga
Ich finde es faszinierend, wie viel Liebe innerhalb meiner Konzerte herrscht und wie viel Hass draußen vor der Tür.
2
Smudo
Am Schach ist so faszinierend, dass es so logisch ist, und dass es keinen Glücksfaktor gibt. Wenn man schlecht spielt, ist man immer selbst schuld.
3
Wolfgang Kownatka
Zukunft ist deshalb so faszinierend, weil sie ausschließlich aus Herausforderungen besteht.
4
Carl von Clausewitz
Obwohl unsere Logik Klarheit und Sicherheit sucht, findet unsere Natur oft die Unbeständigkeit faszinierend.
5
Émile Michel Cioran
Schüchtern, ohne Dynamik, ist das Gute unfähig, sich mitzuteilen, das viel eifrigere Böse will sich übertragen und erreicht es, denn es besitzt das zweifache Privilegium, faszinierend und ansteckend zu sein.
6
Felix Magath
Das Schachspiel finde ich faszinierend, weil es ohne Zufälle auskommt. Dadurch lernte ich, dass man auch das Fußballspiel so begreifen kann. Alles hat seinen Grund, jede Aktion eine Begründung. Ich habe praktisch aus dem Schach die Theorie für den Fußball abgeleitet.
7
Oscar Wilde
Frauen sind ein faszinierend eigenwilliges Geschlecht. Jede Frau ist eine Rebellin und gewöhnlich in wildem Aufruhr gegen sich selbst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASZINIEREND»

Descoperă întrebuințarea faszinierend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faszinierend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Aquarium faszinierend & pflegeleicht
Die faszinierende Unterwasserwelt mit ihren buntschillernden Fischen lädt zum Betrachten und Beobachten ein.
Peter Stadelmann, 2002
2
Faszinierend...
"Meine Eltern haben mich zum Psychologen geschickt, weil sir wegen meiner Noten glauben, ich sei mathekrank.
Zep, 1998
3
Kleine Aquarien faszinierend & farbenprächtig
Klein aber oho!
Ulrich Schliewen, 2004
4
Vogelspinnen faszinierend & exotisch
Immer mehr Menschen entdecken Vogelspinnen als geheimnisvolle Lebewesen von exotischem Reiz. Voll Spannung und Faszination werden die außergewöhnlichen Verhaltensweisen der pflegeleichten Spinnen im eigenen Terrarium beobachtet.
Volker von Wirth, Oliver Giel, 2005
5
Das große Buch der 555 Rekorde: faszinierend, erstaunlich, ...
Rekorde aus der Natur, Geografie, Technik und Architektur in Fragen und Antworten. Ab 9.
Angela Sendlinger, 2007
6
Nattern faszinierend & exotisch
Eindrucksvoller Blick, Züngeln mit der tief gespaltenen Zunge, geschmeidiges Gleiten über den Untergrund und elegante Bewegungen Schlangen ziehen immer mehr Menschen in ihren Bann!
Dieter Schmidt, Christine Steimer, 2005
7
Schildkröten faszinierend & vital
Schildkröten, vielleicht bisher wegen ihrer Langsamkeit eher als langweilig eingestuft, werden zu Recht immer beliebter. Sie sind ein Ruhepol und ihre sehr ausgeprägte Körpersprache zieht immer mehr Menschen in ihren Bann.
Hartmut Wilke, Judith Starck, 2003
8
Das Gehirn und seine Freiheit: Beiträge zur ...
Marc. Borner. Philosophie. der. Hirnforschung. –. Faszinierend. oder. erschreckend? Mit dem Jahr 2000 ging die in den USA ausgerufene Dekade des Gehirns zu Ende, doch gleich im Anschluss erklärte man in Deutschland die folgenden ...
Gerhard Roth, Klaus-Jürgen Grün, 2006
9
Top Emotional Selling: Die 7 Geheimnisse der Spitzenverkäufer
Faszinierend. verkaufen. mit. System. Die besten Verkäufer, die ich in meiner weit über 20-jährigen Erfahrung als Verkäufer, Trainer und Coach erleben durfte, sind einfach anders als der Durchschnitt und zeichnen sich durch ganz ...
Ingo Vogel, 2009
10
Koi faszinierend & gesund
Koi sind die Stars im Gartenteich.
Richard Hilble, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASZINIEREND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faszinierend în contextul următoarelor știri.
1
c't zockt LIVE: "No Man's Sky" – grenzenlos langweilig oder ...
c't zockt LIVE: "No Man's Sky" – grenzenlos langweilig oder unendlich faszinierend? « Vorige | Nächste ». c't zockt LIVE: "No Man's Sky" – grenzenlos langweilig ... «Heise Newsticker, Aug 16»
2
Meeke: „Die 2017er Autos sind faszinierend
„Die 2017er Autos sind faszinierend. Für mich sind so etwas wie die alte Gruppe-B-Ära an die sich jeder erinnert. Die neue Aerodynamik lässt die Autos ... «Rallye Magazin, Aug 16»
3
„Die beiden Worte faszinierend und wunderbar reichen einfach nicht ...
„Die Worte faszinierend und wunderbar reichen da nicht aus“, betonen die beiden. Jörg Schaffrath. (Jahrgang 1967) arbeitet übrigens bei der „Hydro“ als ... «Erft-Kurier, Aug 16»
4
Hinterseer lobt Stöger„Faszinierend, was Du aus Köln gemacht hast!“
Aber wirklich faszinierend finde ich es, was Du aus Köln gemacht hast und wie Du es schaffst, eine Mannschaft immer wieder zu einer Einheit zu formen.“. «BILD, Aug 16»
5
Filmtipp des Tages - Faszinierend hingerotzt
Das ist der schlechteste Film in der ganzen Geschichte des Festivals von Cannes, schrieb der amerikanische Starkritiker Roger Ebert 2003 über "The Brown ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Faszinierend! Die «Star Trek»-Crew damals und heute
In der Original-Serie spielte William Shatner (links) den Kapitän James Tiberius Kirk. In den neuen Filmen übernahm Chris Pine die prestigeträchtige Rolle des ... «bluewin.ch, Iul 16»
7
So faszinierend sind die Körperlandschaften
Die beiden Fotografen Uwe Schmida und Laila Pregizer arbeiten seit 2008 mit Bodypainting-Spezialistin Léonie Gené an ihrem Projekt. Dabei sollen Menschen ... «RP ONLINE, Iun 16»
8
«Faszinierend ist, wenn ein Tier aus Spass mitmacht»
Anita Ziegler vermittelt mit ihrer Firma filmtier.ch Tiere für Fotoaufnahmen, Werbung und Film. Beim Training mit eigenwilligen Katzen und Hühnern lernt sie am ... «Tierwelt, Iun 16»
9
Großbritannien und der Brexit: Die Briten sind faszinierend ...
Und das ist es, was uns fasziniert. Wie viele kleine Plastik- Queens winken von Berliner Fensterbrettern? Wie viele von uns klebten an den Bildschirmen, als ... «Tagesspiegel, Iun 16»
10
Org-Verlag in Reinickendorf: Faszinierend analog
Das Analoge fasziniert den Mittzwanziger immer noch. "Unsere Terminplaner sind garantiert piepfrei und bekommen keinen Virus", scherzt er gutgelaunt. «Tagesspiegel, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. faszinierend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faszinierend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z