Descarcă aplicația
educalingo
Vorerkrankung

Înțelesul "Vorerkrankung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORERKRANKUNG ÎN GERMANĂ

Vo̲rerkrankung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORERKRANKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORERKRANKUNG ÎN GERMANĂ?

Asigurări de sănătate (asigurare)

Asigurările de sănătate reprezintă o parte importantă a industriei asigurărilor, în special în domeniul asigurărilor personale. Se pune accentul pe starea de sănătate a potențialului client, în cunoștința căruia societatea de asigurări evaluează dacă sau în ce condiții este încheiat un contract de asigurare. Starea de sănătate este relevantă pentru asigurător, deoarece riscurile personale sunt asigurate în cadrul sistemului de asigurări personale, a cărui sferă de aplicare este în mod esențial dependentă de sănătate la momentul intrării.

Definiția Vorerkrankung în dicționarul Germană

Bolile precoce au suferit înainte de intrarea în asigurare Bolile anterioare trebuie să fie listate la încheierea asigurării.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORERKRANKUNG

Abdankung · Ablenkung · Absenkung · Beschränkung · Einschränkung · Erkrankung · Grundwasserabsenkung · Haftungsbeschränkung · Herzerkrankung · Kostensenkung · Krebserkrankung · Lenkung · Preissenkung · Schenkung · Schwankung · Senkung · Servolenkung · Verlinkung · Versenkung · Zinssenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORERKRANKUNG

Voreltern · vorenthalten · Vorenthaltung · Vorentscheid · vorentscheiden · Vorentscheidung · Vorentscheidungskampf · Vorentscheidungslauf · Vorentwurf · Vorerbe · Vorerbin · Vorerbschaft · Vorerhebung · Vorermittlung · vorerst · vorerwähnt · vorerzählen · voressen · Vorexamen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORERKRANKUNG

Atemwegserkrankung · Autoimmunerkrankung · Beplankung · Betankung · Darmerkrankung · Geschwindigkeitsbeschränkung · Hauterkrankung · Kränkung · Leitzinssenkung · Nachtabsenkung · Schwenkung · Selbstbeschränkung · Steuersenkung · Tumorerkrankung · Umlenkung · Verrenkung · Verschlankung · Verschränkung · Verzinkung · Viruserkrankung

Sinonimele și antonimele Vorerkrankung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorerkrankung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORERKRANKUNG

Găsește traducerea Vorerkrankung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Vorerkrankung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorerkrankung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预先存在的条件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

condiciones preexistentes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pre-existing conditions
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पूर्व मौजूदा स्थितियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الظروف القائمة من قبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

существовавшие ранее условия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

condições pré-existentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ব বিদ্যমান শর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

conditions préexistantes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keadaan sedia ada
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Vorerkrankung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

既存の条件
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기존의 조건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wis ana kahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điều kiện tồn tại từ trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்கனவே நிபந்தனைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पूर्व विद्यमान परिस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

önceden var olan koşullar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

condizioni pre-esistenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wcześniej istniejących warunków
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

існували раніше умови
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

condițiile preexistente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προ-υπάρχουσες συνθήκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorafbestaande toestande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidigare sjukdomar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pre-eksisterende tilstander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorerkrankung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORERKRANKUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorerkrankung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorerkrankung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorerkrankung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORERKRANKUNG»

Descoperă întrebuințarea Vorerkrankung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorerkrankung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TVöD Krankenhäuser, Pflege- und Betreuungseinrichtungen: ...
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Kran- kengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel ...
Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2008
2
ZDF WISO, Risiko Berufsunfähigkeit
Wenn Sie einen Ausschluss Ihrer Vorerkrankung hinnehmen, bekommen Sie keine Leistung für den Fall, dass Ihre Vorerkrankung oder eine daraus resultierende Krankheit eine Berufsunfähigkeit auslöst - Ihr Versicherungsschutz wird also ...
Oliver Heuchert, 2006
3
Einsatzmöglichkeiten semantisch gestützter Wissensnetze in ...
... Verknüpfungsrelationen Entitätsname Relationsbezeichnung Entitätsname Grundrelationen Symptom hat als Symptomgruppe Vorerkrankung Symptome Vorerkrankung Symptome gehört zu Symptome Vorerkrankung Symptom hat Instanz ...
Oliver Würden, 2010
4
Die Einstellungsuntersuchung: Arbeitsrechtliche Fragestellungen
Fragtder Arbeitgeberdahernacheiner Vorerkrankung,die ausschließlichbei Menschen miteiner bestimmten Behinderung auftritt, diskriminiert er unter Umständen verdeckt unmittelbar wegeneiner Behinderung mitder Folge, dassdie Frage ...
Oliver Kitter-Ohlms, 2009
5
Psychopharmakotherapie in Schwangerschaft und Stillzeit: ...
Passen psychische Vorerkrankung und Sterilitätsbehandlung zusammen? Gelegentlich stellen sich psychisch vorerkrankte, ungewollt kinderlose Frauen vor, um eine Sterilitätstherapie vornehmen zu lassen. Eine solche Therapie kann sehr ...
Anke Rohde, Christof Schaefer, 2010
6
Checkliste XXL Pneumologie
... auch bei Manifestation am Aufnahmetag anzunehmen. Erkrankungen in den ersten 4 Wochen nach Krankenhausentlassung gelten ebenfalls als nosokomial erworben. ▻ Primäre Pneumonie: Ohne kardiopulmonale Vorerkrankung.
Joachim Lorenz, Dennis Nowak, 2009
7
Klinische Pneumologie: Das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Die richtige Diagnosedieser atmosphärischer Luft traumatisch PTX ohne Vorerkrankung sekundärer Pneumothorax PTX ... Pneumothorax PTX ohne erkennbare, ursächlich verantwortliche Grunderkrankung gesund, keine Vorerkrankung mit ...
Claus Kroegel, Ulrich Costabel, 2013
8
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Beginnt die Wiederholungserkrankung innerhalb einer Frist von sechs Monaten seit dem Ende der Vorerkrankung, wird die Zeit der Vorerkrankung auf die Bezugsfristen (Entgeltfortzahlung, Krankengeldzuschuss) angerechnet (vgl. Beispiel 1) ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009
9
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern
Vorerkrankung? Thomas, 16Jahre alt, hatte im Kindesalter eine Leukämie. Zur Therapie erhält er auch kardiotoxische Zytostatika. Wegen möglicher zytostatikabedingter Folgeerkrankungen steht er unter kardiologischer Kontrolle. Vonseiten ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
10
Nicht-invasive Beatmung: 3 Tabellen
Vorerkrankung. Im Prinzip kann die nicht-invasive Beatmung bei allen Formen der akuten respiratorischen Insuffizienz eingesetzt werden, bei denen keine Kontraindikationen bestehen (s.u.). Es wurde eine Reihe von Studien publiziert über ...
Heinrich F. Becker, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORERKRANKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorerkrankung în contextul următoarelor știri.
1
Vorerkrankung, Terror, Reiseabbruch – was soll die ...
Auch Vorerkrankungen sind bei einigen Angeboten eingeschlossen. Bei vielen Deutschen steht im Winter die Reiseplanung für den nächsten Sommerurlaub an ... «inar.de, Ian 17»
2
Todesfall bei Frankfurt-Marathon
Bei der Jubiläumsausgabe des ältesten deutschen Stadtmarathons kommt ein Läufer ums Leben. Der Mann hatte offenbar eine Vorerkrankung. «Sport1.de, Oct 16»
3
Entgeltfortzahlung – und die Darlegungslast bei ...
69 Abs. 4 SGB X mitgeteilt, dass im Zeitraum des § 3 Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 EFZG keine anrechenbare Vorerkrankungen vorgelegen haben, ist ein nicht durch ... «Rechtslupe, Iul 16»
4
Für Menschen mit Vorerkrankung
Der "Risiko-Reiseschutz" ist auf Menschen ausgerichtet, die mit einer Vorerkrankung in den Urlaub fahren. Damit will Holiday Extras eine Lücke schließen, weil ... «Ärzte Zeitung, Iun 16»
5
Vorerkrankung - Wenn die Reiseversicherung nicht zahlt
Mit diesem Schreiben weist die Versicherung von Hans-Peter Spiller jegliche Erstattung der Stornokosten für seine Kreuzfahrt zurück. Der 64-Jährige muss ... «Derwesten.de, Iun 16»
6
Tödliche Zahnoperation: Junger Patient nahm täglich bis zu fünf ...
Das vorläufige Obduktionsergebnis ergab zunächst als Todesursache Herzversagen aufgrund einer Vorerkrankung sowie der Belastung durch den lang ... «Heilpraxisnet.de, Iun 16»
7
Jugendlicher stirbt bei Wurzelbehandlung
... vorläufiges Ergebnis gebracht: Der Tod sei "hochwahrscheinlich" in Folge eines Herzversagens eingetreten, das durch eine Vorerkrankung des Organs sowie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
8
Versicherung und Vorerkrankung: Berufsunfähigkeit absichern
Wer trotz Vorerkrankung ein BU abschließen will, sollte sich gut informieren. Bianca Boss empfiehlt, "den Weg der anonymen Risikovoranfrage zu gehen". «RTL Online, Mai 16»
9
Versicherung trotz Vorerkrankung
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. "Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
10
Versicherung trotz Vorerkrankung – wie stehen die Chancen?
Vorerkrankungen zum Beispiel können die Suche nach einer Versicherung erschweren. „Die einen lehnen ganz ab, die anderen schließen alles ein, die ... «impulse, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorerkrankung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorerkrankung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO