Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorfeier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORFEIER ÎN GERMANĂ

Vorfeier  [Vo̲rfeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORFEIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORFEIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorfeier în dicționarul Germană

Sărbătoarea înainte de celebrarea reală. Feier vor der eigentlichen Feier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORFEIER


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORFEIER

Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfahrtszeichen
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm
vorfiltern
vorfinanzieren
Vorfinanzierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORFEIER

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Entlassfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Sinonimele și antonimele Vorfeier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorfeier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORFEIER

Găsește traducerea Vorfeier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorfeier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorfeier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

初步庆典
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

celebración preliminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

preliminary celebration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रारंभिक उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاحتفال الأولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

предварительное празднование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

celebração preliminar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রাথমিক উদযাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

célébration préliminaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sambutan awal
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorfeier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予備お祝い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예비 축제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prayaan pambuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lễ kỷ niệm sơ bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூர்வாங்க கொண்டாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्राथमिक उत्सव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ön kutlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

celebrazione preliminare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wstępna uroczystość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

попереднє святкування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

celebrare preliminară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προκαταρκτική γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorlopige viering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

preliminära fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreløpige feiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorfeier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORFEIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorfeier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorfeier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorfeier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORFEIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorfeier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorfeier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorfeier

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VORFEIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vorfeier.
1
Heinrich Leo
Jedes Jubiläum ist eine Vorfeier des Begräbnisses.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORFEIER»

Descoperă întrebuințarea Vorfeier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorfeier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu der ... stattfindenden Vorfeier des Geburtstags Sr. ...
1873 Königliches Gymnasium (Inowrazlaw). Scüufnnctjricßten. A. Ilnterricbt. I. ßertbeilung bec ßelyrgegcui'tänbe im Schuljahq 1872/73. Warnen E' _. (äugnma Der geht“. ä — I. II. III A. III B. IV. V. VI. VII.
Königliches Gymnasium (Inowrazlaw), 1873
2
Allgemeine Kirchenzeitung
Mai) fand in sämmllichen protestantischen Schule» eine Vorfeier d«S FesteS statt, wobei zugleich eine recht wehlgelungene, von Ludwig Schreck besorgt« Denkmünze auf die Einführung der Reformation m Leipzig, welche die Bilder des  ...
3
Deutsche Geschichte Seit 1815 Bis Zur Gegenwart
ii-laußmann, Kaifelreden. Leipzig, Weber 1902. S. 34. ?lin 18, Juni 1895 fand in Hainburg eine .Vorfeier zur Eröffnung des Nordoftfeelanals ftatt, bei der der Kaifer auf die Uniprache des Bürgermeifiers l)-*. M'önckeberg folgendes erwiderte: ...
Alois Atzler, 2013
4
Sämmtliche Werke
Jin Jahr des Herrn 14117 an der Vorfeier der Geburt Ehrifti, wurden mit einanderleingekleidet Johannes Gerardij ein Bruder Johann Boumanwsj und Bruder JohanneszVoltari, ein Laienbruder; beide von Zivoll. Jm Jahr 1413j an Mariä ...
Thomas (a Kempis), Johann Peter Silbert, 1840
5
Skizzirte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
(Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Lvanß. 5o»nn. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster ldem heiligen Geiste), den Er vom Vater senden werde. Die Jünger sitzen bereits im Saale zu Jerusalem, ...
Franz Seraph Häglsperger, 1835
6
Das Me?buch der Ro?misch-Katholischen Kirche
Johannes gelefen; an dem vorhergehenden Samfiage aber findet die Meile der Vorfeier der heiligen Ypofiel, S. 466. flott; das zweite Gebet in derfelben wird zu Ehren der Geburt des hl. Johannes. S. 462, das dritte zu Ehren der, allerfeligfien  ...
A.N. Markus
7
Grundriss der Liturgik der christkatholischen Religion
Die Vorfeier des Pfingfifcfies. 1. Die Vorfeier des Pfingfifefies fängt mit dem Fefie der Himmelfahrt Ehrifii, ja in entfernter Hinficht fogar mit dem Ofierfefie an. - 2. Das Wichtigfie in der Vorfeier des Pfingfifefies ifi die mit einer* Oktav verfehene ...
Franz Xaver Schmid, 1836
8
Sämmtliche Werke des gottseligen Thomas von Kempis ...
Jm Jahr des Herrn 1411, an der Vorfeier der Geburt Christi, wurden mit einander eingekleidet Johannes Gerardi, ein Bruder Johann Boinnann's, und Bruder Johannes V°l» tari, ein Laienbruder; beide von Zwoll. Jm Jahr 1413, an Maria ...
Thomas (à Kempis), 1840
9
Laien-Brevier für Katholiken
Martyrin aus dem IV. Jahrhundert. 26. Petrus von Alerandrien, Bischof und Martyrer. I. Ch. 311. 29. Vorfeier des hl. Apostels Andreas. Saturnin, Martyrer. I. Ch. 302. «0. Andreas, Apostel. December. 2. Bibiana, Jungfrau und Martyrin. I. Ch. 363.
Marcus Adam Nickel, 1838
10
Skizzierte Themate zu Homilien und Predigten für einen ...
(Eine Art Vorfeier zu diesem hohen Festtag.) (Üvgng. ?u2UN. 15, 26.) Jesus spricht im heutigen Evangelium abermals von dem Tröster (dem heiligen Geiste), den Er vom Vater senden werde. Die Jünger sitzen bereits im Saale zu Jerusalem ...
Franz Seraph Häglsperger, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORFEIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorfeier în contextul următoarelor știri.
1
Vortrag über Hintergründe der Fastnacht
Für die einen ist Fastnacht ein "christlich-katholisches Fest, das als Vorfeier der kirchlichen Fastenzeit" eingeordnet und als wichtiger Bestandteil der ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
2
Vorfeiern muss sein
Brigitte Leibfritz-Wahl sammelt Puppen – und die Kunstwerke ihrer Enkel. Foto: Böhler Foto: Schwarzwälder-Bote. Albstadt-Tailfingen. Einen runden Geburtstag ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
3
Gemeinden laden ein zu Gottesdiensten
... 21.30 Uhr Christmette mit Pfarrcäcilienchor Hardenberg-Neviges; Pfarrkirche St. Antonius (Tönisheide): 17 Uhr Vorfeier mit Musikgruppe Grenzenlos; 17.30 ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Weihnachten katholisch
Die Vigilfeier mit anschließender Christmette an Heiligabend feiert Bischof Franz-Josef Overbeck. Um 22 Uhr beginnt die Vorfeier („Vigil“), an die sich dann die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
5
Gottesdienste zum Weihnachtsfest in Velbert
-21.15 Uhr, Musikalische Vorfeier/ 21.30 Uhr, Christmette mit Kirchenchor, Katholische Kirchengemeinde St. Michael und Paulus, St. Don Bosco, ... «Lokalkompass.de, Dec 16»
6
Zwei Todesfälle und ein „birthday suit“
Zur kleinen Vorfeier des Geburtstages der Tochter im Haus seiner geschiedenen Frau ist er nicht eingeladen. Nur zufällig platzt er in die Feier hinein – eine ... «literaturkritik.de, Nov 16»
7
In Köln legen Abiturienten ihr Unreifezeugnis ab
Schon am Freitagabend war es bei einer „Abi-Vorfeier“ von 50 Schülern im Stadtteil Neuehrenfeld zu Ausschreitungen gekommen. Ein Großaufgebot der Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Abi-Randale in Köln Polizei stellte Drogen und Baseballschläger ...
Schon am vergangenen Freitagabend war eine Abi-Vorfeier von rund 50 Schülern in der Domstadt ausgeufert. Ein Großaufgebot der Polizei räumte einen Platz ... «Express.de, Mar 16»
9
Mottowoche startet – Kölner Abifeier endet in Polizeieinsatz
Neu sei der diesmal frühe Zeitpunkt dieser Eskalationen. Schon am vergangenen Freitagabend war eine Abi-Vorfeier von rund 50 Schülern in der Domstadt ... «Derwesten.de, Mar 16»
10
Silvester vorfeiern: Alte Spanier machen's, Kinder bei Netflix können ...
Es hat schon Tradition: Weil die 16 Bewohner so betagt sind, zieht ein spanisches Dorf die Silvesterfeier vor. Ähnliches bietet der Streamingdienst Netflix Eltern ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorfeier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorfeier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z