Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Firstfeier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRSTFEIER ÎN GERMANĂ

Firstfeier  [Fịrstfeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRSTFEIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIRSTFEIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Firstfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Firstfeier în dicționarul Germană

Topping. Richtfest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Firstfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRSTFEIER


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIRSTFEIER

Firngrat
Firngrenze
firnig
Firnis
firnissen
Firnkorn
Firnmulde
Firnschnee
First
first class
First Lady
First-Class-Hotel
First-Day-Cover
Firstbalken
Firstbaum
Firsthöhe
Firstmahl
Firstpfette
Firstziegel
Firth

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRSTFEIER

Abendmahlsfeier
Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Sinonimele și antonimele Firstfeier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FIRSTFEIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Firstfeier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Firstfeier

Traducerea «Firstfeier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRSTFEIER

Găsește traducerea Firstfeier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Firstfeier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Firstfeier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

第一次庆祝活动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

primera celebración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

First celebration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे पहले उत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاحتفال الأول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Первый праздник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

primeira celebração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রথম উদযাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

célébration première
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sambutan pertama
190 milioane de vorbitori

Germană

Firstfeier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

まずお祝い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먼저 축하
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prayaan pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lễ kỷ niệm đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதல் கொண்டாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रथम उत्सव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İlk kutlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

prima celebrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pierwszy uroczystość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перше свято
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Primul celebrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρώτη γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eerste viering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

första fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

først feiring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Firstfeier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRSTFEIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Firstfeier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Firstfeier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Firstfeier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRSTFEIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Firstfeier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Firstfeier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Firstfeier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRSTFEIER»

Descoperă întrebuințarea Firstfeier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Firstfeier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Juli, als er mit über 50 Priestern, darunter auch hohen Würdenträgern, wie Monsignore Michael Weiskopf oder Abt Hieronymus Triendl von Wilten, beim Ausheben der Fundamente gesehen wurde.106 Im Januar 195 1 war Firstfeier, I0? im ...
Michael Gehler, 1999
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... -n: 7'DACHGLEICHE A, 7'GLEICHENFEIER A, 7'AUFRICHTE CH, 7' RICHTFEST D >Fest, das ein(e) Bauherr(in) mit Handwerkern und Bauarbeitern anlässlich der Fertigstellung des Dachstuhls feierte Im Rahmen der Firstfeier am 13.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Österreichische Sängerzeitung
Im Oktober 1885 konnte die Firstfeier abgehalten werden, im Jahre 1886 wurde das Haus eingeweiht und dem Verein übergeben. Unter der Vorstandschaft von Rechtsanwalt Doktor Elena wurden die notwendigen Erneuerungen und ...
4
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Die. Umfahrt. mit. dem. gestohlenen. Firstbaum. und. dem. Eckstein. bei. der. Firstfeier. Auch in Österreich hat der Zweite Weltkrieg und mehr noch die Nachkriegszeit mit ihrer unerwartet stürmischen Technisierung der bäuerlichen Betriebe ...
Bernhard Martin, Reiner Hildebrandt, Hans Friebertshäuser, 1980
5
Salzburger Volksbräuche
DIE FIRSTFEIER Haus» und Stallbau gehen auf dem Lande auch heute noch vielfach in Form der Nachbarschaftshilfe vor sich; es ist dies gleichsam eine uralte Versicherung auf Gegenseitigkeit, eine freiwillige, zur Selbstverständlich» keit ...
Karl Zinnburg, Richard Treuer, 1977
6
apfelkönig - barmherzig
... атм/щ. aufrichtwein, der. >bei der Firstfeier gereichter Шейк; vgl. афише” 10. — RWB 1, 928 (a. 1580); SCHWÄB. WB. 1, 409. aufriechen, V., шт, abl. 1. > rauchend, riechend aufsteigem; ütr.: >unliebsam in Erinnerung kommen, aufkommem.
‎1994
7
... dich sah ich wachsen: über das uralte und das neue Leben ...
... und weitere Trocknung, gegen jede Erfahrung „grün" einzubauen. Aber was hilft's, wer zahlt - schafft an. Ende Juni war das ganze Holz im neuen Haus eingebaut und ich konnte bei der Firstfeier" die Kunst der Zimmerleute bewundern.
Erwin Thoma, 1998
8
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
1997, die Firstfeier begangen.9' 2 .4 Der Widerstand der Kirchen gegen die Atomkraft Wenige Tage nach der Katastrophe von Tschernobyl haben katholische Einrichtungen reagiert, die Katholische Hochschulgemeinde hat einen Arbeitskreis ...
Herbert Dachs, 2001
9
Die Bezeichnungen der t?glichen Mahlzeiten in den ...
„Et'ttteessen“. сдвиг «Psalntz in Saluzzo (K). .,Firstfeier“. Manresa: dinar de шьет (K): (zu cubrir „decken“). Manresa: dinar de cabi-ada (porque solin comerse carne d0 cabra (K): hierher gehört Wohl auch: тала d'inaugurasiuu im Piemont ( K).
P. Herzog
10
Die geheime Sprache der Bäume
Bei der Firstfeier bewunderte ich dann meine Bäume, die feine Hochgebirgsfaser . Da fiel gleich auf, ein Balken in der Tramdecke war aus anderem Holz, vermutlich einer Fichte aus tieferen Lagen, geschnitten. Das schneller gewachsene ...
Erwin Thoma, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRSTFEIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Firstfeier în contextul următoarelor știri.
1
Dorfkern erhält neues Gesicht
Mils – Ein Großvorhaben, das dem Ortskern von Mils wohl auf Jahrzehnte hinaus ein neues Gesicht verleihen wird, begeht heute um 16 Uhr seine Firstfeier: Das ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
2
Firstfeier bei Österreichs modernstem Eurospar
(Wir behalten uns das Recht vor, über die Veröffentlichung von Artikeln zu entscheiden und ggfs. zu bearbeiten). zurück zur Übersicht · vorherige Meldung. «fruchtportal.de, Iul 16»
3
WM-Stadion in Hochfilzen nimmt konkrete Formen an
Hochfilzen (Foidl / ÖSV) – Mit der heutigen Firstfeier des Stadion-Hauptgebäudes wurde die Abschlussphase der Bauarbeiten im Rahmen der IBU Biathlon ... «Biathlon-News.de, Iul 16»
4
Hochfilzen für Biathlon-WM bereit
Am Donnerstag findet die Firstfeier des erneuerten Biathlon-Stadions statt. Die 50 Meter lange Indoor-Schießanlage mit vier elektronischen Scheibenanlagen, ... «ORF.at, Iul 16»
5
Hochwasser-Schutzwall in See ist funktionstüchtig
Gestern fand die Firstfeier für die Verbauung am Schallerbach statt. Die Sperre ist seit Mitte Juni einsatzbereit. Die Arbeiten werden die Wildbach noch für Jahre ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
6
Firstfeier beim Sammlungs- und Forschungszentrum der Tiroler ...
Der Neubau schreitet zügig voran und bleibt innerhalb des genehmigten Kostenrahmens von 24 Millionen Euro: Genau ein Jahr nach der Spatenstichfeier beim ... «unsertirol24, Apr 16»
7
Vor dem Zeitplan: Firstfeier der OP-Spange des LKH Feldkirch
Feldkirch – Mit der Firstfeier der OP-Spange des Landeskrankenhaus Feldkirch gehen die Bauarbeiten in die nächste Phase. Die Arbeiten liegen vor dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»
8
Firstfeier beim „Lindohus“ in Lingenau
Vergangene Woche fand beim „Lindohus“ die Firstfeier statt. Laut Projektleiter Hansjörg Österle von der VOGEWOSI liegt das Bauwerk genau im Zeitplan. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 16»
9
Firstfeier beim Feuerwehrhaus in Watzenegg
Mit einer Firstfeier wurde am vergangenen Freitag der Abschluss der Baumeisterarbeiten für das neue Feuerwehrhaus in Watzenegg gefeiert. Neues FW-Haus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 16»
10
Firstfeier der “Alpen.Lodge” in Faschina: Erste Wohnungen werden ...
Früher als ursprünglich geplant durfte der Feldkircher Bauträger trimana am vergangenen Wochenende die Firstfeier für 18 hochwertige Ferienwohnungen in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firstfeier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/firstfeier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z