Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abendmahlsfeier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABENDMAHLSFEIER ÎN GERMANĂ

Abendmahlsfeier  A̲bendmahlsfeier [ˈaːbn̩tmaːlsfa͜iɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABENDMAHLSFEIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABENDMAHLSFEIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendmahlsfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Abendmahlsfeier

împărtășanie

Eucharistie

Euharistia, de asemenea Cina Domnului sau Cina Domnului, Sfânta Împărtășanie, sacramentul altarului, Preasfântul sacrament, frații în unele biserici, Liturghia sacră sau divină în Bisericile Răsăritene, este o împărtășanie creștină. Sărbătoarea liturgică a Euharistiei este înțeleasă, conform mărturisirii, ca o repetare a ultimei mese a lui Isus cu discipolii săi înainte de arestarea și răstignirea sa, ca o amintire fără cruce a răstignirii sau ca o sărbătoare în memoria acestei mese. În Euharistie, moartea și învierea lui Isus Hristos este proclamată ca un eveniment de mântuire. Isus Hristos este prezent în comuniunea pe care a dat-o, în cuvântul său, în credința în El sau în darurile de pâine și de vin. Modul prezentului este controversat între denominațiunile creștine. Die Eucharistie, auch Abendmahl oder Herrenmahl, heilige Kommunion, Altarssakrament, Allerheiligstes Sakrament, in einigen Freikirchen Brotbrechen, in den Ostkirchen heilige oder göttliche Liturgie genannt, ist ein christliches Sakrament. Die liturgische Feier der Eucharistie wird je nach Konfession als eine Wiederholung des letzten Mahles Jesu mit seinen Jüngern vor seiner Verhaftung und Kreuzigung verstanden, als unblutige Vergegenwärtigung des Kreuzesopfers oder als eine Feier zur Erinnerung an dieses Mahl. Bei der Eucharistie wird das Sterben und die Auferstehung Jesu Christi als Heilsereignis verkündigt und vergegenwärtigt. Jesus Christus ist dabei in der von ihm gegebenen Gemeinschaft, in seinem Wort, im Glauben an ihn oder in den Gaben von Brot und Wein gegenwärtig. Die Art und Weise dieser Gegenwart ist unter den christlichen Konfessionen umstritten.

Definiția Abendmahlsfeier în dicționarul Germană

Sărbătoarea Cinei Sfinte. Feier des heiligen Abendmahls.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abendmahlsfeier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABENDMAHLSFEIER


Abschiedsfeier
Ạbschiedsfeier [ˈapʃiːt͜sfa͜iɐ]
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Beerdigungsfeier
Bee̲rdigungsfeier [bəˈ|eːɐ̯dɪɡʊŋsfa͜iɐ]
Einweihungsfeier
E̲i̲nweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfeier
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Hochzeitsfeier
Họchzeitsfeier [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfa͜iɐ]
Jubelfeier
Ju̲belfeier [ˈjuːbl̩fa͜iɐ]
Jubiläumsfeier
Jubilä̲umsfeier [jubiˈlɛːʊmsfa͜iɐ]
Maifeier
Ma̲i̲feier [ˈma͜ifa͜iɐ]
Messfeier
Mẹssfeier
Schlussfeier
Schlụssfeier [ˈʃlʊsfa͜iɐ]
Siegesfeier
Si̲e̲gesfeier
Silvesterfeier
Silvẹsterfeier [zɪlˈvɛstɐfa͜iɐ]
Sonnwendfeier
Sọnnwendfeier
Trauerfeier
Tra̲u̲erfeier [ˈtra͜uɐfa͜iɐ]
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABENDMAHLSFEIER

Abendlicht
Abendluft
Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät
Abendmahlskelch
Abendmahlswein
Abendmahlwein
Abendmahlzeit
Abendmantel
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABENDMAHLSFEIER

Auferstehungsfeier
Augustfeier
Begrüßungsfeier
Entlassfeier
Entlassungsfeier
Erstkommunionfeier
Firstfeier
Gedächtnisfeier
Gleichenfeier
Gründungsfeier
Hundertjahrfeier
Jahrhundertfeier
Jubilarfeier
Jungbürgerfeier
Leichenfeier
Nachfeier
Schulfeier
Sonnenwendfeier
Totenfeier
Verlobungsfeier

Sinonimele și antonimele Abendmahlsfeier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABENDMAHLSFEIER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abendmahlsfeier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abendmahlsfeier

Traducerea «Abendmahlsfeier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABENDMAHLSFEIER

Găsește traducerea Abendmahlsfeier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abendmahlsfeier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abendmahlsfeier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣餐礼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

servicio de comunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

communion service
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऐक्य सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالتواصل الخدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

причастие обслуживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

serviço de comunhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলাপন সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

service de communion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkhidmatan perhubungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abendmahlsfeier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖餐サービス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성찬식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

layanan persekutuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dịch vụ thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒற்றுமை சேவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहभागिता सेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topluluğunun hizmeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

servizio di comunione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usługa komunia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

причастя обслуговування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

serviciul comuniune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nagmaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nattvards
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nattverdsgudstjeneste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abendmahlsfeier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABENDMAHLSFEIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abendmahlsfeier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abendmahlsfeier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abendmahlsfeier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABENDMAHLSFEIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abendmahlsfeier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abendmahlsfeier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abendmahlsfeier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENDMAHLSFEIER»

Descoperă întrebuințarea Abendmahlsfeier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abendmahlsfeier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Liturgie zum Hauptgottesdienste an Sonn- und Festtagen und ...
... Beendigung des Gefanges die Worie].„Im Namen Gottes des Vaters. des Sohnes und des heiligen Geiftes. Amen." [Hierauf folgt' die Beichtrede. als Vorbereitung zur heiligen Abendmahlsfeier. im Allgemeinen des Inhalts): „Alle Menfchen ...
‎1823
2
Aaron - Agende
... 49ff;401,34ff; Afrahat 632,16ff Armenische: Abendmahlsfeier 266,32 Jakobitische: Abendmahlsfeier 257,5 Koptische: Äthiopien 585,33 Lutherische: Abstinenz 397,31 Malabar: Abendmahlsfeier 257,23 Maronitische: Abendmahlsfeier 257,22 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
3
Der kirchliche Gottesdienst nach seinen verschiedenen ...
Aachen, Conctl, 544. Abendandacht, 72. Abendgesang, 206. Abendmahl, 5. Abendmahlsfeier, altchristli- che, 192. Abendmahlsfeier, morgen- landisch- griechsiche, 221. Abmdmahlsfcier, römisch-katholische, 249. Abmdmahlsfeier, lutherische ...
Heinrich Alt, 1851
4
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer in ...
1. Abendmahlsfeier der Christen. I. Einleitende Bemerkungen zu dieser christlich -religiösen Feier. II. Verschiedene Namen derselben. III. Administration des Abendmahles. IV. Ort, wo die Abendmahlsfeier pflegte begangen zu werden. V. Zeit ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
5
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Abendmahlsfeier der Christen. I. Einleitende Bemerkungen zu dieser christlich- religiösen Feier. II. Verschiedene Namen derselben. III. Administration des Abendmahles. IV. Ott, wo die Abendmahlsfeier pflegte begangen zu werden. V. Zeit ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
6
Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer
I. Abendmahlsfeier der Christen. I. Einleitende Bemerkungen zu dieser christlich- religiösen Feier. II. Verschiedene Namen derselben. III. Administration des Abendmahles. IV. Ort, wo die Abendmahlsfeier pflegte begangen zu werden. V. Zeit ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1835
7
Lied, Kirchenmusik, Predigt im Festgottesdienst Friedrich ...
Die Abendmahlsfeier „Bei der Communion nehme ich dann das Formular [...] des Nachtrages (aber vor den Einsezungsworten) nebst dem darauf folgenden Gebet , welches beides sehr mit unserer Agende übereinstimmt, und so hat bis jezt ...
Bernhard Schmidt, 2002
8
Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch-lutherischen ...
Der Hauptgottesdienst der Kirche ist seinem Ziele nach immer Communio oder Abendmahlsfeier gewesen. Die Abendmahlsfeier war je und je Kern, was vor- und nachging, stand immer in Beziehung auf sie. So ist eS in den orientalischen  ...
9
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Die Abendmahlsfeier der apokryphen Apostelakten belegt eine jüngere Phase als die Didache, weist aber wohl auch auf einen anderen Trägerkreis, Wanderasketen im Unterschied zu seßhaften Christen, die zu Gemeinden werden ...
Gerhard Mueller, 1993
10
Aphorismen über die Union der beiden evangelischen Kirchen ...
... doch zur Kirche, halten sich doch äußerlich zu ihr, die Reformirten aber nicht;" so erinnere man sich , wie schon gezeigt worden ist, daß die Abendmahlsfeier blos den Christen, nicht das Mitglied dieser oder jener Kirche bezeichnen soll.
Karl Gottlieb Bretschneider, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABENDMAHLSFEIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abendmahlsfeier în contextul următoarelor știri.
1
Bistum Essen freut sich über zehn neue Gottesdienstleiter
In Wort-Gottes-Feiern wird aus der Bibel vorgelesen, gebetet und gesungen, es gibt jedoch keine Abendmahlsfeier und keinen Kommunionempfang. «Bistum Essen, Iun 16»
2
Das Kirchenlexikon - F wie Fronleichnam
Evangelische Christen glauben: Jesus Christus ist in der Abendmahlsfeier gegenwärtig, allerdings so, dass das Brot - trotz der Gegenwart Christi - zugleich Brot ... «NDR.de, Mai 16»
3
Taufe bereichert Abendmahlsfeier von 45 Jülicher Konfirmanden
45 junge Christen werden mündige Gemeindeglieder: Gemeinsam feierten sie am Vorabend der Konfirmation Abendmahl, konfirmiert wurden sie in zwei ... «Aachener Zeitung, Mai 16»
4
Neue Formen des Gebetes finden
In Wort-Gottes-Feiern wird die Bibel vorgelesen, gebetet und gesungen, es gibt jedoch keine Abendmahlsfeier und keinen Kommunionempfang. Im Gegenzug ... «Bistum Essen, Mai 16»
5
Unterrot heißt Konfirmanden willkommen
Sie beendeten diese Phase ihres Lebens gemeinsam mit den Eltern mit einer Abendmahlsfeier. Wenig später ging es dann auf Konfirmandenausflug. Auf dem ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Von Blut, Wunden und Wundern
Bis heute vollziehen sie in der Abendmahlsfeier einen Ritus, der sich auf Blut und Leib Jesu Christi bezieht. Woher kommen diese Rituale und wie können sie ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mar 16»
7
Pfarrer kritisieren virtuelles Abendmahl
Der zuständige Oberkirchenrat Ulrich Heckel sieht bislang keinen Grund, gegen die Abendmahlsfeier im Fernsehen vorzugehen. Seiner Auffassung nach sei ... «Christliches Medienmagazin pro, Mar 16»
8
GOTTESDIENSTE IM NASSAUER LAND
Beselich-Niedertiefenbach: Gründonnerstag 19.30 Uhr Abendmahlsfeier anschl. gestaltete Betstunde, Karfreitag 6 Uhr Frühschicht nach Beselich/Pfarrheim, ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»
9
Gottesdienste: Vom Dunkel ins Licht
Im Gemeindehaus der Auferstehungskirchengemeinde beginnt um 17 Uhr eine Abendmahlsfeier an Tischen. Ebenfalls an Tischen isst man ab 18 Uhr im ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»
10
So feiern die Gläubigen - Christmetten, Krippenfeiern und Vespern …
Erster Weihnachtsfeiertag: 9.30 Uhr Festgottesdienst und Abendmahlsfeier mit Pfarrer Schultheiß. Zweiter Weihnachtsfeiertag: 9.30 Uhr, Kantatengottesdienst ... «Süddeutsche.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abendmahlsfeier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abendmahlsfeier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z