Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorsorgegedanke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSORGEGEDANKE ÎN GERMANĂ

Vorsorgegedanke  [Vo̲rsorgegedanke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSORGEGEDANKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSORGEGEDANKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorsorgegedanke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorsorgegedanke în dicționarul Germană

Gândire de precauție. Gedanke der Vorsorge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorsorgegedanke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSORGEGEDANKE


Abwanderungsgedanke
Ạbwanderungsgedanke
Einheitsgedanke
E̲i̲nheitsgedanke
Elementargedanke
Elementa̲rgedanke
Europagedanke
Euro̲pagedanke [ɔ͜yˈroːpaɡədaŋkə]
Franke
Frạnke
Freiheitsgedanke
Fre̲i̲heitsgedanke [ˈfra͜iha͜it͜sɡədaŋkə]
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Hauptgedanke
Ha̲u̲ptgedanke [ˈha͜uptɡədaŋkə]
Hintergedanke
Hịntergedanke [ˈhɪntɐɡədaŋkə]
Kerngedanke
Kẹrngedanke [ˈkɛrnɡədaŋkə]
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Leitgedanke
Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə]
Nationalstaatsgedanke
Nationa̲lstaatsgedanke
Nebengedanke
Ne̲bengedanke [ˈneːbn̩ɡədaŋkə]
Rachegedanke
Rạchegedanke [ˈraxəɡədaŋkə]
Selbstmordgedanke
Sẹlbstmordgedanke [ˈzɛlpstmɔrtɡədaŋkə]
Tanke
Tạnke
danke
dạnke 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSORGEGEDANKE

Vorsitzender
Vorsitzer
Vorsitzerin
Vorsokratiker
vorsokratisch
Vorsommer
vorsommerlich
Vorsonntag
Vorsorge
Vorsorgeaufwendung
Vorsorgemaßnahme
Vorsorgemedizin
Vorsorgemediziner
Vorsorgemedizinerin
vorsorgen
Vorsorgepauschale
Vorsorgeuntersuchung
vorsorglich
vorsortieren
Vorsortierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSORGEGEDANKE

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Flanke
Geisteskranke
Gezanke
Herzkranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Opanke
Planke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Schwerstkranke
Suchtkranke
Todkranke

Sinonimele și antonimele Vorsorgegedanke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vorsorgegedanke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSORGEGEDANKE

Găsește traducerea Vorsorgegedanke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorsorgegedanke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorsorgegedanke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预防措施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

medidas de precaución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

precautionary measures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एहतियाती उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدابير وقائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меры предосторожности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

medidas de precaução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সতর্কতামূলক ব্যবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

des mesures de précaution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

langkah-langkah berjaga-jaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorsorgegedanke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予防策
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예방 조치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngukur ngati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biện pháp phòng ngừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सावधगिरीची उपाययोजना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ihtiyati tedbirler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

misure precauzionali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

środki ostrożności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запобіжні заходи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măsuri de precauție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προληπτικά μέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorsorgmaatreëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försiktighetsåtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forholdsregler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorsorgegedanke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSORGEGEDANKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorsorgegedanke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorsorgegedanke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorsorgegedanke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSORGEGEDANKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorsorgegedanke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorsorgegedanke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorsorgegedanke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSORGEGEDANKE»

Descoperă întrebuințarea Vorsorgegedanke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorsorgegedanke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gentechnik - ein Paradigmenwechsel?: Supra- und ...
Vorsorgegedanke und Basisrisiko Der Vorsorgegedanke als Folgerung aus dem Schutzauftrag des Staates gem. Art. 20a GG bedeutet, dass im Gentechnikrecht die Annahme eines Risikos und der Anlass zur Kontrolle schon dann gegeben ...
Olha Lebedynska, 2009
2
Das Vorsorgeprinzip im EU-Recht
Darüber hinaus wird es als Leitgedanke für Regelungen angesehen, die die Beweislast für staatliche Präventionsmaßnahmen umkehren.2 A. Der Vorsorgegedanke des Umweltschutzgesetzes von 1969 Der Vorsorgegedanke war im Ansatz ...
Birger Arndt, 2009
3
Nanotechnologie im Bereich der Lebensmittel
Bei der weiteren Entwicklung und Vermarktung von Lebensmitteln und Lebensmittelverpackungen mit Nanokomponenten sollte daher der Vorsorgegedanke handlungsleitend sein. Der Vorsorgedanke um- fasst weit mehr, als Menschen ...
Martin Möller, Zentrum für Technologiefolgen-Abschätzung, 2009
4
Der deutsche Verwaltungsrechtsschutz unter dem Einfluss der ...
der Vorsorgegedanke zu Tage.136 Die nach Art. 3 UVP-Richtlinie vorgesehene Identifizierung, Beschreibung und Bewertung der Auswirkungen eines Projekts auf die Umwelt dient gerade der Verwirklichung desselben. Deutlich wird diese ...
Angela Schwerdtfeger, 2010
5
Die "Entgrenzung" der Gefahrenabwehr: Grundfragen von ...
sikovorsorge"40 - schon 1982 hat Wolfgang Martens festgestellt, dass die Gefahrenabwehr die Evidenz verloren habe, die lange Zeit mit diesem Begriff verbunden war.41 Auch der Vorsorgegedanke ist freilich nicht neu; so hat bereits 1938 ...
Markus Thiel, 2011
6
Kultur des Eigentums
Die Philosophie dieser ersten Sparkassen stand ganz in der erzieherischen Tradition der Aufklärung: zur Selbstverantwortung des Menschen gehört der Vorsorgegedanke. Das freiwillige persönliche Sparen wurde als geeignete Übung ...
Michael Stürmer, Schwäbisch Hall-Stiftung, 2006
7
Staatliche Zukunfts- und Entwicklungsvorsorge: zum Wandel ...
Der verrechtlichte Vorsorgegedanke ist ebenso Markenzeichen wie Zukunftsprinzip des Umweltrechts, er ist zum allgemeinen handlungsleitenden Grundsatz des Umweltschutzes geworden.639 Von seiner Grundausrichtung her zielt das ...
Ivo Appel, 2005
8
Liber discipulorum für Gerrit Winter
Des Weiteren wird der Vorsorgegedanke der Lebensversicherung nicht durch die Möglichkeit eingeschränkt, während der Laufzeit des Vertrages die zu Grunde liegenden Fonds zu wechseln, solange eine Auszahlung unterbleibt.
Gunne W Bähr, Gerrit Winter, Hubertus Labes, 2002
9
Die Sozialplanrichtlinien der Treuhandanstalt
1 .2.3 Überbrückungs- und Vorsorgegedanke 3.1.2.3.1 Literatur Im Gegensatz zur Entschädigungstheorie steht der in Teilen der Litatur prä- ferierte Überbrückungs- und Vorsorgegedanke eines Sozialplans im Vordergrund der funktionalen ...
Cord Meyer, 1996
10
Regulierung des Telekommunikationssektors
Denn gerade in den Bereichen, in denen Universaldienstverpflichtungen bestehen, kommt auch der Vorsorgegedanke zum Ausdruck. Allerdings ist die faktische Versorgung mit Post- und Telekommunikationsgütern nunmehr in den ...
Hanna Engelhardt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSORGEGEDANKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorsorgegedanke în contextul următoarelor știri.
1
EU trickst beim Vorsorgeprinzip
"In internationalen Abkommen sowie im CETA-Vertragstext beschränkt sich der Vorsorgegedanke auf den Umwelt- und Arbeitsschutz - in der EU erstreckt er ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Oct 16»
2
Alfred Leu: "Der Staat muss steuerliche Anreize bieten"
Sind das Sicherheitsdenken, der Vorsorgegedanke in der Schweiz stärker ausgeprägt als in Österreich? In der Schweiz muss sich jeder Bürger darüber ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
NABU: Mit mehr Auen- und Grünlandschutz Folgen von Unwettern ...
Der Vorsorgegedanke müsse gegenüber kurzfristigen Interessen viel stärker in der kommunalen Bauplanung berücksichtigt werden, die dezentrale ... «ExtremNews, Iun 16»
4
Sparplan: Was aus 50 Euro geworden wäre
Der Vorsorgegedanke verstärkt sich oft, wenn der Nachwuchs das Licht der Welt erblickt. Doch worin investieren? Wie sich unterschiedliche Anlageformen in ... «procontra-online, Apr 16»
5
Vorsicht vor Seniorenheimen
Und inzwischen sind es nicht mehr nur Über-Sechzigjährige mit Vorsorgegedanken, die sich solche Wohnungen zulegen, sondern zunehmend Jüngere, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Warum ist die Angst vor dem Eigentum so groß?
Womit die Mietersparnis wieder abkassiert und der Vorsorgegedanke in Zeiten sinkender Pensionen verhöhnt wird. Eine Erhöhung der Grundsteuer spüren ... «DiePresse.com, Dec 15»
7
„Wir engagieren uns“
Wir haben um die Jahrtausendwende damit begonnen, die Männergesundheitstage zu etablieren. Zu dem Vorsorgegedanken ist dann einfach der soziale ... «NÖN Online, Aug 15»
8
Screening-Tag erntet großes Lob
In diesem Fall verschaffe das Screening Klarheit. Mancher Untersuchungswillige war an diesem Tag zum ersten Mal im Klinikum aus reinem Vorsorgegedanken ... «Schwarzwälder Bote, Mai 15»
9
EZB-Niedrigzinspolitik schadet den Sozialkassen
die es ermöglicht eine Zusatzrente zu erhalten, die nun mal damals den Vorsorgegedanken ausgelöst hat. Das macht u.U. 20 % des Anlagepotentials auf 10 ... «Handelsblatt, Mai 15»
10
Sechs Oberweser-Bürgermeister treffen sich in Hann. Münden
Es sei unverständlich, „dass der Vorsorgegedanke bei der Auswahl der Vorranggebiete für Windenergie zu kurz kommt“. Die Bürgermeister erwarten dass eine ... «Göttinger Tageblatt, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorsorgegedanke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorsorgegedanke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z