Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorsitzerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORSITZERIN ÎN GERMANĂ

Vorsitzerin  [Vo̲rsitzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSITZERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSITZERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorsitzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorsitzerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la președinte. weibliche Form zu Vorsitzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorsitzerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSITZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSITZERIN

Vorsicht
vorsichtig
vorsichtigerweise
Vorsichtigkeit
vorsichtshalber
Vorsichtsmaßnahme
Vorsichtsmaßregel
Vorsignal
Vorsilbe
vorsingen
vorsintflutlich
Vorsitz
vorsitzen
Vorsitzende
Vorsitzender
Vorsitzer
Vorsokratiker
vorsokratisch
Vorsommer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSITZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin

Sinonimele și antonimele Vorsitzerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORSITZERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorsitzerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vorsitzerin

Traducerea «Vorsitzerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORSITZERIN

Găsește traducerea Vorsitzerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorsitzerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorsitzerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女主席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presidenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chairwoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रधानिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيسة المجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

председательница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

presidenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সভাপত্নী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

présidente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengerusi
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorsitzerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

会長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여자 의장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

chairwoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ tịch đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

chairwoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kadın başkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

presidentessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewodnicząca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

головуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

președintă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόεδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorsitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ordförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

styreleder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorsitzerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSITZERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorsitzerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorsitzerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorsitzerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORSITZERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorsitzerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorsitzerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorsitzerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSITZERIN»

Descoperă întrebuințarea Vorsitzerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorsitzerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lore's Leiden: Eine ausführliche Geschichte des ...
Die Damen vertheilten sich als Committees und an den einzelnen Ständen wie folgt: Empfangs-Committee : Frau Max Ams, Vorsitzerin; Tableaux Vivants- Committee : Frau W. B. Franke, Vorsitzerin; Platz- und Dekorations-Committee : Frau ...
Curt Patst, 1899
2
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Iede Organisation hat eine Vorsitzerin (Sprecherin), eine Sekretärin und eine Schatzmeisterin. Iede Ward wählt ihre Delegatinnen. Die Vorsitzerin hat bei Ausführung der Beschlüsse, welche sich auf öffentliche Angelegenheiten beziehen, sich ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1870
3
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Jahrhunderts erdichteten) Ignatius'schen Schreiben von Sinyrna nach Rom, und zwar in den beiden Re- censionen desselben, die Ekklesia zu Rom auch Vorsitzerin der Agape, npoxad>;tuy>) -rrjf 'Ajarnjc, betitelt wird, was doch niemals  ...
4
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Jahrhunderts erdichteten) Ignatiudschen Schreiben von Smyrna nach Rom, und zwar in den beiden Recensionen desselben, die Ekklesia zu Rom auch Vorsitzerin der Agape, ngouaänyävn 'rfi; 'A7o2:nn;, betitelt wird, was doch niemals ...
5
Der Sprachdienst
11. 1993). Vorsitzerin: Heide Melzer, Konrad-Wachsmann-Straße 2, 15232 Frankfurt (Oder); Tel. (0335)545866 Greifswald (24. 11. 1993). Vorsitzerin: Dr. phil. habil. Angela Bader, Caspar- David-Friedrich-Straße 2, 17489 Greifswald; Tel.
6
Protokoll der ... Konvention des Deutsch-Amerikanischen ...
Oktober 1913 in Leipzig stattfindenden Einweihung des Völkerschlacht- Denkmals. Frauen- A usschuss. Frau E. J. Dornhöfer, Vorsitzerin des Frauen- Ausschusses, unterbreitet folgenden Leitfaden für die Frauen-Ausschüsse vorbehaltlich der ...
National German-American Alliance. Konvention, 1907
7
Berichte und Antrage fur die sechste Konvention des ...
Oktober 191 3 in Leipzig stattfindenden Einweihung des Völkerschlacht- Denkmals. Frauen- A usschuss. Frau E. J. Dornhöfer, Vorsitzerin des Frauen- Ausschusses, unterbreitet folgenden Leitfaden für die Frauen-Ausschüsse vorbehaltlich der ...
National German-American Alliance. Convention, 1911
8
Berichte und Anträge für die...Konvention
Oktober 1913 in Leipzig stattfindenden Einweihung des Völkerschlacht- Denkmals. Frauen- Ausschuss. Frau E. J. Dornhöfer, Vorsitzerin des Frauen- Ausschusses, unterbreitet folgenden Leitfaden für die Frauen-Ausschüsse vorbehaltlich der ...
National German-American Alliance
9
Protokoll des sechsten Konvents des Deutschamerikanischen ...
und erwählen ihre eigene Vorsitzerin. Die Vorsitzerinnen der Staats-Ausschüsse bilden den National-Ausschuss der Frauen des Deutsch-Amerikanischen Nationalbundes, deren Vorsitzerin die National- Vorsitzerin ist, und dieser ...
National German-American Alliance, 1911
10
Ueber Göthe's Hermann und Dorothea [u.a.]: 4
FTP“ i" ' u solche Figur (als er bisher Sate nannte) Vorsitzerin der zweiundvierzig Richter ist, sondern auch ihr charakteristisches Sinnbild des Blattes häufig in der einen Wagschale liegt, indefs in der andern ein Gefäfs ist, welches die ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORSITZERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorsitzerin în contextul următoarelor știri.
1
Staat investiert 2 Millionen in Impfaufklärung
Gjalt Jellesma, Vorsitzerin der BOinK würde gerne einen Schritt weiter gehen. Er findet es keineswegs unangemessen, wenn Eltern einen Impfausweis vorlegen ... «NiederlandeNet, Nov 16»
2
Neue Leiterin im Kindergarten Midlum
Sie nahm gemeinsam mit Katja Boekhoff, Vorsitzerin des Trägervereins „Freundeskreis Kindergarten Niederrheiderland“, eine Spende in Höhe von 1150 Euro ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 15»
3
Kindergarten bekommt eine neue Leiterin
Verabschiedet wurde die bisherige Vorsitzerin Jannette Rösing (Fünfte von links). Zum Vorstand gehören Geschäftsführer Hans-Joachim Behrends (von links), ... «Ostfriesen-Zeitung, Mar 15»
4
Uni Basel erhält 2020 ein neues Bijou
Mitunter darum, «weil sich das Gebäude ideal ins bestehende St.-Jakobs-Areal einfügt», sagt Jury-Vorsitzerin Roya Blaser, selbst Architektin und ... «TagesWoche, Ian 15»
5
Polizisten in BVV öffentlich als „Bullen“ beleidigt
„Wir waren uns im Präsidium einig, die Sitzung gut über die Bühne zu bringen“ sagt Vorsitzerin Kristina Jaath (52, Grüne). „Eine Zurechtweisung hätte zur ... «B.Z. Berlin, Iul 14»
6
Anbau an Krippe kostet 460 000 Euro
Pastor Heiko Rademaker (von links), Kindergartenausschuss-Vorsitzerin Helma Timmer und Bürgermeister Gerald Sap stellten die Pläne am Mittwoch im ... «Ostfriesen-Zeitung, Oct 12»
7
Treffen zu Geselligkeit und Bildung
Als weitere größere Veranstaltungen nannte die stellvertretende Vorsitzerin Gertrud Kienzler das Catering für das Jubiläum der Firma ebm-papst mit bis zu 120 ... «Schwarzwälder Bote, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorsitzerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorsitzerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z