Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wachsoldatin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WACHSOLDATIN ÎN GERMANĂ

Wachsoldatin  Wạchsoldatin [ˈvaxzɔldaːtɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACHSOLDATIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACHSOLDATIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachsoldatin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wachsoldatin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru a păzi soldatul. weibliche Form zu Wachsoldat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wachsoldatin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACHSOLDATIN


Berufssoldatin
Beru̲fssoldatin [bəˈruːfszɔldaːtɪn]
Bundeswehrsoldatin
Bụndeswehrsoldatin
Direktkandidatin
Dirẹktkandidatin
Elitesoldatin
Eli̲tesoldatin
Ersatzkandidatin
Ersạtzkandidatin
Examenskandidatin
Exa̲menskandidatin [ɛˈksaːmənskandidaːtɪn]
Gegenkandidatin
Ge̲genkandidatin
Kandidatin
Kandida̲tin 
Kanzlerkandidatin
Kạnzlerkandidatin [ˈkant͜slɐkandidaːtɪn]
Kindersoldatin
Kịndersoldatin
Lehramtskandidatin
Le̲hramtskandidatin
OB-Kandidatin
OB-Kandidatin
Präsidentschaftskandidatin
Präsidẹntschaftskandidatin
Prüfungskandidatin
Prü̲fungskandidatin
Selbstmordkandidatin
Sẹlbstmordkandidatin
Soldatin
Solda̲tin 
Spitzenkandidatin
Spịtzenkandidatin [ˈʃpɪt͜sn̩kandidaːtɪn]
Todeskandidatin
To̲deskandidatin
Wackelkandidatin
Wạckelkandidatin
Wunschkandidatin
Wụnschkandidatin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACHSOLDATIN

Wachskerze
Wachskohle
Wachsleinwand
Wachslicht
Wachsmalerei
Wachsmalkreide
Wachsmalstift
Wachsmaske
Wachsmodell
Wachsoldat
Wachspapier
Wachsplatte
Wachsrose
Wachsschicht
Wachssiegel
Wachsstock
wächst
Wachstafel
Wachstation
Wachstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACHSOLDATIN

Abstiegskandidatin
Beitrittskandidatin
Besatzungssoldatin
Ehekandidatin
Frontsoldatin
Grenzsoldatin
Heiratskandidatin
Kompromisskandidatin
Marinesoldatin
Milizsoldatin
Nachfolgekandidatin
Oppositionskandidatin
Sanitätssoldatin
Testkandidatin
UN-Soldatin
US-Soldatin
Verlegenheitskandidatin
Zeitsoldatin
Zählkandidatin
Übernahmekandidatin

Sinonimele și antonimele Wachsoldatin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WACHSOLDATIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Wachsoldatin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Wachsoldatin

Traducerea «Wachsoldatin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACHSOLDATIN

Găsește traducerea Wachsoldatin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wachsoldatin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wachsoldatin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蜡模
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

modelo de cera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wax model
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मोम मॉडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نموذج الشمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

восковая модель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

modelo de cera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মোম মডেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

modèle en cire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

model lilin
190 milioane de vorbitori

Germană

Wachsoldatin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

蝋人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왁스 모델
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wachsmodell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mô hình sáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மெழுகு பொம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रागाचा झटका मॉडेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mum modeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modello di cera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Model woskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

воскова модель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

modelul de ceară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοντέλο κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wasmodel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaxmodellen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voks modell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wachsoldatin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACHSOLDATIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wachsoldatin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wachsoldatin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wachsoldatin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wachsoldatin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACHSOLDATIN»

Descoperă întrebuințarea Wachsoldatin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wachsoldatin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Mars-Verschwörung
Mach das Tor auf« Die Wachsoldatin zuckt mit keiner Wimper. »Ich wiederhole: Nennen Sie die Absicht Ihres Besuchs. « Auf dem Steg über dem Torhäuschen zielen die drei anderen Sturmnacht—Soldaten mit ihren Blastergewehren auf den ...
David Macinnis Gill, 2013
2
Die Götter - Das magische Zeichen: Die Götter 2 - Roman
Die Kriegerin beschied sich nur ungern mit der herabwürdigenden Rolle einer einfachen Wachsoldatin, aber sie protestierte nicht: Josion schien genau zu wissen, was er tat, während Maaras Anwesenheit überflüssig war und sie sich den ...
Pierre Grimbert, 2011
3
Die Ausgelieferten: Roman
Er sagt, er habe diese Zeit nie als moralisches Dilemma empfunden, und jeder Versuch, seine Rolle als Wachsoldatin moralische Kategorien einzuordnen oderihnzu einem persönlichen Bekenntnis zu bringen, gehteinfach unter. »Nein, für ...
Per Olov Enquist, 2012
4
Sturmpfade: Roman
Die goldenen Abzeichen an seinem Helm waren größer als die der Wachsoldatin auf der Haupttreppe, also schien er einen höheren Rang zu bekleiden; Rhedgar nahm sich sogleich vor, sich bei nächster Gelegenheit über die hiesigen ...
Nicole Schuhmacher, 2010
5
Spiralstern 3. Buch
»War ich zwei Jahre Wachsoldatin.« »Und wie alt waren Sie da?« »Siebzehn.« » Und vorher?« »Ich arbeitete als Schleiferin in einer Schmiedewerkstatt.« »Wann haben Sie damit angefangen?« »Mit zwölf.« »Beeindruckend. Harte Arbeit?
Ivo Cassani, 2003
6
Das Königreich jenseits der Wellen: Roman
... Luftschiffs gerade Tag oder Nacht war. Die catosische Wachsoldatin ließ einen weiteren Mitarbeiter Quests herein, und der Junge umklammerte ein Bündel Kabel, als wollte er einen Blumenstrauß auf den Schreibtisch der Professorin legen.
Stephen Hunt, 2012
7
Rosas Stimme: Roman
«Kurz vor der Invasion war ich als Wachsoldatin im Sumesa-Gebäude», berichtete eine andere Milizionärin, eine gewisse Eneida Rios, der Französin. « Damals war ich spindeldürr und sagte zu meiner Kameradin: <Rosaria, ich 99.
Eduardo Belgrano Rawson, 2006
8
Das Volk der Ewigkeit kennt keine Angst: Roman
Die Wachsoldatin amTor zum Stützpunkt fragt nach meinem Soldatenausweis, und ich zeige ihr, dass ich einen Urlaubstag genehmigt bekommen habe. Das war gar nicht so leicht, weilniegenug Mädchenauf dem Stützpunkt waren, Mädchen, ...
Shani Boianjiu, 2013
9
Deutschland-Tagebuch 1945-1946: Aufzeichnungen eines Rotarmisten
... ersten Stunde des neuen Tages der Mond angezogen hatte, in der zweiten ein Mädchen, eine Wachsoldatin von einem selbständigen Nachrichtenbataillon, und in der dritten natürlich der Schlaf, so wird die heute verlorene Zeit verzeihlich .
Vladimir Gelʹfand, 2005
10
Vostell: Leben
... sondern auch als Wachsoldatin einsetzbar ist. Doch wo sie steht, egal wie sie steht, sie steht auf verlorenem Posten. Wie der Mensch. Und das ist gut so. Die fließenden Grenzen in Kunst und Leben haben ihre Vostellschen Begrenzungen.
Ulrike Rüdiger, Wolf Vostell, Kunstgalerie Gera, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACHSOLDATIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wachsoldatin în contextul următoarelor știri.
1
KLM und die „zensierte“ Pressereise
Unter anderem eins, das den KLM-Vizechef Pieter Elbers mit einer Wachsoldatin im chilenischen Präsidentenpalast in Santiago zeigt Airportzentrale.de. «Meedia, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wachsoldatin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wachsoldatin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z