Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Waxing" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WAXING

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WAXING ÎN GERMANĂ

Waxing  [ˈvɛksɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WAXING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WAXING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waxing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Waxing în dicționarul Germană

Eliminarea părului cu ceară. Beseitigung von Körperhaaren mit Wachs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Waxing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WAXING


Advertising
[ˈædvəta͜izɪŋ] 
Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Beijing
Beijing
Boeing
[ˈboːɪŋ] 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Browsing
Browsing
Camping
[ˈkɛmpɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Fixing
Fịxing
King
Kịng
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Relaxing
[riˈlɛksɪŋ] 
Shopping
[ˈʃɔpɪŋ] 
Thing
Thịng
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WAXING

Wattierung
wattig
Wattmeter
Wattpflanze
Wattschnecke
Wattsekunde
Wattstrom
wattwandern
Wattwanderung
Wattwurm
Watussirind
Watvogel
Watz
Wau
wau, wau
Wauwau
Wavellit
Wavetable
WC
WC-Becken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAXING

Closing
Coaching
Consulting
Controlling
Crossdressing
Dancing
Dating
Dressing
Engineering
Facing
Feeling
Fitting
Gaming
Handling
Happening
Hearing
Holding
Hosting
Listing
Mailing

Sinonimele și antonimele Waxing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Waxing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAXING

Găsește traducerea Waxing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Waxing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Waxing» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

打蜡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

depilación con cera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Waxing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैक्सिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصبح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Депиляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Encerando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ওয়াক্সিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fartage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

waxing
190 milioane de vorbitori

Germană

Waxing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワックスがけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

왁싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waxing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Waxing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வளர்பிறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वॅक्सिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ceretta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

woskowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

депіляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Waxing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Αυξητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

waxing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaxning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

voksing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Waxing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAXING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Waxing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Waxing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Waxing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WAXING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Waxing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Waxing» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Waxing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAXING»

Descoperă întrebuințarea Waxing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Waxing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Aber weil alle Schauspielerinnen und sonstigen Hollywoodsternchen sich dieser Prozedur ebenfalls regelmäßig unterziehen, trägt die Methode inzwischen auch den Spitznamen »Hollywood Waxing«. Hier geht's um die Komplett- oder ...
Sonya Kraus, 2010
2
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
(Harzen,Waxing). Die Wachsepilation in ihren verschiedenen Modalitäten zur Entfernung von Körperhaaren bei Frauen und Männern (!) war schon im Alten Ägypten bekannt, ist also über 3000 Jahre alt. Heute wird zwischen Kalt-, Warm- und ...
Wolfgang Raab, 2012
3
Zum Glück ein Pörßenel-Trainer
Für Waxing!«, flötetesiefröhlich. Mir warjetzt einerseits nach einerDusche, andererseits nachSteffis Sonnenstuhl. Nur noch hinlegen und zuwarten, dass der Tag dieNeige fand, ging esmir durch den Kopf. Zu mehrwürde ichheutenicht in der ...
Babsy Tom, 2014
4
MARCO POLO Cityguide Ruhrstädte für Ruhrstädter 14
... Sa 11–18, Do (Senzera early morning) 9–11 Uhr | Freistuhl 3 | Tel. 0231 95 65 73 70 | z. B. Waxing beide Oberschenkel 16, Sugaring beide Oberschenkel 22, Waxing beide Achseln 11 Euro | www.senzera.com | U 43, 44 Kampstraße, Bus.
Marion Zorn, 2013
5
Besser als Liebe: Roman
Meine Tubenbräune war noch nicht ganz getrocknet. »Na ja, ich möchte nicht wie eine blöde Engländerin aussehen«, erklärte ich. Meine Nachbarin strahlte mich an. »Aber zuerst brauchst du ein Waxing.« Sie zeigte auf meine Bikinizone.
Kathy Lette, 2010
6
Morgen fange ich an: Diesmal ganz bestimmt vielleicht
„Ach was, das Türkise ist am besten. Geh doch einfach in ein Waxing-Studio Walli.“ Ich bin schockiert. Wie kann mir Netti so in den Rücken fallen? Man kann doch wohl erwarten, dass Frauen etwas solidarischer sind. Hilfe suchend schaue ich ...
Pia Sabrina Hill, 2012
7
KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...
Use diagnostic or preoperative1 / framework2 waxup ○ waxing technique3 / pattern / sleeve ○ wax-up material / brush4 []/ die5 (i) Aufwachsen (ii) aufgewachstes Modell diagnostisches Aufwachsen1 Aufwachsen des Gerüsts2 ...
Ingrid Friedbichler, 2008
8
Der Liebespakt: Roman
Ich gehe zum Waxing.« »Klar«, sagte Shirin. Sie steckte sich eine Zigarette an, rauchte wortlos. Dann drückte sie entschlossen die Zigarette aus, ging rüber zu Toni und nahm sie in den Arm. »Toni, du bist meine beste Freundin«, sagte sie.
Susanne Leinemann, 2010
9
Im Zweifel südwärts: Roman
3. Der. Teil. mit. dem. Waxing. DAPHNES MIXTAPE Clor— Love + Pain Es war alles ein bisschen anders gelaufen als gedacht. Ursprünglich hatte ich für den Vorabend unserer Abfahrt ein Essen für alle Freunde in unserer Küche geplant.
Katarina Fischer, 2013
10
Irmas Style Guide: Die besten Tipps zu Mode, Beauty, Leben
Ein paar schnelle Schönheitsmittel: WAXING: WährenddieHaare anBeinen undAchseln auchrasiert werden dürfen,istfürdie BikiniLine ein Waxing obligatorisch. Vor dem Waxen benutze ich ein Peeling. TONING: Zwei Wochen vor dem Urlaub ...
Jasmin Khezri, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WAXING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Waxing în contextul următoarelor știri.
1
Vizekanzler besucht heute Waxing-Lady
Intim-Waxing im Schaufenster? Beauty-Bar-Betreiberin und Ex-Miss Katja Wagner staunte nicht schlecht, als der Arbeitsinspektor vor zwei Wochen „Sichtkontakt ... «oe24.at, Feb 17»
2
Intim-Waxing nur noch im Schaufenster - weil die Behörden es fordern!
In einem Waxing-Studio in Wien dürfen Kunden nur noch im Schaufenster behandelt werden. Ein schlechter Scherz? Leider nein, die österreichischen ... «RTL Online, Ian 17»
3
Arbeitsinspektorat lässt kein gutes Haar an Intim-Waxing-Studio
Eine Beautysalon-Besitzerin prangert die Auflagen des Arbeitsinspektorats an und macht auf Facebook dagegen mobil. Für die Behörde nichts weiter als ein ... «DiePresse.com, Ian 17»
4
Waxing, Rasieren und Co.: Das sind die besten Methoden!
Rasieren, Waxing oder Sugaring? Wir verraten dir, welche Methoden es gibt und wie sie funktionieren. Sommerzeit ist die Zeit im Jahr, in der wir zeigen, was wir ... «www.fem.com, Aug 16»
5
7 erschreckende Wahrheiten über Bikini Waxing
Weiche und seidenglatte Haut bekommst du im Intimbereich durch Bikini-Waxing! Doch davor solltest du diese Dinge wissen, denn das Waxing könnte für ... «www.fem.com, Iun 16»
6
Rasieren & Waxing: Enthaarung auf die effektivste Weise
Immer früher wollen Teenager ihre Körperbehaarung loswerden. Ein Berliner Beautysalon unterstützt sie nun bei der Entfernung. Doch das Waxing für ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Waxing-Angebot für 12-Jährige löst Empörung aus
Die Broschüre, auf der neben dem Spruch ein Mädchen mit Duckface gezeigt wird, stammt von einem Berliner Waxing-Studio und richtet sich an 12- bis ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Waxing-Studio löst mit Rabatten für 12-Jährige Debatte aus
Für acht Euro können sich 12-Jährige in einem Berliner Waxing-Studio die Achsel-Haare entfernen lassen. Mit diesem und anderen Sonderangeboten hat das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Mai 16»
9
Waxing Kosmetikkette wirbt in Berlin mit Rabatt für 12-Jährige
Nun gibt es große Aufregung im Netz, denn die europaweite Kosmetikkette „Wax in the City“ macht in Berlin Werbung für das freiwillige Ausreißen der Haare für ... «Berliner Zeitung, Mai 16»
10
Hitlerbild sorgt für Ermittlungen
Etwa zwei Wochen lang hatte der Salon mit dem Bild von Hitler und dem Hinweis «Waxing gegen Rechts» geworben. Dabei konnte man den Bart von Hitler mit ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Waxing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/waxing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z