Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weit hergeholt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEIT HERGEHOLT ÎN GERMANĂ

weit hergeholt  [we̲i̲t he̲rgeholt, weithe̲rgeholt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEIT HERGEHOLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEIT HERGEHOLT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weit hergeholt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția weit hergeholt în dicționarul Germană

fetch. herholen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weit hergeholt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEIT HERGEHOLT


Bocholt
Bọcholt
Colt
Cọlt [kɔlt]
Elektronenvolt
Elektro̲nenvolt
Elektronvolt
E̲lektronvolt [ˈeːlɛktrɔnvɔlt]  , auch: [eˈlɛktrɔnvɔlt]  , [elɛkˈtroːn…] 
Gigaelektronenvolt
Gigaelektro̲nenvolt
Kilovolt
Kilovọlt, auch: [ˈkiːlo…]
Megaelektronenvolt
Megaelektro̲nenvolt
Megaelektronvolt
Megaelektro̲nvolt
Megavolt
Me̲gavolt  , auch: [ˈmɛ…), […ˈvɔlt]
Volt
Vọlt
hergeholt
he̲rgeholt
wiederholt
wiederho̲lt 
überholt
überho̲lt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEIT HERGEHOLT

weit
weit gereist
weitab
weitaus
weitbekannt
Weitblick
weitblickend
Weite
weiten
Weitenjäger
Weitenjägerin
weiter
weiter bestehen
Weiterarbeit
weiterarbeiten
Weiterbau
weiterbauen
weiterbefördern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEIT HERGEHOLT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
ausgewählt
bezahlt
geregelt

Sinonimele și antonimele weit hergeholt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEIT HERGEHOLT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «weit hergeholt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în weit hergeholt

Traducerea «weit hergeholt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEIT HERGEHOLT

Găsește traducerea weit hergeholt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile weit hergeholt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weit hergeholt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牵强
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

traído por los pelos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

far-fetched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्लिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بعيد الإحتمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надуманный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rebuscado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কষ্টকল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

farfelu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dibuat-buat
190 milioane de vorbitori

Germană

weit hergeholt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

こじつけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

억지로 갖다 댄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adoh-dipapag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gượng gạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீவிர எடுக்கப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

असंभाव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zoraki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

forzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naciągnięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Далеко виявлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pedant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραβηγμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vergesog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

långsökt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

usannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weit hergeholt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEIT HERGEHOLT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weit hergeholt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weit hergeholt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weit hergeholt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEIT HERGEHOLT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «weit hergeholt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «weit hergeholt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre weit hergeholt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEIT HERGEHOLT»

Descoperă întrebuințarea weit hergeholt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weit hergeholt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Sowjetrunenstern
Setzen uns die Kapitalisten einen intelligentgewissen Floh namens Karl Marx ins Ohr, um unser langsam wirtschaftlich aufblühendes zaristisches Russland als lästigen Welthandelskonkurrenten auszuschalten! Weit hergeholt, auf den ersten  ...
Viktor Baum, 2004
2
Blutrituale: Roman
»Ehrlich gesagt, Shewster, erscheint mir das ein bisschen weit hergeholt.« Driscoll verschwieg ihm allerdings, dass er sich seiner Ansicht nach etwas zu weit aus dem Fenster gelehnt hatte. »Er hat meine Tochter umgebracht, Lieutenant.
Thomas O'Callaghan, 2009
3
Isis von Oken
Diese Beysxiele wären also weit hergeholt, „m die Erläuterungen anzubringen. Wer hat wokl dem Hr. Ree gesagt, . »der*' »o stehet eS geschrieben, dast die Hevfxicle der Erläuterungen wegen angcführcr sind? sie wären weit hergeholt? ist ...
Lorenz Oken, 1818
4
Isis von Oken
tung, die Stecknadelvcrfettigung , und die Pergamcntbe- reituna :c. " Diese Beyspiele waren also weit hergeholt, um die Erläuterungen anzubringen. Wer hat wohl dem Hr. Ree. gesagt, oder wo steh« rs geschrieben, daß die Beyspiele der ...
5
Psychoanalytische Therapie: Praxis
P.: So weit hergeholt ist das gar nicht. Ich habe das ja ‚zigmal erlebt, beispielsweise bei Professor Z. Da hatte ich Probleme am Knie, und der hat mir allen Ernstes angetragen, er werde mir wegen einer leichten X-Stellung Knochenteile ...
Horst Kächele, 2006
6
Eine allgemeine Einführung in die Psychoanalyse (Translated)
Die Interpretationen scheinen siezu weit hergeholt undgezwungen,sie ihnen nichtgefallen, so dass die Interpretationen sindfalschund Geschäft das ganze der Interpretation beträgt nichts. Keinflüchtiger Gedanke immer die andere Möglichkeit, ...
Sigmund Freud
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Zu wem hat er das gesagt? hergeholt: weit hergeholt sein/scheinen ... Die atmosphärischen Bedingungen in der Schule sollen die schlechten Noten erklären?! Diese Gründe scheinen mir weit hergeholt. Er ist ganz einfach faul. hergelaufen: ...
Hans Schemann, 2011
8
Infiziert: Thriller
Selbstzerstörungsmechanismus.« »Krebs, der Selbstmord begeht? Das ist ein bisschen weit hergeholt, Margaret.« Es war in der Tat weit hergeholt. Sehr weit. Doch vielleicht musste sie sich so weit vortasten, damit sie etwas zu fassen bekam, ...
Scott Sigler, 2011
9
Die Foundation-Trilogie: Foundation / Foundation und ...
»Das ... das ist ziemlich weit hergeholt.« Der Lautsprecher plärrte und kam Mallows Antwort zuvor: »Sir, offizielle Kommunikation empfangen!« »Sofort herschicken!« Der schimmernde Zylinder traf mit einem Klicken in seinem Schlitz ein.
Isaac Asimov, 2012
10
Der weite Weg nach Liverpool
Das ist zwar weit hergeholt, aber die Zusammenstellung heißt „Liverpool". Was meist du dazu?" -„Das ist nun wirklich weit hergeholt," sagte John Smith. -„Diese Kombination kann ich nicht so recht nachvollziehen. Wie bist du denn darauf ...
John Balthasar Baltz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEIT HERGEHOLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weit hergeholt în contextul următoarelor știri.
1
Trump-Flüsterer Stephen Bannon: Er nennt sich selbst den Satan
Der historische Vergleich ist gar nicht so weit hergeholt. Das „Time“-Magazin nennt Bannon in der Titelgeschichte seiner jüngsten Ausgabe „den ... «Berliner Kurier, Feb 17»
2
Nordex und das alte Leid?
... gar nicht so weit hergeholt zu sein. Schließlich gibt es eigentlich keinen Grund, warum sich die Nordex-Aktie bei der derzeitigen Unternehmens-Performance, ... «Finanztreff, Feb 17»
3
FC Würzburger Kickers
Das scheint dann doch zu weit hergeholt. «Das ist die schwerste 2. Liga aller Zeiten», sagt Bernd Hollerbach. «Dass wir mit dem Abstieg nichts zu tun haben, ... «saarbruecker-zeitung.de, Feb 17»
4
Argumente der Stadt "weit hergeholt"
Bayreuth. Vermittlungsversuch der CSU-Stadtratsfraktion: Nachdem der Bindlacher Gemeinderat die mehrheitliche Ablehnung des Bauausschusses der Stadt ... «Nordbayerischer Kurier, Ian 17»
5
Russ scherzt mit Trapp über Frankfurter Champions-League-Träume
Nach dem Sprung auf Platz drei der Bundesliga ist der Traum von der Champions League bei Eintracht Frankfurt nicht mehr ganz so weit hergeholt. Marco Russ ... «fussball.news, Ian 17»
6
Wall Street wartet auf Yellen und Trump
Ihre Äußerungen deuteten daraufhin, dass die Annahme von drei Zinserhöhungen in diesem Jahr nicht weit hergeholt sei, sagte Analyst Peter Cardillo vom ... «Handelsblatt, Ian 17»
7
Spiritueller Tourismus liegt im Trend
Man könnte sie mit den Kreuzzügen beginnen lassen – oder – für wen das zu weit hergeholt erscheint – mit dem Kultur- und Bildungstourismus des 19. «Schwäbisches Tagblatt, Ian 17»
8
Unser Buchtipp: Konklave
Wie gesagt, die Handlung ist vielleicht etwas weit hergeholt, aber man fühlt sich als Teil dieser verschlossenen Welt der Kardinäle bei der Wahl. Ein Roman, der ... «Radio Vatikan, Ian 17»
9
Kaufen, bevor Preise und Zinsen davonlaufen
Solche Steigerungsraten sind nicht einmal weit hergeholt. Gerade hat die Immobilienmarktforschungsgesellschaft Empirica festgestellt, dass die Preise für neue ... «Handelsblatt, Ian 17»
10
Egon von Greyerz: Aktien werden gegenüber Gold um 90% fallen
Die Vorhersage von Greyerz mag weit hergeholt wirken, aber wenn dass allgemeine Preisniveau so weit steigt, dass man für einen Kaffee bei Starbucks 50 ... «GoldSeiten.de, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. weit hergeholt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weit-hergeholt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z