Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltkarriere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTKARRIERE ÎN GERMANĂ

Weltkarriere  Wẹltkarriere [ˈvɛltkari̯eːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTKARRIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTKARRIERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkarriere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltkarriere în dicționarul Germană

O mare carieră cu succes la nivel mondial. mit weltweitem Erfolg einhergehende große Karriere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkarriere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTKARRIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bilderbuchkarriere
Bịlderbuchkarriere
Blitzkarriere
Blịtzkarriere
Cavaliere
Cavalie̲re
Chambriere
Chambrie̲re [ʃã…] 
Drogenkarriere
Dro̲genkarriere [ˈdroːɡn̩kari̯eːrə]
Eisbarriere
E̲i̲sbarriere
Filmkarriere
Fịlmkarriere [ˈfɪlmkari̯eːrə]
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Handelsbarriere
Hạndelsbarriere
Karriere
Karrie̲re 
Kommunikationsbarriere
Kommunikatio̲nsbarriere
Leinwandkarriere
Le̲i̲nwandkarriere
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Profikarriere
Pro̲fikarriere
Skikarriere
Schi̲karriere
Solokarriere
So̲lokarriere
Sprachbarriere
Spra̲chbarriere
Triere
Trie̲re

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTKARRIERE

Weltjudentum
Weltkarte
Weltkatastrophe
Weltkenntnis
Weltkind
Weltkirchenkonferenz
Weltklasse
Weltklassefahrer
Weltklassefahrerin
Weltklassefrau
Weltklasseläufer
Weltklasseläuferin
Weltklasseleute
Weltklassemann
Weltklassespieler
Weltklassespielerin
Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTKARRIERE

Bersagliere
Bonbonniere
Boutonniere
Cafetiere
Carabiniere
Filmpremiere
Gondoliere
Jardiniere
Miere
Montgolfiere
Niere
Rentiere
Sauciere
Schmiere
Spiere
TV-Premiere
Tabatiere
Voliere
Vorpremiere
Weltpremiere

Sinonimele și antonimele Weltkarriere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Weltkarriere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTKARRIERE

Găsește traducerea Weltkarriere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltkarriere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltkarriere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国际事业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

La carrera internacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

international career
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतरराष्ट्रीय कैरियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسيرته الدولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

международная карьера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carreira internacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carrière internationale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerjaya antarabangsa
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltkarriere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国際的なキャリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국제적인 경력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nghiệp quốc tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்வதேச விளையாட்டு வாழ்க்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंतरराष्ट्रीय कारकीर्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uluslararası kariyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carriera internazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

międzynarodowa kariera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міжнародна кар´єра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cariera internațională
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διεθνή καριέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

internasionale loopbaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

internationell karriär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

internasjonal karriere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltkarriere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTKARRIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltkarriere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltkarriere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltkarriere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTKARRIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltkarriere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltkarriere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltkarriere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTKARRIERE»

Descoperă întrebuințarea Weltkarriere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltkarriere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Raus aus dem Jammersumpf: Heiter und humorvoll ans Ziel kommen
1. Warum. es. die. Beatles. niemals. gegeben. hat. Das. Ende. einer. Weltkarriere. Ein feuchter englischer Morgen, ein Café in einer Seitenstraße. Roter Backstein, nebliges Weiß. Drinnen ist die Luft kaum klarer als draußen. Es wird geraucht.
Margit Hertlein, 2014
2
Beatlemania: Roman
Diese Geschichte erzählt aus dem Leben des vierzehnjährigen Mädchens Marie zu der Zeit, als die Weltkarriere der Beatles begann und dann auch ihren Höhepunkt erreichte.
Gabriele Schneider, 2014
3
Baedeker Reiseführer Hamburg
... Pauli liegt der Hans-Albers-Platz mit einem ausgefallenen Hans-Albers- Denkmal (1,5 t Bronze, 2,90 m hoch) von Jörg Immendorff (1986). Die Beatles starteten einst ihre Weltkarriere von Hamburg-St. Pauli aus. Daher nannte die Stadt einen ...
Wieland Höhne, Eva Missler, Stefanie Reimers, 2013
4
Das deutsche Dirnenlied: literarisches Kabarett von Bruant ...
... Grundsätzen anfangs folgte, brach sie um die Jahrhundertwende ihre grandiose Weltkarriere ab und begann eine neue - eine zweite - indem sie sich nun ganz den von ihr gesammelten historischen, altfranzösischen Chansons zuwandte.
Roger Stein, 2006
5
Die fünfte Passion: Roman
»Ich tue alles für meine Weltkarriere, das weißt du doch.« Gwen stellte sich vor, wie sie mit dem Wort »Weltkarriere« Maria zum Lächeln brachte. Es war ein geflügeltes Wort zwischen ihnen geworden, seit Maria vor einigen Jahren begonnen ...
Oliver Buslau, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Hamburg
Im Kern des alten St. Pauli liegt der Hans—Albers—Platz mit einem ausgefallenen Hans-Albers-Denkmal (1,5 t Bronze, 2,90 m hoch) von lörg Immendorff (1986). Die Beatles starteten einst ihre Weltkarriere von Hamburg— St. Pauli aus.
7
Lena - Einfach raus und leben!
Der Amerikaner, der 1991 starb, hat ebenfalls Generationen von Musikern maßgeblich beeinflusst. Aus dem Filmsektor reihen sich berühmte Zwillingsgeborene wie zum Beispiel Clint Eastwood ein, der von den USA aus eine Weltkarriere als ...
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2010
8
"Keiner wie er" - Max Lorenz
Die gleiche Bequemlichkeit warf er im selben Moment auch seinem wohl besten Freund Günther Treptow vor. Dabei empörte er sich allen Ernstes: „Wenn ich eine Stimme gehabt hätte wie die beiden – ich hätte eine Weltkarriere gemacht“.
Einhard Luther, 2009
9
Die 68er-Generation Vor Gericht: Untersuchungen Zu Den ...
Jene in den Köpfen der 85er schwebenden Fetzen sind das Erbe der „Un-Kultur“ der 68er-Generation.285 Frauenbewegung, sexuelle Befreiung, Singledasein sowie die Hoffnung auf eine Weltkarriere und die Sehnsucht nach dem ewigen ...
Michał Stefański, 2013
10
Cuba
Doch es sollte anders kommen: 1996 begann mit der Produktion des Buena Vista Social Club die Weltkarriere von Ruben Gonzalez. Als im Erdgeschoss des EGREM-Studios in Centro Habana die Buena-Vista-CDs aufgenommen wurden,  ...
Anke Munderloh, Ulli Langenbrinck, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTKARRIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltkarriere în contextul următoarelor știri.
1
Sieben Sprachen und eine Weltkarriere
Sieben Sprachen und eine Weltkarriere. Artikel; Lesenswert (3); Drucken; Leserbrief. Von Edwin Baumgartner. Der schwedische Tenor Nicolai Gedda ist ... «Wiener Zeitung, Feb 17»
2
Tenor Torsten Kerl startete von Gelsenkirchen aus Weltkarriere
Der Tenor Torsten Kerl, ein gebürtiger Gelsenkirchener, kommt für eine Rolle am Musiktheater im Revier in seine Heimatstadt zurück. Foto: Lars Heidrich. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»
3
Sergen Yalcin: Die verhinderte Weltkarriere des Süper Solak
Sergen Yalcin war an guten Tagen einer der begnadetsten Zehner der Welt. Die ganz große Karriere blieb aus, weil ihm der Exzess in die Quere kam. Heute ist ... «Goal.com, Feb 17»
4
Heidi Brühl: Der Kinderstar mit Weltkarriere
Schon als kleines Mädchen begeistert sich Heidi Brühl für das Tanzen, Singen und Schauspielen. Ihre erste kleine Rolle hat sie als Zwölfjährige in dem Film ... «NDR.de, Ian 17»
5
Walzer mit Weltkarriere
Im Februar 1867 ist die Uraufführung des „Donauwalzers“ im Saal des Wiener Dianabades erfolgt, und seitdem hat der Strauss'sche Walzer eine beachtliche ... «ORF.at, Dec 16»
6
Hasenhüttl hat "Zeug zur Weltkarriere"
"Er hat das Zeug zur Weltkarriere", erklärt Hasenhüttls ehemaliger Assistent beim FC Ingolstadt gegenüber dem "Express". Henke, der nach wie vor als Co bei ... «LAOLA1.at, Dec 16»
7
Forscher mit Weltkarriere
Vor über zwanzig Jahren verließ Genetiker und Molekularbiologe Christoph Lengauer Österreich. Der Wissenschaftler arbeitet an der Erforschung neuer ... «Studikurier, Nov 16»
8
Sein „Mephisto“ war das Ticket zur Weltkarriere
Der Schauspieler Klaus Maria Brandauer wird bei der Gala in der Alten Oper Frankfurt besonders geehrt. Zu den großen Gewinnern des Abends gehören auch ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
9
Die Lehre als Auftakt zur Weltkarriere
Gastronomie hat Tradition, ist in der Gegenwart unverzichtbarer Bestandteil der Gesellschaft und hat Zukunft. Aktuell gibt es 6080 aktive ... «nachrichten.at, Oct 16»
10
Opas Hemd wird Kult - Arbeiterunterwäsche macht Weltkarriere
Ein altes Baumwollunterhemd wird zum Star. Nach seiner Wiederentdeckung erlangt es Weltruhm, geht als Kulthemd aus Albstadt für etwa 100 Euro in ... «ARD.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltkarriere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltkarriere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z