Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Niere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIERE

mittelhochdeutsch nier, althochdeutsch nioro, altes indogermanisches Wort, ursprünglich auch = Hoden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIERE ÎN GERMANĂ

Niere  [Ni̲e̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Niere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rinichi

Niere

Rinichiul este un organ pereche al sistemului urinar al vertebratelor. În cele două rinichi, componentele sanguine sub o anumită mărime sunt filtrate, molecule importante pentru organism sunt reabsorbite în cea mai mare măsură, altele sunt secretate și soluția apoasă este concentrată înainte de eliminarea lor. Nefrologia ca subzonă a medicinei interne și a urologiei este în primul rând preocupată de bolile rinichilor. Funcțiile rinichilor sunt: ​​▪ excreția produselor finale ale metabolismului, așa-numitele substanțe dependente de urină și a toxinelor din organism prin formarea urinei, care este în cele din urmă excretată din organism prin intermediul tractului urinar; ▪ echilibrarea balanței de apă; ▪ ajustarea tensiunii arteriale pe termen lung; ▪ Reglarea și controlul compoziției urinei și controlul echilibrului electrolitic și a echilibrului acido-bazic. În plus, rinichiul este un organ important pentru metabolismul organismului. Die Niere ist ein paarig angelegtes Organ des Harnsystems von Wirbeltieren. In den beiden Nieren werden Blutanteile unterhalb einer gewissen Größe abfiltriert, für den Organismus wichtige Moleküle größtenteils wieder rückresorbiert, andere zusätzlich sezerniert und die wässrige Lösung vor ihrer Ausscheidung konzentriert. Mit den Erkrankungen der Nieren beschäftigt sich die Nephrologie als Teilgebiet innerer Medizin und die Urologie als vornehmlich operative Disziplin. Funktionen der Nieren sind: ▪ Ausscheidung von Endprodukten des Stoffwechsels, den sogenannten harnpflichtigen Substanzen, und von Giftstoffen aus dem Körper durch Bildung des Harns, welcher schließlich über die Harnwege aus dem Körper ausgeschieden wird; ▪ Ausbalancierung des Wasserhaushaltes; ▪ langfristige Blutdruckeinstellung; ▪ Regulation und Kontrolle der Zusammensetzung des Harns und Kontrolle des Elektrolythaushalts und des Säure-Basen-Haushalts. Weiterhin ist die Niere ein bedeutendes Organ für den Zwischenstoffwechsel des Körpers.

Definiția Niere în dicționarul Germană

Îmbinată, în formă de fasole umană, situată în partea din spate a organului cavității abdominale superioare, care servește la formarea și excreția urinei care servesc sau pregătește rinichi pentru anumite animale de sacrificare. asociat în spatele cavității abdominale superioare, care servește la producerea și excreția urinei © Bibliografisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim Exemplu: Rinichii dumneavoastră au eșuat, în sens figurat, rinichi artificiali. paariges, beim Menschen bohnenförmiges, hinten in der oberen Bauchhöhle gelegenes Organ, das der Bildung und Ausscheidung des Harns dient als Speise dienende oder zubereitete Niere bestimmter Schlachttiere. paariges, beim Menschen bohnenförmiges, hinten in der oberen Bauchhöhle gelegenes Organ, das der Bildung und Ausscheidung des Harns dient© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleihre Nieren haben versagt<in übertragener Bedeutung>: künstliche Niere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Niere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Carabiniere
Carabinie̲re, Karabinie̲re Bei der Schreibung »Carabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]  Bei der Schreibung »Karabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Karriere
Karrie̲re 
Miere
Mi̲e̲re
Montgolfiere
Montgolfie̲re [mõɡɔl…] 
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Rentiere
Rentie̲re
Sauciere
[zoˈsi̯eːrə]  , österreichisch: [zoːˈsi̯ɛːr] 
Schmiere
Schmi̲e̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 
Vorpremiere
Vo̲rpremiere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NIERE

Niemandsland
Nierenbaum
Nierenbecken
Nierenbeckenentzündung
Nierenbraten
Nierenentzündung
Nierenfett
Nierenfistel
nierenförmig
Nierenkolik
nierenkrank
Nierenkrankheit
Nierenkrebs
Nierenschale
Nierenschmerz
Nierensenkung
Nierenstein
Nierensteinkrankheit
Nierensteinleiden
Nierenstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIERE

Bersagliere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Filmkarriere
Gondoliere
Gonfaloniere
Heimpremiere
Jardiniere
Lisiere
Nebenniere
Pepiniere
Profikarriere
Solokarriere
Sprachbarriere
Tabatiere
Theaterpremiere
Triere
Vogelmiere
Weltpremiere

Sinonimele și antonimele Niere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Niere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIERE

Găsește traducerea Niere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Niere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Niere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

riñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

kidney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गुर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

почка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৃক্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

buah pinggang
190 milioane de vorbitori

Germană

Niere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腎臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ginjel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுநீரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूत्रपिंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

böbrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нирка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rinichi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεφρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

njure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Niere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Niere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Niere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Niere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Niere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Niere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Niere

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NIERE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Niere.
1
Klaus Ender
Für das Schöne ist das Herz zuständig – für den Rest – die Niere.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIERE»

Descoperă întrebuințarea Niere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Niere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sprache der Niere (Harnwege): Symptomerklärungen
Dieses Buch spricht den angehenden Mediziner, den Heilpraktiker sowie den Patienten zugleich an.
Christiane Krohn, 2013
2
Klinische Pathophysiologie
l. Anatomie. und. Funktion. der. Niere. Die Niere ist ein komplex gebautes Organ, an dem sich über 20 verschiedene Zelltypen nachweisen lassen (1). Diese hochspezifischen Zellen fungieren als zentrales Organ für die Regulation des ...
Walter Siegenthaler, 2006
3
Untersuchungen über die Entwicklung der Teleostier-Niere: ...
Diese Beschaffenheit des Materials motivirt in Bezug auf die Hauptfrage den Ausspruch, dass trotz der darüber veröffentlichten Beobachtungen die Entwicklungsweise desjenigen Organs, das man beim erwachsenen Teleostier „ Niere“ nennt, ...
Alexander Rosenberg, 1867
4
Eine Niere für Zwei: Tagebuch einer Lebendnierenspende
Was bedeutet es, eine schwere Nierenerkrankung zu haben?
Udo Weiskopf, 2012
5
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
4 Nephritiden Die Niere reagiert bei unterschiedlichen Entzündungsursachen mit einem relativ uniformen sonomorphologischen Erscheinungsbild: Bei einer akuten Pyelonephritis oder einer rein auf die Glomerula beschränkten Entzündung ...
Matthias Hofer, 2009
6
Taschenatlas der Biochemie
A. Hormone der Niere > Neben den Ausscheidungs- und Stoffwechsel- Funktionen hat die Niere auch endokrine Aufgaben. Sie produziert die Hormone Erythro- poietin und Calcitriol und ist an der Entstehung des Hormons Angiotensin II ...
Jan Koolman, 2003
7
Anschlussverfahren an die künstliche Niere: Dialyseshunts: ...
Dialyseshunts: Operationsverfahren, Punktion, Komplikationsmanagement ; 10 Tabellen Wolf Dieter Brittinger, Wolf-Dieter Twittenhoff. Abb. 61 Schema der Gefäßersatzschleife als arterio-arterieller Bypass an der A. subclavia. • die am ...
Wolf Dieter Brittinger, Wolf-Dieter Twittenhoff, 2005
8
Synthetische Morphologie der Niere des Menschen: Bau und ...
Im Verhältnis zur „einfachen" Niere der kleinen Säuger stellt sich die Niere des Menschen und der grossen Säuger (Rind, Schwein) als eine „ zusammengesetzte" Niere dar, insoferne als mehrere bis viele Lobi renales oder Renculi, welche ...
Martin Heidenhain, 1937
9
Ultraschall-Kurs: organbezogene Darstellung von Grund-, ...
Abb. 9.30: Diffuse Nierenveränderungen. a) Fusionsrelikt. Die renkulierte Niere zeigt eine reflexstarke schmale Bandverbindung zum Sinus als Hinweis auf die Verschmelzung der Nierenlobuli. b) „Große echoarme Niere". Vergrößerung ...
Christoph F. Dietrich, 2006
10
Klinische Chemie und Hämatologie: 69 Tabellen ; ...
16 Niere 16.1 Einführung Die Niere ist das wichtigste Organ zur Homöostase des Wasser-, Elektrolyt- und Säuren-Basen- Haushaltes. 1500 I Blut strömen täglich durch die Nieren. Daraus entstehen 180 I Primärharn und letztlich 1 I Endham ...
Klaus Dörner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Niere în contextul următoarelor știri.
1
Ivan Klasnic (36) kämpft ums Überleben
Ärzte hätten ihm von Beginn an gesagt, dass die Niere nicht sein Leben lang halten werde. „Trotzdem ist der Moment, in dem die Mediziner den Kopf schütteln, ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Olympia 2016 Rio: Isaquias Queiroz - Verbrüht, entführt, Niere ...
Rio de Janeiro - Mit drei Jahren verbrühte er sich, mit fünf wurde er entführt, mit zehn verlor er eine Niere. Lange schien es das Leben nicht gut zu meinen mit ... «tz.de, Aug 16»
3
Radrennfahrerin Trixi Worrack Die Harte aus Cottbus
Im März war sie schwer gestürzt, erlitt innere Verletzungen und wachte in einem italienischen Krankenhaus mit nur noch einer Niere auf. 18 Wochen später sitzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Trixi Worrack: Mit einer Niere ins Glück
Als sie im Ospedale di Circolo in Varese aus der Narkose aufwacht, erfährt sie die schockierende Nachricht, dass ihre linke Niere entfernt worden ist. «sport.de, Aug 16»
5
Aries Merritt mit neuer Niere auf Olympia-Kurs
Neue Niere, neuer Schwung, neue Olympia-Hoffnung: Acht Monate nach seiner Nierentransplantation hat US-Hürdensprinter Aries Merritt bei seinem ... «Leichtathletik, Mai 16»
6
Niere: Die fünf wichtigsten Tipps für eine gesunde Niere
Die Nieren filtern ohne Unterlass Abfallstoffe aus dem Blut und bilden den Harn. Dieser spült die Abfallstoffe aus dem Körper. Versagen die Filterorgane ihren ... «t-online.de, Ian 16»
7
suPAR: Bleiben meine Nieren gesund?
Geht es den Nieren gut oder bauen sie bedrohlich ab? Die Frage könnte sich mithilfe eines jetzt vorgestellten Markers Jahre im Voraus beantworten lassen. «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Medizin: Forscher züchten primitive Niere aus Stammzellen
Jetzt ist es erstmals gelungen, eine „primitive“ Niere zu züchten. 0 ... die Forscher, ihnen sei die Züchtung einer „primitiven“ Niere aus Stammzellen gelungen. «DIE WELT, Oct 15»
9
"Ein wichtiger Schritt": Forscher züchten "einfache" Niere
Im Fachjournal "Nature" berichten die Forscher, dass ihnen die Züchtung einer rudimentären Niere aus Stammzellen gelungen sei. Die "nierenähnliche Struktur" ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
10
Organspende in Iran: Ein Jahresgehalt für eine Niere
Weltweit benötigen weit mehr chronisch Kranke eine neue Niere, als es Organe von toten Spendern gibt. Ein einziges Land erlaubt, dass Menschen gegen ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/niere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z