Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weltkugel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WELTKUGEL ÎN GERMANĂ

Weltkugel  Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WELTKUGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WELTKUGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkugel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weltkugel în dicționarul Germană

Pamantul globului. Erdkugel Globus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weltkugel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WELTKUGEL


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Hohlkugel
Ho̲hlkugel [ˈhoːlkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Rumbakugel
Rụmbakugel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WELTKUGEL

Weltklassesportler
Weltklassesportlerin
Weltklima
Weltklimakonferenz
Weltklimarat
weltklug
Weltklugheit
Weltkommunismus
Weltkonferenz
Weltkonflikt
Weltkongress
Weltkonjunktur
Weltkonzern
Weltkörper
Weltkreis
Weltkrieg
Weltkrise
Weltkultur
Weltkulturerbe
Weltkulturgut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WELTKUGEL

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

Sinonimele și antonimele Weltkugel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WELTKUGEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weltkugel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weltkugel

Traducerea «Weltkugel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WELTKUGEL

Găsește traducerea Weltkugel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weltkugel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weltkugel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

globo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

globe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ग्लोब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكرة الارضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

земной шар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

globo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

globe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dunia
190 milioane de vorbitori

Germană

Weltkugel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

世界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

globe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जगभरातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

globo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

земну кулю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφαίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wêreld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weltkugel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WELTKUGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weltkugel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weltkugel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weltkugel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WELTKUGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weltkugel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weltkugel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weltkugel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WELTKUGEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Weltkugel.
1
Ayn Rand
Stellen Sie sich vor, daß Sie Atlas sehen, den Riesen, der die Welt auf den Schultern trägt. Sie sehen ihn da stehen, Blut rinnt ihm über die Brust, seine Knie knicken ein, seine Arme zittern, versuchen aber, die Weltkugel mit letzter Kraft hochzuhalten, doch je mehr er sich müht, desto schwerer lastet die Welt auf seinen Schultern. Wenn Sie ihn so vor sich sehen: Was raten Sie ihm? Die Welt abzuwerfen.
2
Michail Jurjewitsch Lermontow
O Eitelkeit, du bist der Hebel, mit dem Archimedes die Weltkugel auszuheben gedachte!
3
Voltaire
Wenn ich diese Weltkugel oder besser dies Kügelchen in den Blick nehme, dann dünkt mich, Gott hat es einem bösartigen Wesen überlassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WELTKUGEL»

Descoperă întrebuințarea Weltkugel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weltkugel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entstehung und Entwicklung der Freimaurerlogen in ...
Lübeck Um 1920 existierten drei Logen in Lübeck: Johannis-Loge Zum Füllhorn, Loge Zur Weltkugel und die Johannis-Loge Tempel zur Freundschaft (1911 als Tochterloge des Füllhorns gegründet). Die Loge Zum Füllhorn wurde 1772 als ...
Horst Wilhelm, 2004
2
Einstieg in TYPO3 4.0: Installation, Grundlagen, TypoScript ...
Beispielsweise durch die Weltkugel. Rechts vom Icon wird Ihnen der Bezeichner, der »Seitentitel«, angezeigt. Für das Root-Element ist dies der Sitename. Beide Teile des Elements sind anklickbar und besitzen verschiedene Aufgaben: Ein ...
Andreas Stöckl, Frank Bongers, 2006
3
Geschichte unserer abendländischen Philosophie: ...
Ilimmelsgc wölbes (ausserhalb der Weltkugel) vorhanden sey, d. h. die grenzenlose Unendlichkeit rings um die Weltkugel erfülle. 1309.». Mit diesem Unendlichen, das nicht blos Eigenschaft von etwas Anderem, sondern für sich bestehende ...
Eduard Maximilian Röth, 1858
4
Geschichte der Griechsischen Philosophie
Himmelsgewölbes fausserhalb der Weltkugel) vorhanden sey. d. li. die gränzenlose Unendlichkeit rings um die Weltkugel erfülle. l309.« Mit diesem Unendlichen, das nicht blos Eigenschaft von etwas Anderem, sondern für sich bestehende ...
Eduard Röth, 1858
5
Geschichte unserer abendländischen Philosophie: Bd. ...
Himmelsgewölbes ([ausserhalb der Weltkugel) vorhanden sey, d. h. die grenzenlose Unendlichkeit rings um die Weltkugel erfülle. |S09.»- Mit diesem Unendlichen, das nicht blos Eigenschaft von etwas Anderem, sondern für sich bestehende ...
Eduard Maximilian Röth, 1862
6
Geschichte unserer abendländischen Philosophie: ...
Und diese Vorstellung ist keine willkürliche, sondern hängt mit der alten Weltanschauung, mit der Vorstellung von einer durch den Fixsternhimmel umwölbten Weltkugel aufs Engste zusammen. Denn diese Weltkugel kann nicht anders, als ...
Eduard Maximilian Röth, 1858
7
Natur und Offenbarung
Auf Grundlage der Afstnitätsgesetze gestalteten sich darauf zunächst die anorganischen Gebilde. Diese sind nicht alle gleichzeitig entstanden, wenn uns anderes die Bildung unseres Erdkörpers als Nachbildung der ursprünglichen Weltkugel ...
8
Das Logierhaus "Zur schwankenden Weltkugel": Novellen und ...
Der Verlag tredition aus Hamburg veroffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Grossteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhaltlich.
Franziska zu Reventlow, 2012
9
Morgenblatt für gebildete leser
Kopf und Angesicht nach dem Typus, von einfachem und mildem Ausdruck ; auf der linken Hand die Weltkugel ; die erhobenen Finger der Rechten segnen; die Gestalt und Arme, wie diese Stellung fordert, bekleidet; der Mantel unter dem ...
10
Gerissen und gestochen: Graphik der Dürer-Zeit aus der ...
Tatsächlich gibt es Christophorus-Bilder, in denen das Christuskind sich in einer riesigen Weltkugel befindet.3 Albrecht Altdorfer hat die Verbildlichung der Heiligenlegende auf das Nötigste reduziert: Die Nebenszene mit dem Einsiedler  ...
Gerd Unverfehrt, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WELTKUGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weltkugel în contextul următoarelor știri.
1
„Südwind“-Protest: Weltkugel vor dem Außenministerium
Wien (APA) - Die Redaktion des „Südwind-Magazins“ protestierte Dienstag vor dem Außenministerium mit einer drei Meter großen Weltkugel gegen die durch ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
2
Der Fußball als Weltkugel
Bregenz. Zum zweiten Mal wurde der „VN“-Fußball vergeben. Bildhauer Albrecht Zauner kreierte den Preis, der den weltumspannenden ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
3
Browser App unter 6.0.1, Weltkugel, wie nutzen?
Nun habe ich wegen Zicken mal nen Systemreparatur gemacht und danach die ganzen Spam Apps aussortieren wollen, da stolpere ich vor Chrome über den ... «Android-Hilfe.de, Ian 17»
4
Weltkugel bis Februar fertig
Der Kreisverkehr wird in den kommenden Wochen mit einer Weltkugel bebaut, die symbolisch für das Weltzentrum der Medizintechnik steht, aber auch die ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
5
Jugendliche erhalten Kreuz auf der Weltkugel
So organisieren die jungen Leute beispielsweise Kinderbibeltage oder leiten eigenständig Jugendgruppen in ihren Gemeinden. Das Kreuz auf der Weltkugel, ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
6
Weltkugel entsteht auf Karl-Storz-Kreisel
Tuttlingen dh Die Bauarbeiten haben begonnen: Auf dem Kreisverkehr an der Nendinger Allee entsteht ein Kunstwerk. Geplant ist eine Weltkugel als Symbol für ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
7
Die Weltkugel aus Tetrapaks
Die Weltkugel aus Tetrapaks des italienischen Designers Edoardo Malagigi war bei seinem Landsmann und befreundeten Künstler Giampaolo di Cocco in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Die Weltkugel im Blick
Eine symbolische Weltkugel aus Kleister und Zeitungspapier ist jetzt im Gemeindehaus der St.-Martini-Gemeinde beim Weltcafé entstanden. Nemr Reslan war ... «Schaumburger Nachrichten, Iun 16»
9
Ansturm auf Weltkugel-Ausstellung im Gasometer Oberhausen
Ansturm auf Weltkugel-Ausstellung im Gasometer Oberhausen ... und ein Konzert der Kulturen auf der Tribüne unter der größten Weltkugel auf Erden. Los geht's ... «Derwesten.de, Apr 16»
10
Wind, Hand und Weltkugel: Die neue 50er Note zeigt kein Porträt
BERN - BE - Die neue 50-Frankennote will die Schweiz als erlebnisreich zeigen. Das Hauptelement der Illustration auf dem Schein ist darum der Wind, nebst ... «BLICK.CH, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weltkugel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weltkugel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z