Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Werbebotschaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERBEBOTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Werbebotschaft  [Wẹrbebotschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WERBEBOTSCHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WERBEBOTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbebotschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Werbebotschaft în dicționarul Germană

Mesajul conținut într-o publicitate este mesajul publicitar .... in einer Werbung enthaltene KernaussageBeispieldie Werbebotschaft lautet ….

Apasă pentru a vedea definiția originală «Werbebotschaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WERBEBOTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WERBEBOTSCHAFT

Werbeauftritt
Werbeaufwand
Werbeaufwendungen
Werbeausgaben
Werbeaussage
Werbebanner
Werbeberater
Werbeberaterin
Werbeblatt
Werbeblock
Werbebranche
Werbebrief
Werbebroschüre
Werbebudget
Werbechef
Werbechefin
Werbeeffekt
Werbeeinblendung
Werbeeinnahme
Werbeeinschaltung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERBEBOTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimele și antonimele Werbebotschaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Werbebotschaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERBEBOTSCHAFT

Găsește traducerea Werbebotschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Werbebotschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Werbebotschaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

广告信息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mensaje publicitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

advertising message
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विज्ञापन संदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرسالة الإعلانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рекламное сообщение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mensagem publicitária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিজ্ঞাপন বার্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

message publicitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mesej pengiklanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Werbebotschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

広告メッセージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

광고 메시지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pesen iklan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông điệp quảng cáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளம்பர செய்தியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जाहिरात संदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

reklam mesajı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

messaggio pubblicitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przekaz reklamowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рекламне повідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mesaj publicitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφημιστικό μήνυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reklameboodskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reklambudskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reklamebudskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Werbebotschaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERBEBOTSCHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Werbebotschaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Werbebotschaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Werbebotschaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WERBEBOTSCHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Werbebotschaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Werbebotschaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Werbebotschaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERBEBOTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Werbebotschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Werbebotschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Semiotik. Der Schlüssel der Werbebotschaft: Mit ...
Werbung mit ihren komplexen Botschaften hat heute in allen Lebensbereichen der modernen Gesellschaft Einzug gehalten: Auf den Leinwänden im Kino steckt sich der rauhe Marlboro-Mann cool eine Zigarette an, auf der Strasse lächelt Claudia ...
Patrick Andersen, Raffael Huber, 2003
2
Grundlagen des Marketing
Es gibt grundsätzlich zwei verschiedene Typen kreativer Ansätze: □ Die Werbebotschaft bezieht sich auf die Positionierung der Marke, z. B. „Vorsprung durch Technik" (Audi), „Freude am Fahren" (BMW) □ Die Werbebotschaft soll Motivation ...
‎2011
3
Medienkonkurrenz auf dem Werbemarkt: ...
Die Netto- Reichweite bezieht sich auf die Gesamtzahl der Personen, die bei Werbeschaltungen in mehreren Werbeträgern mindestens einmal von der Werbebotschaft erreicht werden2. Neben der absoluten Reichweite sind für die Wirkung ...
Kirsten Korff-Sage, 1999
4
Handbuch Werbung
Die Rezipienten einer Werbebotschaft verarbeiten das Werbeangebot nach Maßgabe ihrer eigenen Operationsweise (fRezeption). Sie sind zwar nicht autark in dem Sinne, dass sie von einer Werbebotschaft unberührt bleiben, allerdings ...
Siegfried J. Schmidt, 2004
5
Werbung in der Medien- und Informationsgesellschaft: Eine ...
Aber auch bei nichtklassischen Formen von Werbung müssen einige gestalterische Aspekte der Werbebotschaft berücksichtigt werden, wie z.B. die Argumentation (rational oder emotional) oder farbliche Anforderungen des Markenbildes.
Gabriele Siegert, Dieter Brecheis, 2010
6
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Sie sind der Inhalt der Werbebotschaft. Gute Werbeaussagen müssen - die Besonderheit des betrieblichen Angebots als Botschaft betonen (Anspruch der Werbebotschaft), - die Information möglichst ansprechend und nur so umfassend wie ...
Claus Schünemann, 2005
7
Strategische identitätsorientierte Markenführung: Mit ...
Bestandteile der Werbebotschaft können z.B. Slogans (Werbeschlagwör- ter), Appelle, logische Argumentationen oder Jingles (musikalische Markenelemente: Erkennungsmelodie, Rhythmus, Klang) sein (Meffert/Burmann 2002b, S. 61; ...
Tanja Ringle, 2006
8
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Sie sind der Inhalt der Werbebotschaft. Gute Werbeaussagen müssen - die Besonderheit des betrieblichen Angebots als Botschaft betonen (Anspruch der Werbebotschaft), - die Information möglichst ansprechend und nur so umfassend wie ...
Claus Schünemann, 2006
9
Gablers Wirtschaftswissen für Praktiker: Zuverlässige ...
Zentrale Bedeutung für das Verständnis der Werbewirkung hat das Involvement- Konzept, das sich auf den Grad wahrgenommener presönlicher Wichtigkeit bzw. persönlichen Interesses an einem Produkt oder einer Werbebotschaft bezieht.
Lutz Irgel, Volker Beeck, Hans Paul Becker, 2004
10
Marketingübungen: Basiswissen, Aufgaben, Lösungen. ...
Aufgabe 7-10 Gestaltung der Werbebotschaft Die „Zacke AG" produziert Wein für den deutschsprachigen Raum. Bisher hat das Unternehmen lediglich einen Wein im Angebot: Die „Dolle Traube". Eine Marktanalyse hat gezeigt, dass der Wein ...
Manfred Bruhn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERBEBOTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Werbebotschaft în contextul următoarelor știri.
1
Airbnb nutzt Super Bowl für Werbebotschaft an Trump
Der Online-Zimmervermittler Airbnb hat das Football-Finale Super Bowl in den USA für eine indirekte Werbebotschaft an US-Präsident Donald Trump genutzt. «DIE WELT, Feb 17»
2
Sarah Lombardi: Weihnachten mit Alessio und Werbebotschaft
Selbstverständlich fragt sich die Internetgemeinde „Geht es Alessio auch zu den diesjährigen Weihnachtsfeiertagen gut?“ Hier die Updates zu Sarah Lombardi ... «klatsch-tratsch.de, Dec 16»
3
Skurriles Marburg als Werbebotschaft
Mit einem pfiffigen Imagefilm wirbt das Stadtmarketing Marburg darum, dass Studierende ihren ersten Wohnsitz in Marburg anmelden. Voriger Artikel. «Oberhessische Presse, Oct 16»
4
PS4 Pro - Microsoft-Werbebotschaft: Xbox One S bietet dasselbe für ...
Während Sony in New York die PS4 Slim und die PS4 Pro angekündigt hat, verweist Microsoft bei Twitter auf die Vorteile seiner bereits erhältlichen Xbox One S. «GameStar, Sep 16»
5
Werbebotschaft aus der Vergangenheit
Ein Hinweis auf die Vergänglichkeit: Die Werbung für den Nanz Supermarkt war in den 60ern nur wenige Jahre zu sehen, bevor sie hinter Beton verschwand. «esslinger-zeitung.de, Mai 16»
6
Werbebotschaft schürt Wut
Wütende Proteste sind die Folge von Werbung für Coca Cola mit einem Reklamelaster. Eine Wiederholung ist trotz des Unmuts keineswegs ausgeschlossen. «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
7
Das 11 Minuten-Märchen: Parships Werbebotschaft in der Kritik
Alle 11 Minuten? Parships Werbeslogan entpuppt sich als Milchmädchen-Rechnung. Pixabay "Alle 11 Minuten verliebt sich ein Single über Parship" behauptet ... «CHIP Online, Ian 16»
8
Werbung im Außenbereich
Besonders gut für Kundenstopper eignen sich aussagekräftige Fotos in Kombination mit einer prägnanten Werbebotschaft. Eine dampfende Tasse Kaffee für ein ... «gastronews.wien, Dec 15»
9
dmexco 2015: Werbebotschaften auf allen Kanälen
Überarbeitete Kennziffern, Qualitätsversprechen und viele neue Angebote: Die Display- und Bewegtbildvermarkter kommen mit zahlreichen Innovationen auf ... «Internet World, Sep 15»
10
Social Media: Unternehmen platzieren fast nur Werbebotschaften
Fast zwei Drittel der deutschen Konsumenten richten sich bei ihren Kaufentscheidungen nach dem Urteil anderer Nutzer. Ebenfalls die Mehrheit ist bereit, ... «Absatzwirtschaft, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Werbebotschaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/werbebotschaft>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z