Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wiedereinzug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEDEREINZUG ÎN GERMANĂ

Wiedereinzug  [Wi̲e̲dereinzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEDEREINZUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEDEREINZUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedereinzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wiedereinzug în dicționarul Germană

recâștigarea locurilor într-un parlament sau altele asemenea. Partidul trebuie să lupte pentru reintrarea în parlamentul de stat. erneutes Gewinnen von Sitzen in einem Parlament o. Ä.Beispieldie Partei muss um den Wiedereinzug in den Landtag kämpfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedereinzug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEDEREINZUG


Anzug
Ạnzug 
Badeanzug
Ba̲deanzug 
Bankeinzug
Bạnkeinzug
Bowdenzug
[ˈba͜udn̩…] 
Einzelblatteinzug
E̲i̲nzelblatteinzug
Einzug
E̲i̲nzug 
Fanfarenzug
Fanfa̲renzug [fanˈfaːrənt͜suːk]
Finaleinzug
Fina̲leinzug
Flaschenzug
Flạschenzug [ˈflaʃn̩t͜suːk]
Gegenzug
Ge̲genzug
Herrenanzug
Hẹrrenanzug [ˈhɛrən|ant͜suːk]
Hosenanzug
Ho̲senanzug 
Jogginganzug
Jogginganzug
Neoprenanzug
Neopre̲nanzug
Papiereinzug
Papi̲e̲reinzug [paˈpiːɐ̯|a͜int͜suːk]
Personenzug
Perso̲nenzug
Schlafanzug
Schla̲fanzug  , westd. auch: [ˈʃlavant͜sʊx]
Skianzug
Skianzug
Steuereinzug
Ste̲u̲ereinzug
Zusammenzug
Zusạmmenzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEDEREINZUG

Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung
Wiedereingliederung
Wiedereinpflanzung
Wiedereinreise
Wiedereinsetzung
Wiedereinsteiger
Wiedereinsteigerin
Wiedereinstellung
Wiedereinstieg
Wiedereintritt
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEDEREINZUG

Freizeitanzug
Hausanzug
Höhenzug
Instanzenzug
Kampfanzug
Maßanzug
Nadelstreifenanzug
Oben-ohne-Badeanzug
Raumanzug
Schutzanzug
Schwimmanzug
Spielanzug
Sportanzug
Strampelanzug
Straßenzug
Tarnanzug
Taucheranzug
Trachtenanzug
Trainingsanzug
Turnanzug

Sinonimele și antonimele Wiedereinzug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wiedereinzug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEDEREINZUG

Găsește traducerea Wiedereinzug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wiedereinzug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiedereinzug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

再入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reentrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

re-entry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुन: प्रवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة دخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вход в плотные слои атмосферы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reentrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rentrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kemasukan semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Wiedereinzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

再入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재입국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

re-entri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tái nhập cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறு நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुन्हा नोंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeniden girme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rientro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

re-entry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вхід в щільні шари атмосфери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reintrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επανεισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Herbetreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återinförsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

re-entry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wiedereinzug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEDEREINZUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wiedereinzug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wiedereinzug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wiedereinzug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIEDEREINZUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wiedereinzug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wiedereinzug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wiedereinzug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDEREINZUG»

Descoperă întrebuințarea Wiedereinzug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiedereinzug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das rothe Italien oder Geschichte der Revolutionen in Rom, ...
ÄN3l,ö l-lsigl» Das rothe Italien oder Geschichte der Revolutionen ln ! 4 Rom, Neapel, Palermo, Messina, Florenz, Parma, Modena, Turin, Mailand und Venedig ,. .! ^ feit der,- , wähl Pius IX. im Juni t846 bis zu deffen - , . Wiedereinzug in Rom ...
L. v Alvensleben, 1851
2
Der Göttinger Studentenauszug 1790: Handwerkerehre und ...
Im festlichen Wiedereinzug würde sich ihr Sieg deutlicher zeigen als in unerquicklichen und voraussichtlich nicht gänzlich erfolgreichen Verhandlungen über Detailzugeständnisse. 6. Wiedereinzug und Beendigung des Konflikts Nach Erhalt ...
Stefan Brüdermann, 1991
3
Trotz Allem: Bewahre Dir Deine Herzensheiterkeit
... bei Bukowskis feiern. Nanne sagt, sie würden sich nur freuen, möchten uns am liebsten ganz bei sich behalten. – Sobald wir dann zu Hause aus dem Gröbsten heraus sind, sorgt Nanne 71 Großmama träumt vom Wiedereinzug in ihr Haus .
Gertrud Wallis, 2005
4
Kommunikation Von (Nicht-)Wissen: Eine Fallstudie Zum Lernen ...
Warum die Zukunftspläne des Klienten für das Gespräch bedeutsam sind, lässt sich in diesem Moment noch nicht sagen: es könnte dem Sozialarbeiter darum gehen, Informationen zu erhalten, um schon einmal bis zum Wiedereinzug alles  ...
Jörg Dinkelaker, 2008
5
Die Geschichte der FDP: Metamorphosen einer Partei zwischen ...
In Düsseldorf gelingt der Wiedereinzug in den Landtag Auch bei den Landtagswahlen am 12. Mai 1985 in Nordrhein- Westfalen konnte die FDP um 1, 1 auf 6,0 Prozent zulegen, während die CDU stark einbrach und die SPD die absolute ...
Udo Leuschner, 2005
6
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Das kann für Sie bedeuten: Wiedereinzug in die noch leer stehende Wohnung oder finanzielle Entschädigung für folgende Auslagen als Schadenspositionen: • Umzugskosten • Maklerkosten • Inseratrechnungen • Ummeldegebühren ...
Thomas J. Kramer, 2006
7
Einfacher Wegweiser durch die heilige Schrift für den Schul- ...
... seines Sohnes Tod und verbirgt sich vor Iedermann. (S. Ps. 49.). Leset: Kap. 18. 16. Vavid's. Wiedereinzug. in. Jerusalem. Ioab verweiset dem David seine allzu große Trauer um Absalom, und nöthigt ihn, sich wieder dem Volke zu zeigen, ...
Heinrich Dittmar, 1847
8
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Der freien Stadt Frankfurt bleibt das Weitere wegen Wiedereinzug der ihr in dem erwähnten Befchluffe zur Lafi gefeßten 9 Gulden 54 Kreuzer für folche Leifiungen . die urfprünglich dem Quartierträger oblagen. in Gemäßheit des von ihr mit den ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1837
9
Bemerkungen einer Deutschen, Jahrgang 1924
Ein Teil meiner Frauenriege machte ohne rechte Begeisterung noch einmal mit, und die erwähnten Männer waren ebenfalls Außenseiter. Diesmal war von vornherein klar, daß wir den Wiedereinzug nicht schaffen würden, weil wir als Liste ...
Hannelore Mohringer, 2013
10
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Was hiernämfi den Wiedereinzug derjenigen Jnquifitions.ikofien belangt. die von den Schuldhaften zu erfetzen find. fo liegt folcher den Cameralämtern ob. j] Die Juftizämter haben zu diefem Ende die Verzeichniffe der-W gleichen Kofien.
Württemberg (Germany), 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDEREINZUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiedereinzug în contextul următoarelor știri.
1
FDP-Vize Kubicki rechnet mit Wiedereinzug seiner Partei in den ...
Berlin (AFP) Die FDP strebt nach den Worten von Parteivize Wolfgang Kubicki bei einem Wiedereinzug in den Bundestag auch eine Regierungsbeteiligung an. «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Bundestag: Volker Beck hat schlechte Aussichten auf Wiedereinzug
Oberhausen (kath.net/idea) Der religions- und migrationspolitische Sprecher der Partei Bündnis 90/ Die Grünen, Volker Beck, wird im nächsten Jahr ... «Kath.Net, Dec 16»
3
Basis bestraft Beck: Wiedereinzug in Bundestag unwahrscheinlich
Folge der Drogen-Affäre? Basis bestraft Beck: Wiedereinzug in Bundestag unwahrscheinlich. Bettina Grönewald und Teresa Dapp, dpa, 03.12.2016 - 08:49 Uhr. «Abendzeitung, Dec 16»
4
Republikaner Marco Rubio schafft Wiedereinzug ins US-Senat
Es war ein knappes Rennen, doch Marco Rubio konnte das Blatt noch wenden. Der Republikaner hat den Wiedereinzug in den amerikanischen Senat geschafft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Mit Zuversicht am Wiedereinzug in den Bundestag arbeiten
Im "Schwarzwälder Bote"-Interview erklärte er, warum er gute Chancen auf den Wiedereinzug sieht. "Die Freien Demokraten werden gebraucht als Anwalt der ... «Portal Liberal, Oct 16»
6
Renate Künast muss um Wiedereinzug in Bundestag bangen
Renate Künast muss um Wiedereinzug in Bundestag bangen. Die Grünen-Politikerin Renate Künast wollte einst das Rote Rathaus erobern. Nun könnte sie ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
7
Wahlen: Grüne wollen sich neu aufstellen: Mitarbeiter verlieren Job
Die Grünen haben mit ihrem verpassten Wiedereinzug in den Landtag in Mecklenburg-Vorpommern nach den Worten des Landesvorsitzenden Andreas Katz ... «FOCUS Online, Sep 16»
8
Wahlkampf am Alex Die Piraten kämpfen um den Wiedereinzug ins ...
Ein leichter Geruch von erhitztem Pflanzenfett liegt über dem Alexanderplatz, das Vegane Sommerfest hat am Freitag begonnen. Bratwurst, Burger und Döner ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
9
Rastas feiern Wiedereinzug in die Bundesliga
Trainer Andreas Wagner (li.) feiert mit Maskottchen "Bob", der Mannschaft und den Fans den Wiederaufstieg in die BBL. Freudentränen, Umarmungen, ein ... «NDR.de, Apr 16»
10
Mausi Lugner muss draußen bleiben: Kein Wiedereinzug ins RTL ...
geschafft. Damit bleibt Christina “Mausi” Lugner (47), Ex-Frau von Bauunternehmer Richard Lugner, der Wiedereinzug ins RTL-Dschungelcamp verwehrt. «Vienna Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiedereinzug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiedereinzug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z