Înțelesul "wiederherrichten" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WIEDERHERRICHTEN ÎN GERMANĂ

wiederhe̲rrichten

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERHERRICHTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția wiederherrichten în dicționarul Germană

reparați-l, reparați-l.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI WIEDERHERRICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich richte wiederher

du richtest wiederher

er/sie/es richtet wiederher

wir richten wiederher

ihr richtet wiederher

sie/Sie richten wiederher

Präteritum

ich richtete wiederher

du richtetest wiederher

er/sie/es richtete wiederher

wir richteten wiederher

ihr richtetet wiederher

sie/Sie richteten wiederher

Futur I

ich werde wiederherrichten

du wirst wiederherrichten

er/sie/es wird wiederherrichten

wir werden wiederherrichten

ihr werdet wiederherrichten

sie/Sie werden wiederherrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederhergerichtet

du hast wiederhergerichtet

er/sie/es hat wiederhergerichtet

wir haben wiederhergerichtet

ihr habt wiederhergerichtet

sie/Sie haben wiederhergerichtet

Plusquamperfekt

ich hatte wiederhergerichtet

du hattest wiederhergerichtet

er/sie/es hatte wiederhergerichtet

wir hatten wiederhergerichtet

ihr hattet wiederhergerichtet

sie/Sie hatten wiederhergerichtet

Futur II

ich werde wiederhergerichtet haben

du wirst wiederhergerichtet haben

er/sie/es wird wiederhergerichtet haben

wir werden wiederhergerichtet haben

ihr werdet wiederhergerichtet haben

sie/Sie werden wiederhergerichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich richte wiederher

du richtest wiederher

er/sie/es richte wiederher

wir richten wiederher

ihr richtet wiederher

sie/Sie richten wiederher

Futur I

ich werde wiederherrichten

du werdest wiederherrichten

er/sie/es werde wiederherrichten

wir werden wiederherrichten

ihr werdet wiederherrichten

sie/Sie werden wiederherrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wiederhergerichtet

du habest wiederhergerichtet

er/sie/es habe wiederhergerichtet

wir haben wiederhergerichtet

ihr habet wiederhergerichtet

sie/Sie haben wiederhergerichtet

Futur II

ich werde wiederhergerichtet haben

du werdest wiederhergerichtet haben

er/sie/es werde wiederhergerichtet haben

wir werden wiederhergerichtet haben

ihr werdet wiederhergerichtet haben

sie/Sie werden wiederhergerichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich richtete wiederher

du richtetest wiederher

er/sie/es richtete wiederher

wir richteten wiederher

ihr richtetet wiederher

sie/Sie richteten wiederher

Futur I

ich würde wiederherrichten

du würdest wiederherrichten

er/sie/es würde wiederherrichten

wir würden wiederherrichten

ihr würdet wiederherrichten

sie/Sie würden wiederherrichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte wiederhergerichtet

du hättest wiederhergerichtet

er/sie/es hätte wiederhergerichtet

wir hätten wiederhergerichtet

ihr hättet wiederhergerichtet

sie/Sie hätten wiederhergerichtet

Futur II

ich würde wiederhergerichtet haben

du würdest wiederhergerichtet haben

er/sie/es würde wiederhergerichtet haben

wir würden wiederhergerichtet haben

ihr würdet wiederhergerichtet haben

sie/Sie würden wiederhergerichtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wiederherrichten

Infinitiv Perfekt

wiederhergerichtet haben

Partizip Präsens

wiederherrichtend

Partizip Perfekt

wiederhergerichtet

SINONIMELE «WIEDERHERRICHTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wiederherrichten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

flicken · instand setzen · rekonstruieren · reparieren · restaurieren · richten · wiederherstellen

TRADUCEREA WIEDERHERRICHTEN

Găsește traducerea wiederherrichten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile wiederherrichten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wiederherrichten» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 播放器修复
• Traducător din Germană - Spaniolă: jugador para solucionar
• Traducător din Germană - Engleză: player to fix
• Traducător din Germană - Hindi: खिलाड़ी ठीक करने के लिए
• Traducător din Germană - Arabă: لاعب لإصلاح
• Traducător din Germană - Rusă: игрок исправить
• Traducător din Germană - Portugheză: jogador para corrigir
• Traducător din Germană - Bengali: খেলোয়াড় ঠিক করতে
• Traducător din Germană - Franceză: joueur de fixer
• Traducător din Germană - Malaeză: pemain untuk menetapkan
• Germană: wiederherrichten
• Traducător din Germană - Japoneză: 修正するプレーヤー
• Traducător din Germană - Coreeană: 플레이어는 해결하기
• Traducător din Germană - Javaneză: pamuter kanggo fix
• Traducător din Germană - Vietnameză: máy nghe nhạc để sửa chữa
• Traducător din Germană - Tamilă: சரி வீரர்
• Traducător din Germană - Marathi: निराकरण करण्यासाठी खेळाडू
• Traducător din Germană - Turcă: oyuncu düzeltmek için
• Traducător din Germană - Italiană: giocatore di fissare
• Traducător din Germană - Poloneză: gracz naprawić
• Traducător din Germană - Ucraineană: гравець виправити
• Traducător din Germană - Română: jucătorului pentru a repara
• Traducător din Germană - Greacă: player για να διορθώσετε
• Traducător din Germană - Afrikaans: speler om op te los
• Traducător din Germană - Suedeză: spelare att fixa
• Traducător din Germană - Norvegiană: spiller for å fikse

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERHERRICHTEN»

Descoperă întrebuințarea wiederherrichten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wiederherrichten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Kunst, Kupferstiche zu restauriren und Flecken aus ...

Das Ablösen und Wiederherrichten der Kupferstiche. Wenn ein Kupferstich sich in allen Hinsichten im vollkommenen Zustande befindet, so braucht man ihn nur in cincni Rahmen oder in einer Mappe aufzubewahren. Ich habe im ganzen ...

Alfred Bonnardot, 1859

Propaganda, Selbstdarstellung, Repräsentation im römischen ...

Chr. ließ er ein unter Tiberius errichtetes Monument wiederherrichten, das seither Statuen zahlreicher Angehöriger des julisch-claudischen Kaiserhauses trug;137 seine eigenen Familienangehörigen wurden zudem gebührend in der Inschrift ...

Gregor Weber, Martin Zimmermann, 2003

Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes

So bezeichnet es (auch mit opäf) das Wiederherrichten (Wiederherstellung) der Toten (Bdh. 59, 5: 71, 5; 72, 13; 75, (i f.: MC-n. Xr. 61 (62), 28: mit dem Alter eines Vierzigjährigen Bdh. 75, 13), der guten, richtigen (nixt) Religion (Bahm. Yt. 3, 1.

Cuba Libre

Sieht gewaltig aus, nicht wahr, wenn so ein Segler aus dem Wasser raus ist?“ DieQuerspannten waren durchaus nochzugebrauchen, aber vor ihm lag noch verdammt viel Arbeit, wollteer dieses Wrack für sein Vorhaben wiederherrichten.

Peter Splitt, 2013

ZDF WISO, Pflegeversicherung: Einstufung, Leistung, ...

Richten der Bekleidung Nach Verrichtungen der Intimhygiene, also nach Wasserlassen und Stuhlgang, ist das Hochziehen der Bekleidung und allgemeines Wiederherrichten des äußeren Erscheinungsbildes notwendig. Deshalb wird das ...

Thomas J. Kramer, 2008

Baurecht Bayern

Gegenbeispiele Beseitigung von Schäden und Mängeln, Wiederherrichten von schadhaften Bauteilen (= bloße Instandhaltungsarbeiten zur Erhaltung der Bausubstanz). Eine Nutzungsänderung i.S.d. Art. 55 C' BayBO liegt vor, wenn ein  ...

Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013

Die Kunst, Kupferstiche zu restaurieren und Flecken aus ...

Auf das Sauberste und unfehlbar zu entfernen: ein Hülfsbuch für Kupferstich- Sammler, Bibliothekare, Zeichner, Maler, Buchbinder, Papparbeiter etc Alfred Bonnardot. Erftes Capitel. Das Ablöfen und Wiederherrichten der. Kupferftiche.

Alfred Bonnardot, 1859

Die sogenannte Rechtschreibreform

Wiederherstellen bedeutet zwar gewiß nicht ‚nochmals herstellen', aber wiederherrichten bedeutet auch nicht ‚nochmals herrichten'. Der Versuch, das Problem mit Hilfe zweier Bedeutungen von wieder zu lösen, kann nicht gelingen, weil er ...

Theodor Ickler

" ... mitfahren oder abgeworfen werden": die ...

Büchner ließ die nach 1933 zerstörten Gräber russischer Kriegsgefangener aus dem Ersten Weltkrieg wiederherrichten, für diese und für die in Eisleben zu Tode gekommenen polni- " SAPMO-BArch NY 4182/854, Die politische Lage und die ...

Andreas Schmidt, 2004

Kind in Stuttgart

Nach vielen, vielen Jahren kam zwar kein Prinz, um das Theater wachzuküssen, aber das Land Baden-Württemberg: Es ließ das Theaterhaus komplett wiederherrichten. Nun üben die Studenten der Staatlichen Hochschule für Musik und ...

Karin Schüle, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERHERRICHTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wiederherrichten în contextul următoarelor știri.

Grüße aus Fukushima

... entschließt, der älteren Japanerin Satomi in der durch Tsunami und Verstrahlung völlig degenerierten Gegend beim Wiederherrichten ihres Hauses zu helfen. «Zitty, Mar 16»

Begegnungszentrum "Eutopia" in Hamlesch geplant

... beispielsweise die alte Schule, die sich derzeit in einem traurigen Zustand befindet, wiederherrichten und darin Künstlerateliers und Proberäume etablieren. «Siebenbürgische Zeitung, Mar 09»