Înțelesul "Wiederholungsfall" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WIEDERHOLUNGSFALL ÎN GERMANĂ

Wiederholungsfall  [Wiederho̲lungsfall]

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERHOLUNGSFALL ÎN GERMANĂ?

Definiția Wiederholungsfall în dicționarul Germană

apariția unei fraze de repetare, a unor fraze, a unor cuvinte în caz de reapariție.

das Auftreten einer Wiederholung Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Wiederholungsfall.

TRADUCEREA WIEDERHOLUNGSFALL

Găsește traducerea Wiederholungsfall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wiederholungsfall din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiederholungsfall» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 重复侵权
• Traducător din Germană - Spaniolă: reincidencia
• Traducător din Germană - Engleză: Repeated infringement
• Traducător din Germană - Hindi: बार-बार उल्लंघन
• Traducător din Germană - Arabă: الانتهاكات المتكررة
• Traducător din Germană - Rusă: Повторное нарушение
• Traducător din Germană - Portugheză: reincidência
• Traducător din Germană - Bengali: বার বার লঙ্ঘন করা
• Traducător din Germană - Franceză: récidive
• Traducător din Germană - Malaeză: pelanggaran berulang
• Germană: Wiederholungsfall
• Traducător din Germană - Japoneză: 繰り返さ侵害
• Traducător din Germană - Coreeană: 반복 침해
• Traducător din Germană - Javaneză: bola pelanggaran
• Traducător din Germană - Vietnameză: vi phạm lặp đi lặp lại
• Traducător din Germană - Tamilă: தொடர்ந்து மீறினால்
• Traducător din Germană - Marathi: पुन्हा पुन्हा उल्लंघन
• Traducător din Germană - Turcă: sürekli olarak ihlal
• Traducător din Germană - Italiană: recidiva
• Traducător din Germană - Poloneză: Powtarzające się naruszenia
• Traducător din Germană - Ucraineană: повторне порушення
• Traducător din Germană - Română: încălcarea repetată
• Traducător din Germană - Greacă: Υποτροπή
• Traducător din Germană - Afrikaans: herhaalde skending
• Traducător din Germană - Suedeză: upprepade överträdelser
• Traducător din Germană - Norvegiană: gjentatte brudd

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERHOLUNGSFALL»

Descoperă întrebuințarea Wiederholungsfall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiederholungsfall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...

XVlII, XlX XX Unreinlichkeit am Körper Im Wiederholungsfall Unanständige Reden oder das Singen unschicklicher Lieder Im Wiederholungsfall - Vieles Plaudern Lärmen oder Schreien Im Wiederholungsfall Schimpfen und Drohen der ...

Johann Baptist Ristelhueber, 1828

TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...

Im Wiederholungsfall darf der AG nach der Abmahnung eine (außer-)ordentliche Kündigung aussprechen. Ein Wiederholungsfall ist gegeben, wenn sich die Verstöße unter einer einheitlichen Überschrift zusammenfassen lassen (vgl. Hess.

Achim Richter, Annett Gamisch, 2012

Allgemeine Jahrbücher der Forst- und Jagdkunde

Man fleigerte fogar, den erfienz »zweitem dritten Wiederholungsfall annehmend) die Strafe bis zum Vierfachen - und bis zum unaus:fahrbaren-l Hierzu „kam:: die Schwierigkeit.. der Controle-z der _Wiederholungsfällez welche namentlich eine  ...

Österreichisches Verwaltungsstrafgesetzbuch des Bundes: 1. ...

(2b) Abweichend von Abs. 1 sind Arbeitgeber, sofern die Tat nicht nach anderen Vorschriften einer strengeren Strafe unterliegt, von der Bezirksverwaltungsbehörde im Wiederholungsfall mit einer Geldstrafe von 218 Euro bis 3.600 Euro zu ...

Alfred Grof, 2014

Der Erste Vereinigte Landtag in Berlin 1847: Herausgegeben ...

Wird nun ein erster Wiederholungsfall ermittelt oder ein zweiter, so wird die Strafe des ftchsfachen TarMrthes ausgesprochen, der dritte Wiederholungsfall aber wird kriminell behandelt und geht an das Zucht- Polizeige- ncht. Für die an dieses ...

Eduard Bleich, 1847

Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt

Im Wiederholungsfall wird die Strafe ver- , doppelt. z. 9. Jeder Verkauf ist dem Hallverwalter sogleich anzuzeigen, welcher die nöthigen Ein« träge besorgt, die Anzeige auf die Rückseile dls Anmeldscheins bezeugt, und eineil Messer zum ...

Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...

Der dritte Wiederholungsfall wird ebenfalls mit der doppelten Geldstraft und mit 8 cägigem Gefängnis) bestraft. . - . . ^. 25) Wer ohne Gerechtsame mit ganzen Heerden hüthet, bezahlt Straft: > , ») in offenen Orten : , Für eine Heerde Rindvieh .

Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1834

Wirtschaft und Kosmologie

I m Schwankungszustand oder: Wiederholungsfall Schenkt man Zeitungsartikeln Glauben, so ist es schon infolge flankierender "Schutzmaßnahmen" von Staatsseite aus geschehen, daß das Investmentbanking seinen Paradiesgarten so ...

Elena Maria Hagl-Becker

Die 33 besten Checklisten für Assistenz und Sekretariat

... Arbeit mit übernehmen mussten. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir dieses Fehlverhalten nicht hinnehmen können. Im Wiederholungsfall müssen Sie damit rechnen, dass wir Ihr Arbeitsverhältnis kündigen werden. Mit freundlichen Grüßen ...

Doris Bader

Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...

Wiederholungsfall. - Reagtskraft des frühern Urtheils. Ein Wiederholungsfall im Sinne des Art, 56 des St. G. B. ifi nur dann vorhanden. wenn zur Zeit der Verübung des zweiten Verbrechens über das erfie bereits rechtskräftig erkannt iii .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERHOLUNGSFALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiederholungsfall în contextul următoarelor știri.

Bundesliga: Meinung zum BVB: Der DFB muss endlich handeln

Damals kam es in der siebenmonatigen Bewährungszeit zu keinem schwerwiegenden Wiederholungsfall. Zuletzt im Juli 2016 sanktionierte der DFB die ... «Yahoo! Nachrichten, Feb 17»

Arbeitsrecht: 10 Dinge, die Sie über Abmahnungen wissen sollten

4) Androhung eindeutiger arbeitsrechtlicher Konsequenzen für den Wiederholungsfall. (Beispiel: „Für den Wiederholungsfall behalten wir uns arbeitsrechtliche ... «anwalt.de, Ian 17»

Eine Tracht Prügel pro Jahr geht aufs Haus

Zudem dürfen Opfer erst im Wiederholungsfall vor Gericht ziehen und sind nunmehr auch beweispflichtig. Das dürfte die Dunkelziffer noch weiter erhöhen. «sz-online, Ian 17»

Fahrt unter Einfluss von Drogen

Im Wiederholungsfall erhöht sich das Fahrverbot auf drei Monate und das Bußgeld im ersten Wiederholungsfall auf 1000 Euro und anschließend auf 1500 Euro, ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»

Wildpinkeln kann teuer werden

Im Wiederholungsfall ist allerdings auch dafür eine Ahndung mit einer Geldbuße zwischen 35 und 250 Euro vorgesehen. Der Bußgeldkatalog, der 35 mehr oder ... «RP ONLINE, Ian 17»

Keine Abmahnung ohne vorherige Ermahnung?

Ferner wird der Betroffene in der Abmahnung zur Besserung aufgefordert und darauf aufmerksam gemacht, dass im Wiederholungsfall mit einer Kündigung zu ... «anwalt.de, Ian 17»

POL-BOR: Borken - Drogen im Straßenverkehr

Im Wiederholungsfall erhöht sich das Fahrverbot auf drei Monate und das Bußgeld im ersten Wiederholungsfall auf 1.000 Euro und anschließend auf 1.500 ... «Presseportal.de, Dec 16»

Sobotka macht bei neuem Fremdenpaket Druck auf Doskozil

Im Wiederholungsfall wird die Strafe neu verhängt. Eine weitere Verschärfung betrifft die illegale Einreise jener, die bereits einen negativen Bescheid haben ... «ORF.at, Oct 16»

Falcon-Chefs schlugen Warnungen der Mitarbeiter in den Wind

Ausserdem droht der Bank im Wiederholungsfall der Entzug der Bewilligung. Gegen zwei ehemalige Funktionsträger der Bank hat die Finma ausserdem ein ... «finews.ch, Oct 16»

Sobotka droht lügenden Asylwerbern mit Haft

Für diese Gruppe ist sogar die mögliche Höchststrafe von 5.000 bis 15.000 Euro vorgesehen bzw. ersatzweise sechs Wochen Haft. Im Wiederholungsfall kann ... «ORF.at, Oct 16»