Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wochenheim" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOCHENHEIM ÎN GERMANĂ

Wochenheim  [Wọchenheim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOCHENHEIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOCHENHEIM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wochenheim în dicționarul Germană

Acasă unde sunt adăpostiți copii în timpul săptămânii. Heim, in dem Kinder die Woche über untergebracht sind.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wochenheim» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOCHENHEIM


Altenheim
Ạltenheim 
Altenwohnheim
Ạltenwohnheim
Asylantenheim
Asylạntenheim [azyˈlantn̩ha͜im]
Betagtenheim
Beta̲gtenheim
Blindenheim
Blịndenheim
Eigenheim
E̲i̲genheim [ˈa͜iɡn̩ha͜im]
Familienheim
Fami̲lienheim
Ferienheim
Fe̲rienheim [ˈfeːri̯ənha͜im]
Fremdenheim
Frẹmdenheim [ˈfrɛmdɐnha͜im]
Jugendwohnheim
Ju̲gendwohnheim
Krankenheim
Krạnkenheim [ˈkraŋkn̩ha͜im]
Mannheim
Mạnnheim
Mädchenheim
Mä̲dchenheim
Obdachlosenheim
Ọbdachlosenheim
Schwesternwohnheim
Schwẹsternwohnheim
Seniorenheim
Senio̲renheim 
Seniorenwohnheim
Senio̲renwohnheim
Studentenheim
Studẹntenheim [ʃtuˈdɛntn̩ha͜im]
Studentenwohnheim
Studẹntenwohnheim
Wohnheim
Wo̲hnheim [ˈvoːnha͜im]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOCHENHEIM

Wochenendgrundstück
Wochenendhaus
Wochenendkurs
Wochenendler
Wochenendpendler
Wochenendpendlerin
Wochenendseminar
Wochenendticket
Wochenfluss
Wochengeld
Wochenkalender
Wochenkarte
Wochenkrippe
wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOCHENHEIM

Altersheim
Attnang-Puchheim
Bad Mergentheim
Hildesheim
Invalidenheim
Jugendheim
Kelheim
Kinderheim
Lehrlingswohnheim
Mülheim
Niflheim
Pflegeheim
Pforzheim
Studierendenwohnheim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
daheim
geheim
heim

Sinonimele și antonimele Wochenheim în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wochenheim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOCHENHEIM

Găsește traducerea Wochenheim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wochenheim din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wochenheim» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周首页
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Inicio semana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

week Home
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सप्ताह होम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسبوع الرئيسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Главная неделя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

semana Início
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সপ্তাহে বাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

semaine Accueil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

minggu depan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wochenheim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

週間のホーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 홈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wochenheim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuần Trang chủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாரம் முகப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आठवड्यात मुख्यपृष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haftada Ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

settimana casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Początek tygodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Головна тиждень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

săptămâna Acasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εβδομάδα Σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

week Tuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vecka Home
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uke Hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wochenheim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOCHENHEIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wochenheim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wochenheim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wochenheim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOCHENHEIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wochenheim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wochenheim» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wochenheim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOCHENHEIM»

Descoperă întrebuințarea Wochenheim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wochenheim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Schlag S kieserne Sparren, „ Gerüststangen, Klaster buchen Prügelholz, „ kiesern „ 13. März 1852. zu Wochenheim, Morgens Revier Wachenheim. Schlag Langenberg. (Jm Sesenthal) kieserne Baustämme 3. und 4. Klasse, „ Bloche 3. und 4.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1852
2
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
... Unterhaltung der Holzabfuhrwege in den Forstrevieren Hardenburg, Jägerthal, Alteglashütte und Wochenheim; sodanu der Transport der Kiefernzapfen auS den Ne, benmazazinen von Wochenheim, Leistadt, Altleiningen, Hertlingshausen, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
3
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... auf dem Banne von Wochenheim gelegenen Immobilien , nebst einem durch die Frank'sche Ehefrau , durch Akt unter Privat, Unterschrift vom sechs und zwanzigsten März dieses Jat>, res, registrirt zu Dürkheim am darauf folgenden Tage, ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
4
Das Frauenbild in ausgewählten deutschen Frauenzeitschriften ...
... wird, sondern es handelt sich um die Erziehung. Folgerichtig erscheinen zunehmend Beiträge über Kindereinrichtungen und glückliche Kinder. Dem Bericht über das Kleinstkinder-Wochenheim in Berlin- Köpenick, in dem alles schön alles ...
Nora Weise, 2009
5
Neue Speyerer Zeitung
... versteigert. Im Keller Key Wittib Kleb«r. »2 Stück Deidesheim« von ,,828; 6 « « und Ruppertsberg« von 5829; 5 « Ruppertsberg« Tramm«, von 1S22; Im Keller bey Hubert Kaub. 6 « Wochenheim« von 1827; 2 " " Traminer von 1826. Sodann  ...
6
Der sämtlichen Evangelisch-Lutherisch- und Reformirten Im ...
Geschehen hin und wieder Eingriffe in denen Allmosen / wie ins besonder zu Wochenheim der Catholische Ober 'Schultheiß dem Ketorminen an Allmosen bereits im ttovemo. ,71«. funffzig Gulren entzogen. Eo haben sich auch die ...
‎1720
7
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Da« Wesentliche der in Rede stehenden Verhandlung wird sich i» Folgendem zusammen fassen lassen: Im Jahr 1812 verkeirathete sich der Angeklagte mit der einzigen Tochter de« Winzer« Nicola»« Weder von Wochenheim ...
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Mein Führer aus Wochenheim nannte sie Wacken : ein Name, den das Volk sonst wohl den Basalten gibt, und von welchem nach Herrn Inspektor Böhs zu Mussbach der Name Wochenheim herzukommen scheint. An wenigen einzelnen  ...
9
Mannheimer Zeitung
... Berstetguug gebracht. Hei, Kelberg am 12. Aug. 1786. 4« ES wird hiermit zu wissen gethan, daß Dienstag« den 5. September diese« laufen, den Jahre« dahter zu Wochenheim au der Premm bei Worm« eine beträchtlich« Partie wohl  ...
10
Neustadter Wochenblatt: Organ zur volksthümlichen ...
Bezirks - Ingenieurs , zur öffentlichen Versteigerung der neuen Straßen - Anlage zwischen Deidesheim und Wochenheim, an den Wcnigstnehmen- den, in einem Loose geschritten werden. Die Arbeiten zwischen Deidesheim und Forst sind ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOCHENHEIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wochenheim în contextul următoarelor știri.
1
Im Jugendwerkhof Torgau sollte Günter Nossol auf Linie gebracht ...
Doch als es zurück in die Nähe der Mutter ins Wochenheim nach Birkenwerder gehen sollte, willigte er ein. Um dann später in Torgau zuschauen zu müssen ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
2
Bernd Gutewort aus Wittenberg So schlimm war meine DDR ...
Der Säugling kam ins Wochenheim. Warum, darüber kann Bernd Gutewort nur mutmaßen. Seine Mutter soll viel gearbeitet haben, sagt er, einen Vater gab es ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
3
Dann weiß ich: Mädel, Achtung!
Petra Sitte ist in einem Wochenheim aufgewachsen, ihre Mutter war Dreherin, ihr Vater Schlosser. Beide arbeiteten im Schichtdienst. Ihre Tochter gaben sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
4
"Haus Sonnenschein" in Eisleben Kinder singen Steigerlied
Bis Mitte der 70er Jahre war an dem Kindergarten in der Friedrich- Fröbel-Straße zusätzlich zur Kinderbetreuung auch noch ein Wochenheim angeschlossen. «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 15»
5
Der Weg vom Wochenheim zur Integrationskita
Das Wochenheim entstand 1963 in einer Kleingartenkolonie. In den 70er-Jahren wurde die Kolonie aufgelöst. Statt dessen entstand ein Neubaugebiet, der ... «Berliner Woche, Nov 13»
6
Merseburg Frühere Heimkinder suchen Erinnerungen
Die beiden Frauen haben nur wenige Erinnerungen an ihre Zeit im Schüler- und Wochenheim in Merseburg. Und von den wenigen Erinnerungen sind viele ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 13»
7
Ausstellung "Realität und Fiktion"
... ein Lazarett in ihr ein; später betrieb der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund dort ein sozialistisches Wochenheim für die Kinder besonders parteitreuer Eltern. «Spiegel Online, Apr 13»
8
Das Juwel an der Agentenbrücke
Dennoch bestand das Wochenheim, das Kinder aus sozial schwierigen Familien betreute, bis 1994. Schon 1992 hatten die Erben der Familie Wallich das Haus ... «Tagesspiegel, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wochenheim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wochenheim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z