Înțelesul "Wollgras" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA WOLLGRAS ÎN GERMANĂ

Wollgras  Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]

CE ÎNSEAMNĂ WOLLGRAS ÎN GERMANĂ?

Wollgräser

Wollgräser

Lalele de lână sunt un gen din familia plantelor de iarbă acră. Plantele predomină în principal mlaștinile. Inflorescențele lor constau dintr-una sau mai multe spikelets cu flori multiple. Firele înfloritoare lungi ale fructelor formează capul de lână alb și portocalos distinct al ierburilor de lână. De fapt, "bilele de bumbac" nu arată plantele în momentul înfloririi lor, ci în starea deja fructuoasă.

Wollgräser sind eine Gattung innerhalb der Familie der Sauergrasgewächse. Die Pflanzen besiedeln vorwiegend Moorstandorte. Ihre Blütenstände bestehen aus je einem oder mehreren vielblütigen Ährchen. Die langen Blütenhüllfäden der Früchte bilden den bezeichnenden weißen bis orangefarbenen Wollschopf der Wollgräser. Die aspektprägenden „Wattebäusche“ zeigen die Pflanzen also nicht, wie landläufig oft angenommen wird, in ihrem blühenden, sondern im bereits fruchtenden Zustand.

Definiția Wollgras în dicționarul Germană

Riedgras, ale cărui brățări se transformă într-un cap alb, asemănător cu lâna după înflorire.

Riedgras, dessen Hüllblätter sich nach der Blüte in einen weißen, wie Wolle aussehenden Schopf verwandeln.

TRADUCEREA WOLLGRAS

Găsește traducerea Wollgras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wollgras din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wollgras» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 草棉
• Traducător din Germană - Spaniolă: hierba de algodón
• Traducător din Germană - Engleză: Cotton grass
• Traducător din Germană - Hindi: कपास घास
• Traducător din Germană - Arabă: حشيش القطن
• Traducător din Germană - Rusă: пушица
• Traducător din Germană - Portugheză: grama de algodão
• Traducător din Germană - Bengali: তৃণবিশেষ
• Traducător din Germană - Franceză: Linaigrette
• Traducător din Germană - Malaeză: rumput kapas
• Germană: Wollgras
• Traducător din Germană - Japoneză: コットン草
• Traducător din Germană - Coreeană: 황새 풀
• Traducător din Germană - Javaneză: suket Cotton
• Traducător din Germană - Vietnameză: cỏ bông
• Traducător din Germană - Tamilă: பருத்தி புல்
• Traducător din Germană - Marathi: कापूस गवत
• Traducător din Germană - Turcă: pamuk otu
• Traducător din Germană - Italiană: erba cotone
• Traducător din Germană - Poloneză: bawełna trawa
• Traducător din Germană - Ucraineană: пухівок
• Traducător din Germană - Română: iarbă de bumbac
• Traducător din Germană - Greacă: γρασίδι βαμβάκι
• Traducător din Germană - Afrikaans: katoen gras
• Traducător din Germană - Suedeză: äNGSULL
• Traducător din Germană - Norvegiană: myrull

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLLGRAS»

Descoperă întrebuințarea Wollgras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wollgras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Moor: Regenmoor, Moorleiche, Torf, Scheiden-Wollgras, ...

Die letzten gro en Regenmoorgebiete befinden sich in Westsibirien und Kanada. Die Begriffe Regenmoor und Hochmoor werden gleichbedeutend verwendet. Aufgrund der Torfbildung wachsen Regen- bzw. Hochmoore in die H he.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Sauergräser: Scheiden-Wollgras, Sauergrasgewächse, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...

Wollgras. Det i Fuß hohe Halm rund mit stachen Blättern. Mehrere gestielte, aufrecht stehende Aehrchen, die nach dem Ver< blühen überhängen. Die Samenwolle lang und glänzend weiß. Auf sumpsigen Torfwiesm wild. 2». Blühet im May ...

Johann Christian Ludwig Wredow, 1811

Naturschutzgebiet Albrechtshaus

Das Scheiden-Wollgras als Pionierpflanze Um einer Massenausbreitung des Pfeifengrases und damit der Entwicklung von nahezu geschlossenen Pfeifengras -Hochgrasbeständen entgegenzusteuern, wurden auf Regenerationsflächen im ...

Richard G. Albrecht Graf von Albrechtshaus

Hortus gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...

W011. 17101: 130k. amor. l. 51'. t. 9. ki. 17'. 6. 1 * * brioyborum. *) Wollgras. Cott0n»Zru(*8. Gattungs'charakter: Kelch 1-fpelzig. 1-bliithig; Bliithen dacbzjegelfbrmig in einer Aehre beifammenfiehend. - äußerfte'Bliithe gemeiniglich unfruchtbar.

George Sinclair, John Russell “of” Bedford, 1826

Flora Fuldensis

wollgras,. Seioenbinse,. Wiesenwolle,. scheidentragend. Wollgras. Die. Fuß. hohe. Halme find eirund mit Mattscheiben umgeben, die Aehre mit ihren bleibfarbnen Schuppen trocken und dürr. Die Wolle ist wie die Wolle des folgenden zu ...

Franz Kaspar Lieblein, 1784

Hortus Gramineus Woburnensis oder Versuche über den Ertrag ...

Driopliol-um. *) Wollgras. 6onon.ßr»l«. Gattungscharakter: Kelch 1-spelzig, 1- blüthig; Blüthen dachziegelfbrmig in einer Aehre beisammenstehend, — äußerste Blüthe gemeiniglich unfruchtbar. Blumenkrone fehlt, wenn die Kelchspelze nicht ...

George Sinclair, 1826

Vollständiges Lexikon der Gärtnerei und Botanik. 2. Aufl. - ...

*Rifpenblüthlges Wollgras. Zub-yo. yanioulatuo. (ii-on. vie3. 12.“ Mit einem rundent beblätterten Halme, und' einervielfach zufammengefetzeen. fproifenden Rifpe; die Achtchen find oft dreifach. 7 Wächfi in Nordamerika. ' 4. Prior-Norme- ...

Friedrich-Gottlieb Dietrich, 1803

Taschenbuch zum Gebrauche auf botanischen Excursionen in der ...

Wollgras. 68. Eriophorum vaginatum L. Scheidiges Wollgras. Halm glatt, nach oben 3seitig, mit Scheiden umgeben; Blätter am Rande scharf; Aehre einzeln, länglich-eirund. - Sturm D. Fl. 10. Auf torfigen Bergwiesen , zwischen dem Feldberg ...

Georg Fresenius, 1832

Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...

Gen. plant, ed. Schrf.b. n. 95. 1. ERIOPHORÜM ALPINUM L. Alpen* Wollgras. LINN. Sp. pl. ed. 2. p. 77. ABBILD. Stübu Beutschi. Fl. Aldi. 1. H. 10. Host Gram, auslr. 1. t. 40. Engl, bot. t. 311. Dauer. Mehrjährig. Blüthezeit. April, Mai. Fruchtreife.

Georg F. W. Meyer, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLLGRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wollgras în contextul următoarelor știri.

BUND macht auf bedrohte Moore aufmerksam

Durch den Anstieg des Wasserspiegels konnte sich das Moor erholen, sagt Axel Heinzel-Berndt. „Wollgras hat sich hier wieder ausgebreitet und auch das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Wollgras und Spechtbäume entdecken

Der Moorsee in der Fürstenkuhle bei Hochmoor ist ein besonderer Anziehungspunkt für Naturfreunde. Was es in diesem Gebiet alles zu entdecken gibt, erleben ... «Allgemeine Zeitung, Ian 17»

Einer, der Wunder festhielt

... etwa die Abstraktion „Wollgras“ von 1935 mit viel schwarzem Teichwasser, weißen Blütenbällchen, einer schrägen Perspektive und angeschnittenen Details, ... «Tagesspiegel, Ian 17»

Warum das Nein zum zweiten Nationalpark?

Wollgras auf dem Pass Diesrut auf 2428 m.ü.M.. Der Übergang wäre Teil des Parc Adula. (KEYSTONE/Arno Balzarini). (Keystone) ... «swissinfo.ch, Nov 16»

Eisernes Pferd pflegt Sauerländer Moore

Aber auch Torfmoos-Schwebfliegen, seltene Libellenarten und Bergeidechsen nutzen den Lebensraum zwischen Moorlilien und Wollgras. «WDR Nachrichten, Nov 16»

Per GPS zu den Orten der alten Helden

Eine breite Badewanne aus feuchten Wiesen mit Wollgras, begrenzt von Vulkanaschehügeln. Eine Stromleitung führt mitten hindurch zu den wenigen Höfen. «Deutschlandfunk, Oct 16»

Vandalismus gefährdet Naturschutz im Geestmoor

So vergeht stets eine lange Zeit, bis Torfmoose und Wollgras in einem Polder flächendeckend wachsen – manchmal gelingt das aufgrund einer zerstörten ... «Grafschafter Nachrichten, Oct 16»

25 Jahre ARGE Donaumoos

Wachtelkönig, Kranich und Wollgras - es gibt sie wieder im Landkreis Günzburg. Denn seit Anfang der 1990er Jahre kümmert sich die Arbeitsgemeinschaft ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»

Der Berg, der mich zum Narren hielt

Stetig gewann ich Höhe, ein langes Stück verlief auf Hartbelag, ansonsten viel Natur: Wollgras-Teppiche und Knabenkraut, sumpfig der Boden. «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»

18 Kinder pflanzen Wollgras im Großen Moor

Gifhorn Schüler der Adam-Riese-Schule pflanzen Wollgras im Großen Moor. ... aus der Gifhorner Adam-Riese-Schule pflanzten Wollgras zur Renaturierung des ... «Gifhorner Rundschau, Iun 16»