Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wollschal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLLSCHAL ÎN GERMANĂ

Wollschal  Wọllschal [ˈvɔlʃaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOLLSCHAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOLLSCHAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wollschal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wollschal în dicționarul Germană

lână eșarfă. wollener Schal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wollschal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLLSCHAL


Kaschmirschal
Kạschmirschal
Paschminaschal
Paschmi̲naschal
Seidenschal
Se̲i̲denschal [ˈza͜idn̩ʃaːl]
epochal
epocha̲l
matriarchal
matriarcha̲l
patriarchal
patriarcha̲l
pauschal
pauscha̲l 
schal
scha̲l 
stomachal
stomacha̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOLLSCHAL

Wollmantel
Wollmaus
Wollmilchsau
Wollmütze
Wollpullover
Wollrest
Wollrock
Wollsachen
Wollschaf
Wollschildlaus
Wollschläger
Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollspinnerei
Wollstoff
Wollstrumpf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLLSCHAL

Benthal
Berlin-Johannisthal
Hofmannsthal
Hypolithal
Lilienthal
Mahal
Pentothal
Sky-Marshal
Stendhal
Tadsch Mahal
akephal
alezithal
autokephal
azephal
katastrophal
makrozephal
mesenzephal
mikrozephal
telolezithal
triumphal

Sinonimele și antonimele Wollschal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wollschal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLLSCHAL

Găsește traducerea Wollschal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wollschal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wollschal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

羊毛围巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bufanda de lana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wool scarf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊन दुपट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وشاح من الصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шерстяной шарф
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cachecol de lã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উল স্কার্ফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écharpe en laine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

selendang bulu
190 milioane de vorbitori

Germană

Wollschal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウールのスカーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

울 스카프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Selendang wool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khăn len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கம்பளி தாவணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लोकर गळपट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yün atkı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciarpa di lana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wełniany szalik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вовняний шарф
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lână eșarfă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαλλί κασκόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wol serp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ull halsduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ull skjerf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wollschal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLLSCHAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wollschal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wollschal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wollschal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOLLSCHAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wollschal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wollschal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wollschal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLLSCHAL»

Descoperă întrebuințarea Wollschal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wollschal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundwissen Elektrizitätslehre: 5. - 10. Klasse ; ...
Ladungsstärke anzeigen Elektrostatik Material 2Skizze ms e) Schraubglas Kunststofflineal Klebeband Wollschal Beobachtung Die zwei Aluminiumstreifen stoßen sich gegenseitig ab, sobald sich das Lineal der Kugel aus Alu-Folie nähert.
Nabil Gad, 2010
2
H€LLASBOCK SCHLÄGT PS€UDOJULIU§TURM: Joghurtbecher-Haushalt ...
Nach Ansicht des Mannheimer Landgerichtes ist Wörz nicht schuldig, seine damalige Ehefrau Andrea mit einem Wollschal fast erdrosselt zu haben. Gleich zweimal brandet am Donnerstag Applaus aufim sonst so nüchtern wirkenden ...
Misil Farbrein, Damian Rensenbrink, Jule Tuhp, 2011
3
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Einen Wollschal im Bett bereitlegen und den Patienten darauf betten. Die warme (nicht heiße) Ölkompresse aus dem Butterbrotpapier auspacken und direkt auf die Haut (z.B. auf die Brust bei Bronchialerkrankungen) legen, darauf die ...
Ursel Bühring, 2011
4
Kinderkrankheiten
Für Wickel brauchen Sie mindestens zwei Tücher: das Wickeltuch, ein Tuch aus Leinen oder Baumwolle und ein zweites Tuch oder einen Wollschal zum Abdecken. Kalte Wickel wirken wärmeentziehend, zum Beispiel bei Fieber, und ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
5
Vergessen, dass wir leben: Kurzgeschichten und Erzählungen
Wo das alte Dorf sich zum Meer hin öffnete, am Rathaus, sah sie, den Strand hochschauend, Eriks kleine Figur, wie er ihren Wollschal in weiten Bogen hin und her schwenkte. Schwitzend, in wohliger Schlaffheit, stieg sie den breiten Strand ...
Melanie Delfft, 2007
6
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Darüber legen Sie ein weiteres dünnes Tuch oder Papiertuch und befestigen den Wickel zum Schluss mit einem passenden Wollschal rundherum. Tragezeit ca. 1,5 Stunden. Bei der Entscheidung, ob kühlende oder wärmende Halswickel  ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
7
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Befestigungsmaterial (Wollschal, Mütze mit Halsteil) anwärmen. Durchführung: Von einer großen Zwiebel (braune Schalen sind entfernt) die äußerste Schicht vorsichtig entfernen und in mehreren Teilen mit Innenseite nach unten auf ein ...
Eva Elisabeth Herold, 2001
8
Die Flügel der Sphinx: Commissario Montalbano sehnt sich ...
Die Hypothese war trotzdem nicht stimmig, weil es überhaupt nicht dieJahreszeit füreinen Wollschal war. Zumindest nicht in Vigàtaund Umgebung. Vielleicht hattedie junge Frau ihn sich ja für einebesondere Gelegenheit umgebunden.
Andrea Camilleri, 2010
9
Globuli statt Pillen
Eine Baumwollkompresse hineintauchen, auswringen und unter den rechten Rippenbogen legen, ein trockenes Tuch darüber, mit einem Wollschal befestigen . Zum Wärmeerhalt können Sie noch eine Wärmflasche zwischen Abdeckung und ...
Katrin Reichelt, Sven Sommer, 2012
10
Das verliehene Buch und andere Katastrophen:
Nichts hatte sie, als den altmodischen Wollschal, wenn sie zum Theater oder Konzert ging. Sie ärgerte sich so darüber, daß sieganz und gar von ihrer Selbstmordidee abkam. Dann sprangenihre Gedanken überzu dem Wollschal; und esfielihr ...
Hermann Harry Schmitz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLLSCHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wollschal în contextul următoarelor știri.
1
In der Ohnmacht eine Beziehung stiften
Eine kleine Frau, eingehüllt in einen viel zu großen Mantel, auf dem Kopf einen Wollschal, drängte sich am Bahnhof zu mir. Sie müsse unbedingt mit mir reden, ... «DiePresse.com, Feb 17»
2
Tierleid hinter Billig-Produkten zeigen: Pelz-Ermittler in Erfurt ...
Zum Auftakt der Kampagne haben die Pelz-Ermittler in Bonn für 9 Euro einen roten Wollschal mit Pelzbommeln gekauft. Um welchen Pelz es sich handelt, lässt ... «Thüringer Allgemeine, Ian 17»
3
Kratzen gegen die Utopie
Zähneknirschend und mit dickem Hals unterm Wollschal schabt und fegt er dann die weiße Pracht von Dach und Haube auf seine nagelneuen Lederschuhe, ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
4
POL-GS: PI Goslar: Erneuter Raub auf Spielhalle.
... oder tunesischer Herkunft, bekleidet mit schwarzer Jacke , schwarzer Wollmütze, schwarzem Wollschal, schwarzen Handschuhen, sprach Deutsch mit Akzent, ... «Presseportal.de, Ian 17»
5
Einbrecher gehen auf Buckenberg und in Innenstadt um
Zudem trug er einen weißen Wollschal und hatte eine große graue Papiertüte mit der Aufschrift „La Biosthetique“ bei sich. Hinweise zu diesem Fall nimmt das ... «Pforzheimer Zeitung, Ian 17»
6
Täter trug Wollschal Erneut Raubüberfall auf Bäckerei in Kerpen
Erneut ist es zu einem Raubüberfall auf eine Bäckerei in Kerpen gekommen. Ein bislang noch unbekannter Täter bedrohte am Montagmorgen eine 23-jährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»
7
POL-REK: Tageseinnahmen geraubt/ Kerpen
Sein Gesicht verdeckte ein dunkelblau-schwarzer Wollschal. Er sprach deutsch mit vermutlich türkischem Akzent. Ein Rettungswagen brachte die 23-Jährige ... «Presseportal.de, Ian 17»
8
Räuber schlägt junger Frau ins Gesicht
Der gesuchte Mann war mit einer langen, dunklen Winterjacke, einer dunklen Jeans und einem Wollschal bekleidet. Bei dem Überfall trug er vermutlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
9
Rundschlag Bruno friert
lederte Bruno los, nachdem er sich den Wollschal ein paar Zentimeter heruntergezogen und den Mund zur Hälfte frei hatte. „Ist doch bloß Winter!“, versuchte ich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Ian 17»
10
Im Winter trägt der Hirsch Schal und Wildschweine erhalten eine ...
Am auffälligsten ist der Haarwuchs der Hirsche am Hals - seine prächtige Mähne sieht einem warmen Wollschal sehr ähnlich. Doch sie hat nicht nur eine ... «Presseportal.de, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wollschal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wollschal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z