Înțelesul "triumphal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIUMPHAL

lateinisch triumphalis, zu: triumphus, ↑Triumph.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRIUMPHAL ÎN GERMANĂ

triumphal  [triumpha̲l]

CE ÎNSEAMNĂ TRIUMPHAL ÎN GERMANĂ?

Definiția triumphal în dicționarul Germană

reprezentând un triumf, găsind recunoașterea entuziastă prin grandoarea sa, însoțită de jubilarea entuziastă; cu mare jubilare, mare entuziasm. ilustrând un triumf, găsind o recunoaștere entuziastă prin grandoarea sa, declanșând exemple de succes triumfător al spectacolului teatral, debutul antrenorului național a fost triumfător.

einen Triumph darstellend, durch seine Großartigkeit begeisterte Anerkennung findend, auslösend von begeistertem Jubel begleitet; mit großem Jubel, großer Begeisterung. einen Triumph darstellend, durch seine Großartigkeit begeisterte Anerkennung findend, auslösendBeispieleder triumphale Erfolg der Theateraufführungdas Debüt des Bundestrainers war triumphal.

SINONIMELE «TRIUMPHAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «triumphal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în triumphal

beeindruckend · bemerkenswert · ehrenvoll · eindrucksvoll · einzigartig · exzeptionell · fulminant · glänzend · glanzvoll · glorios · glorreich · grandios · großartig · herausragend · phänomenal · prächtig · ruhmreich · ruhmvoll · spektakulär · überragend · überwältigend

TRADUCEREA TRIUMPHAL

Găsește traducerea triumphal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile triumphal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triumphal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 凯
• Traducător din Germană - Spaniolă: triunfante
• Traducător din Germană - Engleză: triumphant
• Traducător din Germană - Hindi: विजयी
• Traducător din Germană - Arabă: منتصر
• Traducător din Germană - Rusă: торжествующий
• Traducător din Germană - Portugheză: triunfante
• Traducător din Germană - Bengali: জয়যুক্ত
• Traducător din Germană - Franceză: triomphant
• Traducător din Germană - Malaeză: berjaya
• Germană: triumphal
• Traducător din Germană - Japoneză: 意気揚々
• Traducător din Germană - Coreeană: 의기 양양한
• Traducător din Germană - Javaneză: kepareng
• Traducător din Germană - Vietnameză: chiến thắng
• Traducător din Germană - Tamilă: வெற்றிப்
• Traducător din Germană - Marathi: विजयोत्सव
• Traducător din Germană - Turcă: muzaffer
• Traducător din Germană - Italiană: trionfante
• Traducător din Germană - Poloneză: triumfujący
• Traducător din Germană - Ucraineană: переможний
• Traducător din Germană - Română: triumfător
• Traducător din Germană - Greacă: θριαμβευτικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: triomfantelike
• Traducător din Germană - Suedeză: triumfer
• Traducător din Germană - Norvegiană: triumfer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIUMPHAL»

Descoperă întrebuințarea triumphal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triumphal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Triumphal hymn:

III. Vokalmusik. 1. Für Chor mit Orchester.

Johannes Brahms, 1872

A new and complete dictionary of the english and german ...

-en, career] of victory; (Sie'ge8)bogen, triumphal arch ; -benfmûl trophy; -etnjïïg, m . triumphal entrance; -feier, f. triumphal solemnity; -fefl, n. célébration of a victory ; -gepriutge, n. tri nmph; -geícbrei, n. cry of vie tory; -flôttin, f. "Victory; -jfl bel, m.

Odell Elwell, 1850

Vater und Sohn

Inge Rosemann, Erich Ohser. dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar so sein neues Lebensjahr ferkelig auf Vorderpfoten triumphal  ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar dass dem lieben Jubilar so sein neues Lebensjahr ferkelig auf Vorderpfoten triumphal wird dargeboten hinterwärts von ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen

©teger, m. conqueror, vanquisher, victor, triumpher. ©iegeíbogen, m. triumphal arch. V? i с a c< et n i и a, hi. triumphal entry. ©iegcégeprSnge, п. triumphal pomp . ©.icjeáltcb, n. triumphal song. <й i egeáp a Ime, /. palm of triumph. ©t eg Ci 18 ...

Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

Zwischen Polis, Provinz und Peripherie: Beiträge zur ...

Leo VI also staged at least two major triumphal processions, one in and one before 901. The »high tide« of triumphalism came, however, during the years 956 -72, and centred on the generals, later emperors Nikephoros Phokas and John ...

Lars M. Hoffmann, Anuscha Monchizadeh, 2005

Symbolae Biblicae Et Mesopotamicae Francisco Mario Theodoro ...

I do not think that there is any reason for introducing a separate category of " triumphal inscriptions". The inscriptions classified as such by Küpper can be fitted without difficulty into existing categories. Though the military bragging in these texts ...

Martinus Adrianus Beek, 1973

Jesus – Gestalt und Gestaltungen: Rezeptionen des Galiläers ...

Schmidt, “Mark 15.16422: The Crucifixion Narrative and the Roman Triumphal Procession”, NTS 41 (1995) 1418, on p. 8. For the Jesus' entry into Jerusalem and its parallelism to the triumphal entries in the ancient world and the significance of ...

David G. Horrell, Max Küchler, Petra von Gemünden, 2013

Der Kranz des Kaisers: Genese und Bedeutung einer römischen ...

This wreath is presumably the triumphal corona aurea also voted to Pompey463. Wie aus dieser und den darauf folgenden Bemerkungen deutlich wird, identifiziert auch Crawford den caesarischen Kranz der Münzen mit der corona Etrusca ...

Birgit Bergmann, 2010

Les origines de la République romaine: Neuf exposés suivis ...

The temple, the triumph, the Circus Maximus and the Ludi Magni are united as sacred institutions: the goal of the triumph was the Capitoline temple, and the triumphal procession was followed by the celebration of the Ludi in the Circus ...

Fondation Hardt pour l'étude de l'Antiquité classique, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIUMPHAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triumphal în contextul următoarelor știri.

US-Präsidentschaftswahlen: Donald Trump siegt triumphal – und ...

Sensation bei der US-Wahl: Donald Trump, den alle Demoskopen und US-Medien abgeschrieben hatten, wird neuer US-Präsident. Die Clinton-Wähler ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»

Jamie T review – indie scamp rapper makes a triumphal comeback

For an indie scamp rapper driven into hiding for four years by anxiety brought on by the success of his first two albums, the reanimated Jamie Treays does a ... «The Guardian, Oct 16»

'I'm not one of those who think this is a triumphal epic'

'I'm not one of those who think this is a triumphal epic'. Arshia Sattar on her Ramayana for children, and why the little ones will find the answers to questions of ... «The Indian Express, Oct 16»

Palmyra's Triumphal Arch rises again in New York

A replica of the Triumphal Arch of Palmyra rises in City Hall Park, New York. ... a reproduction of the Roman Triumphal Arch of Palmyra, a 2,000-year-old ... «Art Newspaper, Sep 16»

Confirmed: The Arch of Triumph Is Going Up in New York City on ...

The Triumphal Arch, a symbol of resilience in the face of loss, will be a fitting tribute to America's great metropolis. The arch will stand in Manhattan, surrounded ... «Charisma News, Sep 16»

How Much Do You Know About the 5 Triumphal Arches of the ...

A relief panel on one side shows the victory triumphal procession with soldiers carrying the spoils taken from the Jerusalem temple. Some of the items include ... «L'Italo Americano, Aug 16»

A triumphal arch for the age of Amazon: Michael Parker's cardboard ...

In ancient Rome, important military victories were often commemorated with a triumphal arch — often a standalone structure that was wide enough and grand ... «Los Angeles Times, Iul 16»

Augsburg: Tag 3 beim Modular: Ein triumphal gelüftetes Geheimnis

Dritter Tag, das dritte Mal ausverkauft! Dazu: Ein triumphal gelüftetes Geheimnis, der nervigste und der schönste Satz des Festivals – und was sonst so nicht ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»

A gateway to and from power in piazza della Libertà

Based on the model of the triumphal arches with which the Romans commemorated their emperors and victorious generals or marked important public events, ... «The Florentine, Mai 16»

Jamala triumphal in Kiew empfangen: "Sie hat über den Schmerz ...

Home >; Nachrichten >; Internationale Nachrichten >; Jamala triumphal in Kiew empfangen: "Sie hat über den Schmerz gesungen". Sie lesen gerade: Jamala ... «euronews, Mai 16»