Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wonderbra" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WONDERBRA

aus englisch wonder = Wunder und bra = BH.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WONDERBRA ÎN GERMANĂ

Wonderbra  [ˈwʌndəbrɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WONDERBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WONDERBRA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wonderbra» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Wonderbra

Wonderbra

Wonderbra

Wonderbra este un brand pentru un așa-numit sutien push-up. Caracteristica specială a acestui tip de sutien este un coș fix, adesea întărit cu bretele de sârmă, care au atât decupaje largi cât și tapițerie în formă de jumătate de lună pe părțile opuse. Cureaua toracică și curelele sunt lucrate astfel încât paharele să se potrivească strâns și să nu alunece. În acest fel, partea vizibilă a sânilor este ridicată și presată în interior, creând impresia unui decolteu generos, așa-numitul "Efect Wonderbra". Dimensiunea pernelor relative la cupe determină rezistența efectului: în SUA, De exemplu, Wonderbras sunt clasificate în trei categorii și publicate cu sloganul "Trei grade de minune". Cu toate acestea, pernele push-up, numite "cookie-uri" în publicitatea americană, pot limita confortul la purtare. De aceea ele sunt parțial înlocuite de perne detașabile, fără de care un Wonderbra arată mai puțin spectaculos, dar este mai confortabil de purtat. Wonderbra ist eine Markenbezeichnung für einen sogenannten Push-up-Büstenhalter. Das Besondere an dieser Art BH sind feste, oft mit Drahtbügeln verstärkte Körbchen, die sowohl weite Ausschnitte als auch halbmondförmige Polsterungen an den gegenüberliegenden Seiten aufweisen. Das Brustband und die Träger sind so gearbeitet, dass die Körbchen eng anliegen und nicht verrutschen. Dadurch wird der sichtbare Teil der Brüste angehoben und nach innen gedrückt, wodurch der Eindruck eines üppigen Dekolletés entsteht, der von der Werbung sogenannte „Wonderbra Effect“. Die Größe der Kissen relativ zu den Körbchen bestimmt die Stärke des Effekts: In den USA z. B. werden Wonderbras dementsprechend in drei Kategorien eingeteilt und mit dem Slogan „The Three Degrees of Wonder“ beworben. Allerdings können Push-Up-Polster, in der US-Werbung neckisch „Cookies“ genannt, den Tragekomfort einschränken. Deswegen werden sie auch teilweise durch herausnehmbare Kissen ersetzt, ohne die ein Wonderbra weniger spektakulär aussieht, doch bequemer zu tragen ist.

Definiția Wonderbra în dicționarul Germană

braț special de împingere. spezieller Push-up-BH.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Wonderbra» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WONDERBRA


Abrakadabra
Abrakada̲bra [ˈaːbrakaˈdaːbra] 
Algebra
Ạlgebra  , österreichisch und schweizerisch: [alˈɡeːbra]
Alhambra
Alhạmbra
Ambra
Ạmbra 
Dolabra
Dola̲bra
Kobra
Ko̲bra
Königskobra
Kö̲nigskobra
Libra
Li̲bra
Membra
Mẹmbra
Penumbra
Penụmbra
Rubra
Ru̲bra
Sabra
Sa̲bra
Schaltalgebra
Schạltalgebra
Umbra
Ụmbra
Vektoralgebra
Vẹktoralgebra
Zebra
Ze̲bra
Zerebra
Ze̲rebra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WONDERBRA

Wolpryla
Wolynien
wolynisch
Wolzogen
Womanizer
Wombat
Women´s Lib
womit
womöglich
Won
wonach
woneben
Wonne
Wonnebibber
Wonnegefühl
Wonnemonat
Wonnemond
Wonneproppen
Wonneschauder
Wonneschauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WONDERBRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinonimele și antonimele Wonderbra în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wonderbra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WONDERBRA

Găsește traducerea Wonderbra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wonderbra din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wonderbra» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

神奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Wonderbra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wonderbra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wonderbra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wonderbra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wonderbra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wonderbra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wonderbra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Wonderbra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wonderbra
190 milioane de vorbitori

Germană

Wonderbra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wonderbra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wonderbra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wonderbra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wonderbra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wonderbra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

wonderbra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Wonderbra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wonderbra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wonderbra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wonderbra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wonderbra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wonderbra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wonderbra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wonderbra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wonderbra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WONDERBRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wonderbra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wonderbra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wonderbra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WONDERBRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wonderbra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wonderbra» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wonderbra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WONDERBRA»

Descoperă întrebuințarea Wonderbra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wonderbra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns - Roman
Bridget Jones ist wieder da! Der neue Roman der Bestsellerautorin Helen Fielding endlich im Taschenbuch.
Helen Fielding, 2013
2
Toussaints Tafelfreuden: Meine Lieblingsrezepte
5. Ninas. Wonderbra. Sorbet. Nina - eine liebe Freundin - hatte zu einem Geburtstag – Grillfest im Garten im Sommer - eingeladen und ich hatte in einem Anflug von Arbeitswahn zugesagt, ihr einen Nachtisch, der auch für 50 Portionen gehen ...
Niclas Toussaint, 2013
3
Frauen in der Werbung: Ein Bild im Wandel der Zeit
Abbildung 6 Chanel Anzeige Keira Knightley Abbildung 5 Daimlerwerbung Eva Padberg Abbildung 7 Wonderbra Werbung Quelle: ... com/2009/02/wonderbra‐ hello‐boys.jpg Abbildung 8 Versace Anzeige Madonna Quelle: ...
Philipp Gauß, 2014
4
Impression Management:
Immer der Nase nach Segelohren Wonderbra Spirale der Attraktivität Frauen haben es hier natürlich schwerer, zu ihrer Nase zu stehen. Die Rhinoplastik stellt daher auch einen beliebten Eingriff beim Schönheitschirurgen dar (Infobox 3.13),  ...
Thomas Jendrosch, 2010
5
Werbung - grenzenlos: multimodale Werbetexte im ...
Abb.l: Abb. 1 bewirbt die BHs herstellende Firma/Marke Wonderbra. Die Weihnachtskugeln stehen offenbar als bildliches Analogon für weibliche Brüste und stellen somit eine assoziative Verbindung zwischen der Zweckbestimmung von ...
Gudrun Held, Sylvia Bendel, 2008
6
Schulteraufliegendes Kleidungsstück: Kukulle, Pantherfell, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Top Girls:
Das Wonderbra- Werbeplakat, auf dem das Model Eva Herzigova mit Bewunderung auf ihr Dekollete hinuntersieht, das der Wonderbra mit schwarzer Spitze fulminant in Szene setzt, war Mitte der 1990er Jahre in ganz Großbritannien auf ...
Angela McRobbie, Sabine Hark, Paula-Irene Villa, 2010
8
Mit hamel hallas und helau ...
... diesen Medien- Paijatz, den kennen doch alle, diesen Seeger mit den Päp- Döppen, der mit dat eine Rölleken ne jovle Lowine kneistert und mit dat andere nen kurantes Anim mit son hameln Körning im 'Anti Schwerkraft Wonderbra ', lau!
Klaus Siewert
9
So was wie Gedichte II
Ich und Eine frau in einem jahr Wunderbar Wonderbra Nicht siebenhundert wie der dings da Und wenn die sonne wieder scheint Kauf ich mir mir fürs geld ein eis Und unter millionen von sternen Lutsch ich das in deinem garten Wunderbar  ...
Michael Köhn
10
Ich, der Neger: Mein Leben zwischen Highlife und Pleiten
Schweizer Modelkrieg, Option, Miss Wonderbra oder Wie ich den Elite—Model— Wettbewerb zurückgewann Ich hatte Fotogen verlassen und stand ohne Plan B da. Ich hatte schlicht nicht damit gerechnet, dass meine Zeit bei der Agentur ...
Urs Althaus, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WONDERBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wonderbra în contextul următoarelor știri.
1
Serial conwoman stole £60k pretending to be Wonderbra model ...
A "ruthless" conwoman who pretended to be a barrister, a Wonderbra model, a wealthy heiress, a dying cancer victim and even Heston Blumenthal's 'design ... «Mirror.co.uk, Nov 16»
2
Sexy Sekretärin: Miranda Kerr posiert für Wonderbra
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, Aug 16»
3
The Rules: Time to ditch the Wonderbra – soft bras are here to stay
Kate Hudson is a poster child for the free and relaxed look. Photo: Getty Images. Something has happened to the breasts of Australia. Nay, the world. I'm being ... «The Sydney Morning Herald, Iun 16»
4
Miranda Kerr becomes face of Wonderbra and new shoot shows us ...
Miranda Kerr becomes face of Wonderbra and new shoot shows us JUST how ... In another busty shot of the mum-of-one, we see the Wonderbra in action as it ... «Mirror.co.uk, Apr 16»
5
Miranda Kerr: So sexy zeigt sich Miranda Kerr in der neuen ...
Für die Spring/Summer-Kampagne des Wäscheherstellers Wonderbra hat sich Topmodel Miranda Kerr in verführerischen Posen ablichten lassen. «FOCUS Online, Dec 15»
6
Miranda Kerr strips down to flaunt her bloomin' stunning curves in ...
Miranda Kerr proves yet again that she must be carved from angels as she flaunts her perfect curves in yet another photoshoot for Wonderbra. The former ... «Mirror.co.uk, Feb 15»
7
Bra-vo! Miranda Kerr puts her stunning curves on display as she ...
But Miranda Kerr, 31, continues to put her stunning curves on display, thanks to her ongoing contract with lingerie giant Wonderbra. In newly-unveiled shots for ... «Daily Mail, Ian 15»
8
Model Eva Herzigova says her iconic Hello Boys Wonderbra ad didn ...
Wonderbra's 'Hello Boys' advert was the 1994 billboard that - quite literally - stopped traffic. It also aroused the ire of feminists, many of whom described it as ... «Daily Mail, Nov 14»
9
Hello Boys! Miranda Kerr poses for new Wonderbra campaign in a ...
The 31-year-old shared a snap of herself modelling a navy push-up bra and matching knickers as she posed for a Wonderbra campaign in South Korea on ... «Daily Mail, Oct 14»
10
Der BH als Kommunikationsmedium seiner Zeit
Zu sehen sind neben mehr als 100 Korsetts, Büstenhaltern, Bodys und Wonderbras auch historische Exponate wie Fotos, Werbefilme und Zeitungscover. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wonderbra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wonderbra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z