Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wurzelartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WURZELARTIG ÎN GERMANĂ

wurzelartig  wụrzelartig [ˈvʊrt͜sl̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WURZELARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WURZELARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wurzelartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wurzelartig în dicționarul Germană

asemănătoare cu o rădăcinăExemplu de structuri asemănătoare rădăcinilor, organe. einer Wurzel ähnlichBeispielwurzelartige Gebilde, Organe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wurzelartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WURZELARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WURZELARTIG

wurzelecht
Wurzelexponent
Wurzelfaser
Wurzelfunktion
Wurzelfüßer
Wurzelgeflecht
Wurzelgemüse
Wurzelhaar
Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WURZELARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele wurzelartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «wurzelartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WURZELARTIG

Găsește traducerea wurzelartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wurzelartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wurzelartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

根状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

raíz-como
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

root-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जड़ की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجذر مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коренницу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

raiz-like
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রুট মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

semblable à une racine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

akar-seperti
190 milioane de vorbitori

Germană

wurzelartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

根のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

루트 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ROOT-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gốc giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேர் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूळ सारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kök benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

simile alla radice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

root-like
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

коренніцу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rădăcină-like
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

root-όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wortel-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rot-liknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rotliknende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wurzelartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WURZELARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wurzelartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wurzelartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wurzelartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WURZELARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wurzelartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wurzelartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wurzelartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WURZELARTIG»

Descoperă întrebuințarea wurzelartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wurzelartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die nützlichen Schwämme
Hut schwärzlich, aschgrau, weiß u. s. w. ; Plättchen weiß-grau-bläulich ; Stamm schlank, mit weißer Milch ersüüt, unten wurzelartig-verlängert. 4z. vulgari», ?ers. Hut bis 6 Linien breit, braun, aschgrau, oder weißlich, gewölbt, dann eingedrückt,  ...
Harald Othmar Lenz, 1862
2
Griechisches Wurzellexikon
Also: rf, Wurzel', Qi2ds,d8os, fj, zw.; QiZte, rj, poet; Qi&nddv-, wurzelartig ; gförfSev, qi8,öi5iev, von der Wurzel aus ; qi- Ziov-, {tiBislov, tu, Diminutiv; QtZias, 6, am der Wurzel gemacht QiZinös, rf,öv, zur Wurzel gehörig; Qi^dSrfi,eS, wurzelartig ...
Theodor Benfey, 1839
3
N?tzliche, sch?dliche und verd?chtige Pilze
zäh. der ganzen Länge nach gefurcht-geftreift, glänzend. unten borftig und wurzelartig - verlängert. 4. Der laugenhaf-te Helmling. taz-0. ulotlline, kr. (sg. alealinue. kr.) Hat einen ftechenden Geruch und unangenehmen Gefchmack. tft fteif und ...
Otto W?sche, H.O. Lenz
4
Die nützlichen und schädlichen Schwämme: nebst einem Anhange ...
... meist grau oder braun; Plä tichen an den Stamm gewachsen, mit einem herablaufenden Zahne, aderig-verbunden, weißlich und fleischroth; Stamm steif, glatt, wie polirt, kahl, unten filzig und wurzelartig- verlängert, von verschiedner Farbe.
Harald Othmar Lenz, 1840
5
German Dictionary of Biology: German-English
... root -/sproßbürtige adventitious root; intercaulin root (bei Bromeliaceae) -/ submerse [untergetauchte] submersed root Wurzelabschlußgewebe n exodermis Wurzelabtrennung / root abscission wurzelähnlich s. wurzelartig Wurzelaktivität / root ...
Manfred Eichhorn, 1999
6
Europäischer Sanierungskalender 2007: Holzschutz, ...
Weiße, braune bis schwarze, wurzelartig verzweigte Stränge (schwarze Strangteile finden sich fast immer), Wirtelschnallen, Hyphen mit kleinem Durchmesser vorhanden (0,8-1 pm). Haarartige Stränge, weiß, gelb bis dunkelbraun; Mycel ...
Venzmer,_Helmuth, 2007
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Wurzelausscheidung f\m Boden rhizodermis Rhizodermis f, Wurzelepidermis f rhizogenesis Rhizogenese f, Wurzelbildung f rhizogenous Wurzel bildend, rhizogen rhizoid (Bot, Zoo) wurzelartig rhizoid (Bot) Rhizoid n (wurzelähnliches ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Handbuch der Palæontologie
Das Skelet besteht der Hauptsache nach wie bei Jerea aus ziemlich grossen, glatten Vierstrahlern mit wurzelartig verzweigten Enden, ausserdem aber noch aus sehr kleinen, ungemein zierlich filigranartig verästelten, undeutlich ...
Karl Alfred von Zittel, 1880
9
Kryptogamenflora für anfänger: Eine einführung in das ...
Bhizidiaceae. Myzel dünn, zart, meist wurzelartig, mit spitzen Enden, wenig ausgedehnt, meist nur auf eine Nährzelle beschränkt, mit den Spo- rangien meist bis zur Reife in offener Verbindung. Sporangien stets in der Einzahl, selten mehrere ...
Gustav Lindau, 1922
10
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Tamus Elephantipes in Schichten verlaufen, welche mit der gekrümmten Oberfläche des Stammes concentrisch liegen und an der Spitze des Stammes convergiren, so laufen sie in dem wurzelartig verlängerten Rhizome von Tamus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WURZELARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wurzelartig în contextul următoarelor știri.
1
Die Ausstellung trifft den Nerv der Zeit
... Kombination aus linearen Konturen und aufgestickten Linien, die ein fotografisch-anmutendes Selbstbild geradezu wurzelartig umgarnen oder durchdringen. «Blick aktuell, Nov 16»
2
Schmidt-Rottluff-Stipendiaten stellen in Kunsthalle Düsseldorf aus
Die Künstlerin hat Grabvorgänge mit den eigenen Händen durch Abgüsse fixiert, so dass sich Finger und Fingernägel in den wurzelartigen Gebilden zeigen. «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
3
Paderborn zeigt Willi Baumeister und ordnet seine ...
... schwarzes Feld mit etwas Rot und Orange, das irgendwie pflanzlich wirkt, mit einem winzigen Zweig und zwei Blättern oben, mit wurzelartigen Ausläufern. «Westfälischer Anzeiger, Iul 16»
4
Kunstpreis der Böttcherstraße: Ausstellung startet
Die braunen wurzelartigen Plastiken als Abgüsse der Leerstellen entwickeln eine große poetische Kraft – genauso wie das Video. Es zeigt zwei Hände in ... «WESER-KURIER online, Apr 16»
5
Knochenfresser-Wurm erstmals im Mittelmeer entdeckt
Ihre Leibspeise, die Knochen von Walskeletten am Meeresgrund, verdauen sie stattdessen mit Hilfe von wurzelartigen Auswüchsen, in denen symbiontische ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
6
Warum wir immer noch an die große Reality-Format-Beziehung ...
Was allerdings immer weiter zu beobachten ist, ist, wie wurzelartig sich solche medial aufgebauten Beziehungskonstrukte auch auf andere Medien wie ... «VICE.com, Mar 16»
7
Fossil des ältesten Landbewohners entdeckt
Smith zufolge ist das Myzel von Tortotubus bereits ähnlich aufgebaut wie das wurzelartige Geflecht aus mikroskopisch kleinen Fäden, das auch manche ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
8
"Baummann" aus Bangladesch: Erste Erfolge der Behandlung
Abul Bajandar leidet an einer äußerst seltenen Hautkrankheit, die wurzelartige Warzen an Händen und Füßen hervorruft. Er ist daher als "Baummann" bekannt. «GMX.AT, Feb 16»
9
So starb der "Baum-Mann" Dede Koswara
... Folgen seiner seltenen Viruserkrankung gestorben: Durch die Dysplasie litt er an einem unfassbaren wurzelartigen Warzenwachstum an Händen und Füßen. «news.de, Feb 16»
10
Alarm im Freiraum
Zwischen den gleichen Schenkeln der Hauptachsen und an deren Rändern sprießen wurzelartig kleine Straßenzüge, in denen thronen stattliche ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wurzelartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wurzelartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z