Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zauberreich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAUBERREICH ÎN GERMANĂ

Zauberreich  Za̲u̲berreich [ˈt͜sa͜ubɐra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAUBERREICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAUBERREICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zauberreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zauberreich în dicționarul Germană

Empire, în care puterile magice sunt eficienteImagine în doamna Holles Enchanting în "sens figurativ": tărâmul magic al operetei, visele. Reich, in dem Zauberkräfte wirksam sindBeispielein Frau Holles Zauberreich<in übertragener Bedeutung>: das Zauberreich der Operette, der Träume.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zauberreich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAUBERREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAUBERREICH

Zaubermeister
Zaubermeisterin
Zaubermittel
zaubern
Zaubernuss
Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstab
Zauberstück
Zaubertrank
Zaubertrick
Zaubertrommel
Zauberwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAUBERREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinonimele și antonimele Zauberreich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zauberreich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAUBERREICH

Găsește traducerea Zauberreich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zauberreich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zauberreich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

魔术境界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reino mágico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

magic realm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जादू दायरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عالم السحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

магия область
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reino mágico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাদু রাজত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

royaume magique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

alam sihir
190 milioane de vorbitori

Germană

Zauberreich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

魔法の王国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마법 영역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dunyo Piandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vương quốc ma thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாய உலகினில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जादू क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sihirli alem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

magic realm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

magiczna sfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

магія область
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tărâm magie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαγική σφαίρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

magic realm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

magiska rike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

magiske riket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zauberreich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAUBERREICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zauberreich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zauberreich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zauberreich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAUBERREICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zauberreich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zauberreich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zauberreich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAUBERREICH»

Descoperă întrebuințarea Zauberreich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zauberreich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein kleines Zauberreich: Inspirationen einer Künstlerin
Dieses B chlein entf hrt den Leser in ein Reich voller Zauber und Fantasie. In einen kleinen Garten, der auf geheimnisvolle Weise die Herzen ber hrt. Sp ren Sie die magische Inspiration, die Ihnen dieses B chlein schenkt.
Regina Lipp, Maria Perl-Kunert, 2011
2
Im Zauberreich der Musik: Zaubergeige, Wunderhorn und Co
Ins Zauberreich der Musik fuhrten mich meine Vortrage seit 1981.
Manfred W. Krumeich, 2011
3
Elvany, Band 1: Elvany - Aufbruch ins Zauberreich
Alfred Bekker. <1 l «"11 . \ Ä%'Aufbruch ins Zauberreich :‚5 I ̈Elvany¦ | das Abenteuer geht weiter! Band 2 in Vorbereitung. Front Cover.
Alfred Bekker, 2012
4
Zauberreich der Phantasie: die Märchen der Dichter
Sammlung mit Märchen u.a. von N. Machfus, E. Morante, J.-J. Rousseau, R. Kipling, S. Lagerlöf, G. Büchner, S. Lem, M. Twain, Homer.
Hans-Joachim Simm, Hans-Joachim Simm, 2003
5
Unterwegs in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Im Zauberreich der Spielzeugmacher Bekannt sind sie in der ganzen Welt: die zierlichen Holzfiguren aus dem Erzgebirge. Aber warum wurde gerade hier solch Holzspielzeug erfunden? Kommen Sie mit in die kleinen Werkstätten, in denen ...
Claudia Flöer, 1999
6
Sternenschweif: Freunde im Zauberreich
Als sie zufällig das kleine Pony Mondlicht kennen lernt, gibt es für Laura keinen Zweifel: Auch Mondlicht ist ein Einhorn!
Linda Chapman, 2005
7
Die Stadt der träumenden Bücher: ein Roman aus Zamonien von ...
Die Spur weist nach Buchhaim, der Stadt der Träumenden Bücher - Walter Moers entführt uns in das Zauberreich der Literatur, wo Bücher nicht nur spannend oder komisch sind, sondern auch in den Wahnsinn treiben oder sogar töten können.
Walter Moers, 2007
8
Merlin von Dürnstein erzählt SAGENHAFTE Geschichten: Sagen ...
PROLOG. Der Zauberer Merlin lebt seit ewigen Zeiten auf der Burgruine Dürnstein. Er ist einer der bedeutendsten Magier unserer Tage. In einer kleinen Luke hat er, unbemerkt von der turbulenten Welt, ein gigantisches Zauberreich ...
Andreas Brixler, 2010
9
Die Azteken – Eine faszinierende Hochkultur
„Am Morgen erreichten wir die Hauptstraße nach Iztapalapa.
Daniel Scheibelhut, 2010
10
Hebräisch als geistiges Prinzip des Judentums: Gershom ...
„Kann dein Wort denn so verklungen in der Leere Zions sein – oder gar nicht eingedrungen in dies Zauberreich aus Schein?“ , fragt Gershom Scholem 1934 in seinem „Lehrgedicht“ , nachdem er seit über zehn Jahren in Jerusalem, „in ...
Kristin Vardi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAUBERREICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zauberreich în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen New York City und Entenhausen
Die großartige menschliche Mehr- Dimension des Erzählten und Erdachten, das Zauberreich der Phantasie: Das wahre Land der unbegrenzten Möglichkeiten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 17»
2
„Ein Wintermärchen“ kommt auf dem Eis daher
Februar, um 19 Uhr in das Zauberreich, wo das Gute und das Schöne herrschen, wo alle Träume in Erfüllung gehen sollen. Der Eintritt kostet je nach ... «Hannoversche Allgemeine, Ian 17»
3
Schneekönigin auf glitzernden Kufen am 2. Januar in der Stadthalle ...
Die neue Produktion „Snow Queen on Ice“ führt den Zuschauer in das Zauberreich wo das Gute und das Schöne herrschen, wo alle Träume in Erfüllung gehen. «primavera24, Nov 16»
4
Im Zauberreich der großen Gefühle
Bernd Valentin (von links), Klaus Bernhard Roth und Magdalena Bränland trugen unter anderem Lieder von Edvard Grieg vor. Auch ihre Soli begeisterten. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
5
Spaziergang im Brentanopark
August, im Brentanopark unternehmen. Die Historikerin Silke Wustmann führt durch das Zauberreich der Maximiliane von Arnim, die von 1829 bis 1834 mehrere ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
6
Im Zauberreich der Riesen – Spielbergs Kinderfilm „BFG – Big ...
Beim Zusammenwirken zweier Meister der Erzählkunst geht selten viel schief. Steven Spielberg, der 1982 mit „E.T. – Der Außerirdische“ eines der ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Tschaikowskys Klassiker „Der Nussknacker“ in der Alsdorfer ...
... am Mittwoch, 18. Januar 2017, ab 20 Uhr in der Stadthalle Alsdorf und nimmt die Zuschauer mit auf eine wunderbare musikalische Reise ins Zauberreich. «Aachener Zeitung, Mar 16»
8
Monsieur im Feenland
„Dior und ich“ lässt viele Fragen offen, und das ist insofern charmant, als die Ateliers und Werkstätten ohnehin einem Zauberreich gleichen. Es ist bewohnt von ... «tagesspiegel, Iun 15»
9
Das Rätsel namens Wirklichkeit
Mit der Prosasammlung "Geheimnisvolles Knistern aus dem Zauberreich" führt der Ich-Erzähler so weit in die Parallelwelt wie nie zuvor. Von Cornelius ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
10
Der Reeder und sein Richter
Die Vorschrift hat es in sich. Bevor ich mich ihr (in Teil 2) zuwende, möchte ich Sie (heute in Teil 1) auf einen kleinen Ausflug mitnehmen ins Zauberreich des ... «ZEIT ONLINE, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zauberreich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zauberreich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z