Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zazen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZAZEN

japanisch, aus: za = das Sitzen; Sitzplatz und ↑Zen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZAZEN ÎN GERMANĂ

Zazen  [Zazẹn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zazen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zazen

Zazen

Zazen este o tehnică de meditație a budismului Zen. Aceasta ar trebui să aducă corpul și mintea să se odihnească și să pregătească terenul pentru experiențe mistice precum Kenshō sau Satori. Zazen bezeichnet eine Meditationstechnik des Zen-Buddhismus. Diese soll Körper und Geist zur Ruhe bringen und den Boden für mystische Erfahrungen wie Kenshō oder Satori bereiten.

Definiția Zazen în dicționarul Germană

în meditația obișnuită a Zenului în timp ce stătea. im Zen übliche Meditation im Sitzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zazen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAZEN


Finanzen
Finạnzen 
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
heizen
he̲i̲zen 
herzen
hẹrzen
münzen
mụ̈nzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
tanzen
tạnzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 
zusammensetzen
zusạmmensetzen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZAZEN

Zauneidechse
unen
Zaungast
Zaunkönig
Zaunlatte
Zaunpfahl
Zaunpfosten
Zaunrebe
Zaunrübe
Zaunschlüpfer
Zaunwinde
Zaupe
Zausel
zauselig
zausen
zausig
ZAV
Zawija
Zaziki
Zäzilie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAZEN

Bozen
Kaizen
Weizen
eingrenzen
einsetzen
plätzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
stützen
umsetzen
unterschätzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
übersetzen

Sinonimele și antonimele Zazen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zazen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAZEN

Găsește traducerea Zazen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zazen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zazen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

坐禅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zazen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

zazen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

zazen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дзадзэн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zazen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোধিধর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zazen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zazen
190 milioane de vorbitori

Germană

Zazen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

坐禅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

좌선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

zazen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tĩnh mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

zazen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

zazen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zazen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zazen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zazen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дзадзен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zazen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ζαζέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zazen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

zazen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zazen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zazen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zazen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zazen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zazen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zazen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zazen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zazen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAZEN»

Descoperă întrebuințarea Zazen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zazen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Sogar in alten Zeiten hat es nur wenige gegeben, die Zazen als Zazen verstanden haben. Und heute gibt es in den Klöstern des Sung-China selbst unter den führenden Äbten viele, die Zazen weder kennen noch studieren. Auch wenn es ...
Dōgen, 2008
2
An Dich
Kôdô Sawaki. In unserer Schule fehlt es dem Zazen an Spannung. Normalbürger suchen ständig nach Spannung: Sport und Glücksspiel, Pferderennen ... Was macht das so populär? Es ist die Spannung zwischen „Gewinnen“ und „Verlieren “.
Kôdô Sawaki, 2011
3
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Zazen ist das Mittel dazu, aber Zazen geht auch darüber hinaus: „Es ist vielmehr selbst schon die Vergegenwärtigung des uns innewohnenden Wahren Wesens“ (S. 80). Dogen sagte einmal: „Je tiefer man Satori erlebt, desto mehr begreift ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
4
Begegnung mit dem wahren Drachen: Leben und Zen
können, werden sie den wert des zazen finden. dann wird sich ihr ganzes leben ändern. Wird die Revolution, von der Sie sprechen, uns bewusst, wenn sie stattgefunden hat ? wir müssen diese revolution nicht unbedingt bewusst erkennen.
Gudo Wafu Nishijima, J. Bailey, 2008
5
Wabi Sabi - Keine Zeit und trotzdem glücklich!: Wie Sie die ...
An dieser Stelle kann ich leider keineumfassende Darstellung des Zazen liefern, da dasden Rahmen und die Absicht dieses Buches sprengen würde. Auch haben andere dies bereits mit großer Kompetenz undin allerAusführlichkeit getan, ...
Christopher A. Weidner, 2011
6
Buddhismus: Handbuch und kritische Einführung
Im Gegensatz zum Zazen in der Rinzai—Tradition setzen sich die Meditierenden — nach dem Vorbild Bodhidharmas — mit dem Gesicht zur Wand, ohne über einen konkreten Gegenstand zu meditieren. Dögen schreibt in einem seiner Werke ...
Oliver Freiberger, Christoph Kleine, 2010
7
Zazen oder der Weg zum Glück
Abt Muho geht der Frage nach, was den Kern des Glücks ausmacht.
Muho, 2007
8
¬Ein auszerleszne chronick von anfang der welt...
OemnarZ ifi er mir feinem Zeer gen Welrgnano ?euren-da er dann lang gewa rrer Zar anff die Oey[nieder/wie fie fie-Z wolten veranrwerremAZer fie ZaZen es veraeZrer. OarnmZ der "keyf er von den LoniZardifeZen fierren eyn Zeer vecfamler ...
Burchardus (Urspergensis), Caspar Hedio, Philipp Melanchthon, 1539
9
Dharma Road: Mit Buddha im Taxi zur Selbsterkenntnis
Die Form der Meditation, die im Zen verwendet wird, heißt Zazen, das ist Japanisch für »sitzende Meditation«. Sie ist so einfach wie Atmen und zugleich mit das Schwierigste, das es gibt. Zazen ist eine Methode, den Geist zur Ruhe zu bringen ...
Brian Haycock, 2012
10
Der Zen-Krieger: Du wirst sterben! / Suzuki Shoshan. [Aus ...
Demgemäß nenne ich es ,Das aufmerksame Krieger-Zazen'." Der Meister wurde finster, als würde er sich aufregen, und erklärte: „Als ich Hachiman77 auf diese Weise anrief, empfing ich eine eiserne Energie.78 Darauf beziehe ich mich.
Suzuki Shosan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zazen în contextul următoarelor știri.
1
¿Puedo practicar 'zazen' en Shorinji?
En ese entorno cualquier persona puede practicar 'zazen'. Para ello es imprescindible ser miembro de la asociación Zen Taisen Deshimaru. También suelen ... «Hoy Digital, Dec 16»
2
La pratique du zen , zazen
On peut y assister à des séances de zazen où, assis sur un coussin, le zafu, face au mur, les pratiquants entendent l'enseignement dispensé par le dirigeant de ... «ladepeche.fr, Dec 16»
3
O2 Spa acquires Zazen Spa; aims to set up 150 outlets across India
With this acquisition, 18 outlets of Zazen will become a part of O2 Spa located in hotels, resorts and standalone formats. “O2 Spa has always been at the ... «India Retailing, Dec 16»
4
O2 Spa acquires Zazen as part of its expansion drive
O2 Spa acquires Zazen as part of its expansion driveO2 Spa acquires Zazen as part of All the therapists from Zazen Spa have undergone a rigorous training of ... «ETRetail.com, Dec 16»
5
O2 Spa acquires Zazen; plans overseas, domestic expansion
Leading spa chain O2 Spa has announced the acquisition of Zazen Spa, a chain operating in the western region of the country. This acquisition comes in the ... «Hindu Business Line, Dec 16»
6
Zazen Bear Launches Art of Zen Fine Jewelry and Gifts at NY ...
Zazen Bear's seated, meditating bear is the company's symbol for inner peace and the foundation for the fine jewelry and gift collections which are available at ... «Robb Report, Dec 16»
7
Zazen Bear Launches Art of Zen Fine Jewelry and Gifts at SoHo NY ...
Interpreting the Art of Zen for its newest fine jewelry collections, Zazen Bear introduced its Zen Garden I and Zen Garden II fine jewelry collections at its flagship ... «PR Web, Dec 16»
8
University library designates area for meditation and zazen
(ECNS) -- A university library has set up a special space for students to meditate or practice zazen, according to Yangtze Evening News. The newly-designed ... «ecns, Nov 16»
9
Interview: Zazen Meditation with Ryushin Sean Malone
The only way that I knew how to make sense of that was to go sit Zazen meditation. So, I went back to the monastery where I was born and did that. It gave me ... «Bangor Daily News, Nov 16»
10
Auf der Suche nach der Illusion
Das Zen-Kloster Antaiji an den Bergen der japanischen Westküste. Hier wird Zazen jeden Tag praktiziert, mehr als vier Stunden. Morgens um vier geht es los. «Deutschlandfunk, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zazen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zazen>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z