Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziegeln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEGELN ÎN GERMANĂ

ziegeln  [zi̲e̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIEGELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIEGELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziegeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ziegeln în dicționarul Germană

Faceți cărămizi. Ziegel machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziegeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ZIEGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziegle
du ziegelst
er/sie/es ziegelt
wir ziegeln
ihr ziegelt
sie/Sie ziegeln
Präteritum
ich ziegelte
du ziegeltest
er/sie/es ziegelte
wir ziegelten
ihr ziegeltet
sie/Sie ziegelten
Futur I
ich werde ziegeln
du wirst ziegeln
er/sie/es wird ziegeln
wir werden ziegeln
ihr werdet ziegeln
sie/Sie werden ziegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geziegelt
du hast geziegelt
er/sie/es hat geziegelt
wir haben geziegelt
ihr habt geziegelt
sie/Sie haben geziegelt
Plusquamperfekt
ich hatte geziegelt
du hattest geziegelt
er/sie/es hatte geziegelt
wir hatten geziegelt
ihr hattet geziegelt
sie/Sie hatten geziegelt
conjugation
Futur II
ich werde geziegelt haben
du wirst geziegelt haben
er/sie/es wird geziegelt haben
wir werden geziegelt haben
ihr werdet geziegelt haben
sie/Sie werden geziegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ziegle
du zieglest
er/sie/es ziegle
wir zieglen
ihr zieglet
sie/Sie zieglen
conjugation
Futur I
ich werde ziegeln
du werdest ziegeln
er/sie/es werde ziegeln
wir werden ziegeln
ihr werdet ziegeln
sie/Sie werden ziegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geziegelt
du habest geziegelt
er/sie/es habe geziegelt
wir haben geziegelt
ihr habet geziegelt
sie/Sie haben geziegelt
conjugation
Futur II
ich werde geziegelt haben
du werdest geziegelt haben
er/sie/es werde geziegelt haben
wir werden geziegelt haben
ihr werdet geziegelt haben
sie/Sie werden geziegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ziegelte
du ziegeltest
er/sie/es ziegelte
wir ziegelten
ihr ziegeltet
sie/Sie ziegelten
conjugation
Futur I
ich würde ziegeln
du würdest ziegeln
er/sie/es würde ziegeln
wir würden ziegeln
ihr würdet ziegeln
sie/Sie würden ziegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geziegelt
du hättest geziegelt
er/sie/es hätte geziegelt
wir hätten geziegelt
ihr hättet geziegelt
sie/Sie hätten geziegelt
conjugation
Futur II
ich würde geziegelt haben
du würdest geziegelt haben
er/sie/es würde geziegelt haben
wir würden geziegelt haben
ihr würdet geziegelt haben
sie/Sie würden geziegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ziegeln
Infinitiv Perfekt
geziegelt haben
Partizip Präsens
ziegelnd
Partizip Perfekt
geziegelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEGELN


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besegeln
bese̲geln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
riegeln
ri̲e̲geln
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIEGELN

ziefern
Ziege
Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
Ziegelofen
ziegelrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEGELN

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
verspiegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

Sinonimele și antonimele ziegeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ziegeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEGELN

Găsește traducerea ziegeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ziegeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziegeln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ladrillos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bricks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईंटों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кирпич
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tijolos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

briques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu bata
190 milioane de vorbitori

Germană

ziegeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レンガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bricks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuğlalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

laterizi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цегла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărămizi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τούβλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bakstene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

murstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziegeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEGELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziegeln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ziegeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ziegeln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIEGELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ziegeln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ziegeln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ziegeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEGELN»

Descoperă întrebuințarea ziegeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziegeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschreibung eines zum Korndr̲ren und zugleich zum Brennen ...
Man läßt zwifchen den einzelnen Ziegeln einen Spielraum von ungefähr Z Zoll; auch fieigt die Flamme am befien zwifchen alle Ziegel durch. wenn in jeder Schicht oder Lage und in* jeder Reihe derfelben die Steine gegen die Mauer nicht ...
Johann Wilhelm Donat, 1835
2
Die Maschinen zum Pressen von Ziegeln, Röhren, Torf und ...
... das präparirte Quantum Drainröhren Thon in der Minute circa 1} Cubikful's. Weicheren Lehm, wie er zum Streichen von Flachwerken und Ziegeln erforderlich ist, würde sie natürlich mehr liefern und auch geringeren Kraftaufwand erfordern.
C. SCHLICKEYSEN, 1866
3
Neue Bauart mit hohlen Quader-Ziegeln, oder Abhandlung über ...
Dann über ihre Erzeugung und über ihre Anwendung bey allen Bauten überhaupt; so wie über ihre Verbindung zu allerley Gewölben Johann Baptist Packh. ειιιειι ειιάει·ιι εοΙε!ιευ ΙιοΙι!ειι (ζιιαάει·2ιεεε! Μιτει· ε!πε ει·ϋεεει·ε Μιά ετιιιι·Κει·ε ΡΙιιττε !εεειι, ...
Johann Baptist Packh, 1831
4
Abhandlung über das Theer- oder Pechbrennen
19 F 7r8n8p0rt 33411 Ziegeln Endliä) wären noch die in den 4 Pfeilern neben den Schirlöchern enthaltenen Ziegeln zu berechnen \ - 7“ ' Diefe Pfeiler-enthalten nun nach 78b.. l. big. 1. [ckltit in der Grundfläche 10 Ziegeln und nach 78b. lll. big.
Ludolph Heinrich Just Wiesenhavern, 1793
5
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Patent für Verfahrungöarten bey der Verfertigung und beym Brennen der Ziegeln und anderer Töpferwaaren. In Hol» land, wo man die größte Sorgfalt auf das Brennen der Ziegeln verwendet, hat man Ofen, die nichts anders, als mehr oder ...
Stephan von Keess, 1830
6
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
Patent für Verfahrnngßarten bey der Verfertigung und beym Brennen der Ziegeln und anderer Töpferwaaren. In Hol« land, wo man die größte Sorgfalt auf daö Brennen der Ziegeln verwendet, hat man Ofen, die nichts anders, als mehr oder ...
Stephan von Keess, 1830
7
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Patent für Verfahrungsarteti beh der Verfertigung und beym Brennen der Ziegeln und anderer Töpferwaaren. In Holland. wo man die größte Sorgfalt auf das Brennen der Ziegeln verwendet. hat man Öfen. die nichts anders. als mehr oder ...
Stephan von Keess, 1830
8
Allgemeine Bauzeitung...: Österreichische Vierteljahrschrift ...
Man nimmt dazu in der Regel Separat- Ziegeln von 0m25 Länge, 0m8 bis Om 10 Breite und 0m025 Stärke. Hat man keine anderen zur Disposition oder ist die benöthigte Quantität zu klein, um Separat - Ziegeln machen zu lassen, so kann ...
‎1866
9
Bau-Anschlag oder richtige Anweisung ... wie alle ...
Ziegeln kommen. die von der KuchenSchornlieins-Haube von 180. bZiegelei darzu. fo haben wir in der erfien Liege zu den Schornfieinen 768. Ziegeln not ig. In der zweyten [Lt-Ze find zwey Schornfiein-Röhren als eine von der Küche. und  ...
Johann Friedrich Penther, 1743
10
Joh. Winckelmanns werke: Einzig rechtmässige ...
Was die Mauern von Ziegeln betrifft- fo find fie erftlich an fich felbfi, und hernach das Ueber» tünchen oder uebertragen derfeiben zu betrachten, wohin auch die Fußboden gehören. Es find einige der ungegründeten Meinung, daß die Mauern  ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIEGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ziegeln în contextul următoarelor știri.
1
Verhilft der Tesla-Chef dem Solar-Dachziegel zum Durchbruch?
Tesla-Chef Elon Musk will die Dächer der Welt mit Solar-Ziegeln decken. Die Technik gibt es schon lange, auch in Deutschland. Der Erfolg lässt bislang auf sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Terrorabwehr aus alten Ziegeln
Sieht aus wie überdimensionierte Lego-Steine, sind aber wiederverwertete Ziegel, aus denen ein Dresdner Unternehmen Klötze gemacht hat, die jetzt die ... «sz-online, Sep 16»
3
Feuerwehr deckt Dach mit Ziegeln ein
Beim Schlachthaus wird eine neue Lattung aufgebracht, damit neue Ziegel verlegt werden können. Die Kosten für das Schlachthaus betragen etwa 35 000 Euro ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
4
Mit den Ziegeln kam der Wohlstand
Die Dachziegelproduktion war Knochenarbeit: In der Tongrube wurde der Ton von den Arbeitern mit der "Schüppe" abgebaut. Dann wurde der Ton auf Wagen ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
Beim Tennisturnier in Hamburg spielen die Profis auf gemahlenen ...
Tatsächlich spielen die Spieler auf gemahlenen Ziegeln. Diese geben den Plätzen auch die typische rote Farbe. Die Ziegel sind aber nicht von irgendwelchen ... «Thüringische Landeszeitung, Iul 16»
6
Von Ziegeln und Sockeln
Zuerst eine Innnerschweizer Angelegenheit: Masswerk Architekten (aus Luzern) gewinnen den Wettbewerb für das neue Alterszenturm der St. Anna Stiftung an ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, Apr 16»
7
Mit Ziegeln beladener Lkw kippte um
Auf einem Güterweg in Taxenbach-Höf (Pinzgau) ist Dienstagvormittag ein mit Ziegeln beladener Lastwagen umgekippt. Das Schwerfahrzeug musst mit einem ... «ORF.at, Mar 16»
8
Und Jesus spielt mit Ziegeln
Auf den ersten Blick haben die Maler Otto Rudolf Schatz (1900 - 1961) und Carry Hauser (1895 - 1985) den Zeitstil gemeinsam. Politisch und im Temperament ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
9
Giftmüll in mehreren Millionen Ziegeln
Die Recycling-Firma Woolrec ist zwar bereits 2012 geschlossen worden, weil das dort hergestellte Granulat "Woolit" - eine Beimischung für die ... «Deutschlandfunk, Iul 15»
10
Mit diesen Ziegeln können Sie fahren!
So auch in diesem Fall: Der scheinbar aus Ziegeln gemauerte Kleinstwagen dient als Werbeträger für ein Bauunternehmen. Die Ziegel sind als Folie auf das ... «tz.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ziegeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ziegeln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z