Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ziegelrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIEGELROT ÎN GERMANĂ

ziegelrot  zi̲e̲gelrot [ˈt͜siːɡl̩roːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIEGELROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIEGELROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziegelrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ziegelrot în dicționarul Germană

un cald, pufos portocaliu-roșu. ein warmes, trübes Orangerot aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ziegelrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIEGELROT


dunkelrot
dụnkelrot
fahlrot
fa̲hlrot [ˈfaːlroːt]
grellrot
grẹllrot [ˈɡrɛlroːt]
hellrot
hẹllrot
karfunkelrot
karfụnkelrot
knallrot
knạllro̲t
signalrot
signa̲lrot [zɪˈɡnaːlroːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIEGELROT

ziefern
Ziege
Ziegel
Ziegelbau
Ziegelbrenner
Ziegelbrennerei
Ziegelbrennerin
Ziegeldach
Ziegelei
ziegelfarben
ziegeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIEGELROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
feuerrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele ziegelrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ziegelrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIEGELROT

Găsește traducerea ziegelrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ziegelrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ziegelrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

砖红色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rojo ladrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brick-red
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ईंट लाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطوب الأحمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кирпично-красный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vermelho-tijolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rouge brique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bata-merah
190 milioane de vorbitori

Germană

ziegelrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

赤れんが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽돌 레드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bata-abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạch đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செங்கல் சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वीट-लाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuğla kırmızısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rosso mattone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ceglastą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цегляно-червоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cărămiziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τούβλο-κόκκινο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baksteenrooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tegelröda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mursteinsrød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ziegelrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIEGELROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ziegelrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ziegelrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ziegelrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIEGELROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ziegelrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ziegelrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ziegelrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIEGELROT»

Descoperă întrebuințarea ziegelrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ziegelrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Keramik des Kabirions
Bei 900 Grad waren alle Scherben sehr hart und intensiv ziegelrot — also einheitlich fertiggebrannt; ein Stadium, das die meisten Gefäße in der antiken Ausführung nicht erreichten. Die einstige Brenntemperatur lag also unter 900 Grad.
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
2
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln: Die Textfunde ...
ziegelrot mit gelbl. Überzug 5515 lm Mainzer Archiv als "Privat Godesberg" bezeichnet. 5516 Autographie von H. Otten im Mainzer Archiv 5517 Im Mainzer Archiv Photo-Nr. Phb 10911-10912. - ziegelrot, kleinere Schrift 5518 Autographie von ...
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
3
Die hellenistische Keramik in Eretria
3 Fragmente, davon 2 anpassende Ton Kern ziegelrot, hart. Oberfläche grau Vgl. Thompson B 7, Abb. 15 R. S.Young, Sepulturae intra urbem, Hesperia 20, 1951, Pyre 13, Taf. 54a, 5 P. Jacobsthal, Die Arbeiten zu Pergamon 1906-1907, AM ...
Ingrid R. Metzger, 1969
4
Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer ...
ocker, sehr fein geglättet, Bruch: ziegelrot, Quarzsandmagerung, FN. 980, Blatt 316. 32, Keramik, Belg. Ware, Becher, 1 Bs., Bdm. 10,4 cm, Oberfl.: ocker. sehr fein geglättet, Bruch: ziegelrot, Quarzsandmagerung, FN. 980, Blatt 316.
Jennifer Morscheiser-Niebergall, 2009
5
Die Sudostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in Der ...
braunrot, die 2. ziegelrot, die 3. wieder braunrot geschrieben ist. Die kleinen Initialen bei dem Titelverzeichnis sind abwechselnd braun- und ziegelrot. Auch die Farben- gebung (Gelb und Hellgrün, rote Konturierung) und die Ornamentik der ...
Bernhard Bischoff
6
Archäologischer Anzeiger
99 Mittelgrob, ziegelrot bis gelb. 100 Mittclgrob, ziegelrot bis gelb, Spuren von Ruß. 101 Sehr grob, ziegelrot. 102 Grob, ziegelrot bis gelb, Spuren bräunlichen Überzugs. 103 Mittelfein, ziegelrot. 104 Mittelgrob, ziegelrot. 105 Mittelfein, gelblich ...
‎1973
7
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
2189 Vorderfront der Westmauer, südlich vom ersten Turm der jüngeren Mauer südlich vom "Archivgebäude", im Schutt. 2190 Grosses Gebäude, Raum 5, SO- Ecke, obere Lage des Tablettenschutt. - [ziegelrot m. weißem Überzug] 2191 s.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
8
Grossplastik aus Ton in Olympia
Unter dem glatten Stoff des Gewandes zeichnet sich die Wölbung des Oberschenkels ab. Am Saum des ziegelrot bemalten Gewandes zwei Reihen braunschwarzer, mit roten Andreaskreuzen und Punkten gefüllter Zinnenmäander, die durch ...
Aliki Moustaka, Deutsches Archäologisches Institut, 1993
9
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
... mattrot . pfirsichfarben . purpurn . puterrot . ritzerot . rosa . rosenrot . rosig . rostrot . rot . rötlich . rubinfarben . scharlachrot . tiefrot . tomatenfarben . vermillon . weinrot . ziegelrot . zinnoberrot l Abendgold . Abendröte . Abendrot . Alpenglühen .
Beat Lehmann, 1998
10
Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel
Zonen und Totalsteighöhe sind von der Eintauchsgrenze an gezahlt ..7. cm ziemlich lebhaft rosa mit violettlichem 0cheine — 0.0 lebhaft ziegelrot — 0.4 dunkelziegelrot — 0.4 ziegelrot — 0.0 sehr lebhaft ziegelrot — . krapprosa — 0.0.
‎1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIEGELROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ziegelrot în contextul următoarelor știri.
1
Fachleute arbeiten sich durch die Jahrzehnte
Statt dessen wird Ziegelrot verlegt. Dabei hatte der Verein einen guten Griff. Ihm gelang es, diese Tonziegel komplett von einer Firma finanziert zu bekommen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»
2
Ein wichtiges und schönes Buch über den Entfessler der Bilderflut
Der allererste "echte" Farbdruck – er stellt ein Mädchen mit einer Taube dar – , Sechs-Farbdruck mit Schwarz, Braun, Ziegelrot, Blau, Grün, Gelbbraun und ... «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Many shades of red: Chanel Le Collection Rouge N°1
Und da finde ich, hat die neue Farbenmeisterin von Chanel ein gutes Händchen bewiesen mit einem satten Ziegelrot, das einen ausgesprochen eleganten ... «annabelle, Sep 16»
4
Tennis-Leidenschaft in Ziegelrot
Der Tennisclub Westerngrund feiert am Sonntag, 31. Juli, sein 25-jähriges Bestehen auf seiner Tennisanlage »Auf den Kalköfen« im Westerngrunder Ortsteil ... «Main-Echo, Iul 16»
5
Vitra Design Museum eröffnet Schaudepot
... ein starker Ort. Wenn die Sonne scheint und man an einem der Cafétische auf dem ebenfalls geziegelten Vorplatz sitzt, ertrinkt man fast in diesem Ziegelrot. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Das Lagerhaus am roten Platz
Mitarbeiter sprechen scherzhaft vom "Roten Platz". Gemeint ist eine ziegelrot gepflasterte Fläche im hinteren Teil des Vitra-Werksgeländes, die man über ein ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
7
Feuerwehrhaus ziegelrot gedeckt
Die Dacharbeiten kommen voran: Ralf Bräutigam, Katharina Lang, Richard Gröbner, Alfred Hausmann und Gregor Lang (von links) auf einem mittlerweile ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
8
Ziegelroter Fußboden für Lünower Kirche
Im Eingangsbereich und Altarraum der Lünower Kirche strahlen jetzt neue Bodenplatten in Ziegelrot, die am Sonntag mit einem Gottesdienst eingeweiht werden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Zossen: Wer hat den Dachschaden?
Während das neue Dach der Wache kastanienbraun leuchtet, ist das Rathausdach ziegelrot gedeckt. Doch das ist für Bürgermeisterin Michaela Schreiber (Plan ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Zu Gast im Renaissance-Ambiente
In frischem Ocker und in sattem Ziegelrot leuchtet die Renaissancefassade durch das Herbstlaub. Da stehen wir nun vor diesem attraktiven Gemäuer mitten in ... «Mittelbayerische, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ziegelrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ziegelrot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z