Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHROT

mittelhochdeutsch schrōt, althochdeutsch scrōt = abgeschnittenes Stück, eigentlich = Hieb, Schnitt, zu ↑schroten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHROT ÎN GERMANĂ

Schrot  [Schro̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schrot în dicționarul Germană

Cantitatea de boabe de cereale sub formă de grâu măcinat Pelete mici de plumb pentru cartușele anumitor arme de foc Greutatea brută a unei monede. Cantitatea de granule de cereale grosolan granulateGrammatikohne plural. Menge grob gemahlener Getreidekörner kleine Kügelchen aus Blei für die Patronen bestimmter Feuerwaffen Bruttogewicht einer Münze. Menge grob gemahlener GetreidekörnerGrammatikohne Plural.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHROT


Abschrot
Ạbschrot
Englischrot
Ẹnglischrot, auch: [ˈɛŋ…ˈroːt]
Flintenschrot
Flịntenschrot [ˈflɪntn̩ʃroːt]
Haferschrot
Ha̲ferschrot [ˈhaːfɐʃroːt]
Indischrot
Ịndischrot, auch: [ˈɪndɪʃˈroːt]
Roggenschrot
Rọggenschrot [ˈrɔɡn̩ʃroːt]
Sojaschrot
So̲jaschrot
Vollkornschrot
Vọllkornschrot
Weizenschrot
We̲i̲zenschrot [ˈva͜it͜sn̩ʃroːt]
hochrot
hochrot
kirschrot
kịrschrot [ˈkɪrʃroːt]
scharlachrot
schạrlachrot [ˈʃarlaxroːt]
türkischrot
tụ̈rkischrot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHROT

Schröpfung
Schropphobel
Schrotausschlag
Schrotaxt
Schrotbaum
Schrotblatt
Schrotbrot
Schrotbüchse
Schroteffekt
schroten
Schröter
Schrotflinte
Schrotgewehr
Schrothkur
Schrothobel
Schrotkorn
Schrotkugel
Schrotladung
Schrotlauf
Schrotleiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHROT

Abendbrot
Abendrot
Brot
Butterbrot
Diderot
Fladenbrot
Morgenrot
Pierrot
Schwarzbrot
Tarot
Toastbrot
Weißbrot
bordeauxrot
dunkelrot
hellrot
infrarot
rosarot
rot
schwarz-rot
schwarz-weiß-rot

Sinonimele și antonimele Schrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHROT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schrot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schrot

Traducerea «Schrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHROT

Găsește traducerea Schrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

shot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schrot

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHROT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schrot.
1
Johann Ludi
Erfahrungen sind wie Schrot im Hintern; wer noch nichts abgekriegt hat, bezweifelt, dass es so etwas gibt.
2
Theodor Gottlieb von Hippel
Tugenden, die nie das Glück gehabt haben, in Versuchung zu kommen, sind wie die Scheidemünze, von sehr verdächtigem Schrot und Korn, ob sie gleich gemeinlich den Vorzug haben, in Kurs zu bleiben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHROT»

Descoperă întrebuințarea Schrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Brot backen aus vollem Schrot und Korn
Roland Sipek. '---- ' ‚ | ' J \" _' '‚ \ '‚ v'r_" ' -\ - “v . ‚ ‚ '-.. r_ ' .‚' . “. I„ . \ „ „Y- "-M .*'— \\b i1. ‚ aus volkm Schrot T. \ I. Brot backen aus vollem Schrot und Korn LECKERES BROT SELBST. Front Cover.
Roland Sipek, 2013
2
Der Hugenott von altem Schrot und Korn. Denkwürdigkeiten ...
Théodore Agrippa d'. AUBIGNÉ, Johann Wilhelm BAUM. diefer Unterhaltung fagte ich jenes Wort. das feitdem durch ganz Frankreich bekannt worden ift. Als nämlich der König mir feine Lippe zeigtez wie fie mit einem .Mefferftich gefpalten feit ...
Théodore Agrippa d'. AUBIGNÉ, Johann Wilhelm BAUM, 1854
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
ANGEBOTVON SCHROT- UNDVOLLKORNGEBÄCKEN Die ernährungsbewusste Auswahl von Brotsorten durch die Verbraucher bringt es mit sich, dass Vollkornbrote oder schrot- und ballaststoffhaltige rote an Bedeutung gewinnen. Das ist ...
Claus Schünemann, 2006
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Etwa, «e,l man sie ehedem gern mit Schrot, d. i. gehacktem Bley oder Eisen geladen ? Oder, mril man nicht so wohlKugeln als Schrote, ö. i. Stücken Stein , daraus schoß, daher sie auch SteinSiickc ge» nannt werden ? Oder ^>on schroten z, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Systematisches Verzeichniß der Seesterne, Seeigel, ...
Th. Die dünnschalige gerippte schildformige Patelle mit braun> roch gestrahlten Furchen. Schrot. neue Litt. 3. Th. Die dünnschalige glatte braungestrahlte schildförmige Patelle. Schrot- neue Litt. Z. Th. Der Löffel. Rnorr. H«-»M«/ I'. l8- /-3- ^««r.
Johann Jacob Gebauer, 1802
6
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
so p. w. An» v. m. Münzplatten. schrot. u. ^,) Schroff, i) rauh , auf der Oberfläche Schrot>ambacht, ehemals der Auf» große Erhöhungen und Unebenheiten ho» seher über eine Münze, veno; S) jäh, steil; Z) bildlich von einem Schrot>art, ...
Heinrich August Pierer, 1835
7
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
... klafter « schirr-buche , 2 « naben-buche - 1 - schrot-leiter-siange « » felgcn- buche - 7 span-buche - 2 trag« wellen- gefäß« trippen« s eiche kahn- ftlgen- ^ pfosien«eiche » blancken , balcken . speichen - schwell« botig-siange ^ nabcn- eiche ...
‎1749
8
Allgemeines Oeconomisches Lexicon
chritt Schrot Schrot Schrot-Säge 26z« ch ein Hirsch in der Fckhrde : erkennen und »nlcrscheiden eichen macht derHirsch, wenn chte, gehet, da denn die Fahr.- rechte und lincke Hand gehet, cn ist, daß die Hirsche breit ,'rcmz, die Thier« aber  ...
Georg Heinrich Zincke, 1764
9
Lehrbuch der rationellen Praxis der landwirthschaftlichen ...
Ohngeachtet das trockne Schrot ohngcfähr 10 Proc. Feuchtigkeit enthält, pflegt eS doch bei Angabe des Verhältnisses der trocknen Substanz zum Wasser, als trockne Substanz betrachtet zu werden. In früherer Zeit war das Verhältnis) von 1  ...
Friedrich Julius Otto, 1865
10
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
und kein BrandwelnS»S6)lamm vorräthig ist, mithin derselbe vor dss in Mästung habende Schwein-Vieh dos Futter» Schrot unumgänglich gebrauchte, als in welchen Fallen auch wc>hl einem Brandwein -Brenner auf gemengtes Futter. Schrot ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schrot în contextul următoarelor știri.
1
Mit Schrot zu schießen war noch nie die beste Lösung
Hürth, November 2016 - Geht es um die Einarbeitung neuer Mitarbeiter, setzen viele Unternehmen und Konzerne auf Seminare oder Mentoring-Programme. «Checkpoint eLearning, Nov 16»
2
Schrot prasselt ans Fenster
Es besteht allerdings die theoretische Möglichkeit, dass der Schuss auf eine der Enten eher senkrecht abgegeben wurde und der Schrot deshalb beim ... «Haller Kreisblatt, Nov 16»
3
"Das war kein Elfer": Fußballer korrigiert Entscheidung, Mannschaft ...
Nein, es war nicht im Strafraum: Der Ihringshäuser Fußballer André Schrot zeigt an der Eichhecke auf die Stelle, wo sein Mitspieler gefoult wurde. Foto: Malmus. «HNA.de, Sep 16»
4
Unbekannter schoss mit Schrot auf Hauskatze
Für Aufregung sorgt erneut ein unbekannter Schütze, der es auf eine Katze abgesehen hatte. "Mutzi", der vierbeinige Liebling einer Familie aus Olbendorf im ... «Krone.at, Aug 16»
5
Kadaver in Graubünden unter Brücke entsorgt: Wilderer erschiessen ...
Unbekannte haben im Kanton Graubünden einen etwa einjährigen Wolf mit Schrot geschossen. Der Kadaver wurde unter einer Brücke entsorgt. Der Täterschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
6
Gezielter illegaler Abschuss in Graubünden: Jungwolf mit Schrot erlegt
In Graubünden hat man den Kadaver eines einjährigen Wolfs entdeckt, den Unbekannte töteten. Damit müssten die Behörden bis Monatsende nur noch ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
Unfall bei Treibjagd: Jäger trifft Kollegen mit Schrot
Bei einer Treibjagd auf Hasen am Samstag bei Elixhausen ist ein Teilnehmer von einer Schrotkugel an Hand und Wade getroffen worden. Ein deutscher ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
8
Bacteria on the Brain
Muizelaar had devised the procedure in collaboration with a young neurosurgeon in his department, Rudolph Schrot. But as the consent form crafted by the ... «The New Yorker, Nov 15»
9
Von Chlorhühnchen bis Schiedsgericht | Experte räumt mit den TTIP ...
Jacob Schrot: „Das Gegenteil ist der Fall: die Verhandlungen bieten uns die Chance, Globalisierung zu gestalten und Handel in einen klaren rechtlichen ... «BILD, Oct 15»
10
Abschied vom Schrot in Alkoven, Neustart in Linz
Am Sonntag feierten die beiden mit vielen ihrer Stammgäste im "Göttfried im Schrot" in der Alten Hauptstraße in Alkoven Abschied. "Nach zehneinhalb Jahren ... «nachrichten.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schrot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z