Înțelesul "schwarz-weiß-rot" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SCHWARZ-WEISS-ROT ÎN GERMANĂ

schwarz-weiß-rot  [schwạrz-we̲i̲ß-ro̲t, schwạrzwe̲ißrọt]

CE ÎNSEAMNĂ SCHWARZ-WEISS-ROT ÎN GERMANĂ?

Negru-alb-roșu

Schwarz-Weiß-Rot

Culorile alb-negru și roșu au format din 1867 pavilionul federației germane de Nord și au fost din 1871 până în 1919, precum și din 1933 până în 1945, Reichsfarbenul regatului german. În Kaiserreich alb-roșu-roșu din 1892 a fost steagul oficial național. Culorile au fost culorile naționale acceptate pe scară largă. Din 1922 până în 1933 au fost culorile dominante în steagul comercial al Republicii Weimar. În acest timp, au fost folosite și de grupuri anti-republicane. În afara Germaniei, secvența de culoare roșu-alb-negru este larg răspândită, mai ales în lumea arabă, adesea împreună cu verdele.

Die Farben Schwarz-Weiß-Rot bildeten ab 1867 die Flagge des Norddeutschen Bundes und waren von 1871 bis 1919 sowie von 1933 bis 1945 die Reichsfarben des Deutschen Reiches. Im Kaiserreich war Schwarz-Weiß-Rot ab 1892 die offizielle Nationalflagge. Die Farben waren die weithin akzeptierten Nationalfarben. Von 1922 bis 1933 waren sie die dominierenden Farben in der Handelsflagge der Weimarer Republik. Während dieser Zeit wurden sie außerdem von republikfeindlichen Gruppierungen verwendet. Außerhalb Deutschlands ist die Farbenfolge Rot-Weiß-Schwarz besonders im arabischen Raum weit verbreitet, dort oft zusammen mit Grün.

Definiția schwarz-weiß-rot în dicționarul Germană

culorile negru, alb și roșu.

die Farben Schwarz, Weiß und Rot aufweisend.

TRADUCEREA SCHWARZ-WEISS-ROT

Găsește traducerea schwarz-weiß-rot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwarz-weiß-rot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwarz-weiß-rot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 黑 - 白 - 红
• Traducător din Germană - Spaniolă: negro-blanco-rojo
• Traducător din Germană - Engleză: black White Red
• Traducător din Germană - Hindi: काला-सफेद-लाल
• Traducător din Germană - Arabă: أسود-أبيض-أحمر
• Traducător din Germană - Rusă: черно-бело-красный
• Traducător din Germană - Portugheză: preto-branco-vermelho
• Traducător din Germană - Bengali: কালো-সাদা-লাল
• Traducător din Germană - Franceză: noir-blanc-rouge
• Traducător din Germană - Malaeză: hitam-putih-merah
• Germană: schwarz-weiß-rot
• Traducător din Germană - Japoneză: 白黒赤
• Traducător din Germană - Coreeană: 블랙 화이트 레드
• Traducător din Germană - Javaneză: ireng-putih-abang
• Traducător din Germană - Vietnameză: đen-trắng-đỏ
• Traducător din Germană - Tamilă: கருப்பு வெள்ளை சிவப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: काळा-पांढरा-लाल
• Traducător din Germană - Turcă: Siyah-beyaz-kırmızı
• Traducător din Germană - Italiană: nero-bianco-rosso
• Traducător din Germană - Poloneză: czarno-biały czerwony
• Traducător din Germană - Ucraineană: чорно-біло-червоний
• Traducător din Germană - Română: Roșu-negru-alb
• Traducător din Germană - Greacă: μαύρο-λευκό-κόκκινο
• Traducător din Germană - Afrikaans: swart-wit-rooi
• Traducător din Germană - Suedeză: svart-vit-röd
• Traducător din Germană - Norvegiană: svart-hvit-rød

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWARZ-WEISS-ROT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schwarz-weiß-rot.

1

Ignatz Bubis

Wir Deutschen brauchen mehr schwarz-rot-gold, dann hätten wir weniger Probleme mit schwarz-weiß-rot.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWARZ-WEISS-ROT»

Descoperă întrebuințarea schwarz-weiß-rot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwarz-weiß-rot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Europa, ein Ausweg: Politische Eliten und europäische ...

zwischen Mitte 1951 und Mitte 1955 — war Befragungen zufolge der durchschnittliche Zustimmungssgrad für schwarz-rot-gold von unter 20 % auf fast 30 % geklettert, während die Quote für schwarz-weiß-rot von deutlich über 40 % auf etwas ...

Achim Trunk, 2007

Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...

... ocker-rot, grau Schwarz, weiß, rot, ocker-rot, braun, gelb, grau Schwarz, weiß, ocker-rot, rosa, gelb Schwarz, weiß, ocker-gelb, kupfer Schwarz, weiß, ocker-rot ( Haut), blau (Kopfbedeckung) Schwarz, weiß, rot-ocker, blau Schwarz, (Konturen)  ...

Astrid Nunn, 1988

Erich Mühsam: eine Biographie

Das früheste greifbare Produkt dieser Gattung heißt »Schwarz-Weiß-Rot« und erscheint im August in »Der wahre Jacob«: Ihr schwenkt die Fahne: schwarz- weiß-rot und nennt euch mutig: Patriot. Doch »Patriot« heißt – seh ich recht –: der  ...

Chris Hirte, Stephan Kindynos, 2009

Nationales Denken im Katholizismus der Weimarer Republik

die Reichsfarben die Positionierung der Lager: Unter „Schwarz-Weiß-Rot" kehren die Frontsoldaten in ihre Heimat zurück und die Freikorps kämpfen unter diesen Farben im Osten weiter. „Schwarz-Rot-Gold" hat sich als Symbol der ...

Reinhard Richter, 2000

Info 7: Information und Dokumentation in Archiven, ...

Die Arbeiterschaft wählte als Symbol die Rote Fahne des internationalen Sozialismus und ging erst zu Schwarz-Weiß-Rot über, nachdem Wilhelm II. keine Parteien mehr kannte, weil der Weltkrieg begonnen hatte. Unter Wilhelm II. erfuhr  ...

‎2011

Militärvereine in Norddeutschland: Vereinsleben, Abzeichen, ...

82. Hohenfelde & U., Milit. Kdsch.1889/ Hamburg Mitgliedsabzeichen; 45 x 31 Kreuz mit Inschrift, Schwerter nach unten in den Winkeln, RS: glatt; Öse, an Bandschnalle Bronze, vergoldet schwarz / weiß / rot ...

Ludwig Arndt, 2008

Das Wahlplakat: pragmatische Untersuchungen zur Sprache in ...

Politisch aussagekräftige Farben sind: "rot" für die Linke "schwarz-rot-gold" für die demokratischen, republiktreuen Parteien in der WR "weiß-blau" für die BVP " schwarz-weiß-rot" für die "nationale Opposition" in der WR. Es liegt für P nahe, die ...

Gerd Müller, 1978

Rembrandt als Erzieher

Schwarz-Weiß-Rot. –. Schwarz-Rot-Gold. »Denn es ist kein Bund zu machen zwischen den Söhnen des Lichts und der Finsternis.« Diese uralte Losung gilt noch für die neueste Gegenwart; und zwar auf allen Gebieten des wirklichen und  ...

Julius Langbehn, 2012

Typisch deutsch: wie deutsch sind die Deutschen?

In den Jahren vor der Reichsgründung lebte Schwarz-rot-gold vor allem bei süddeutschen und auch bei österreichischen Truppen während der Kriege wieder auf, während sich der Norddeutsche Bund formell für Schwarz-weiß-rot entschied ...

Hermann Bausinger, 2009

Die Weissen Blätter: eine konservative Zeitschrift im und ...

Im Juli 1935 wurde kurz vermeldet, dass die Stadt Nürnberg nicht mehr »schwarz –weiß–rot« flaggen werde: »Alleinige Flagge ist die Hakenkreuzflagge.«136 Nachdem per Gesetz vom 15. September 1935 die schwarz-rot-goldene und ...

Maria Theodora von dem Bottlenberg-Landsberg, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWARZ-WEISS-ROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwarz-weiß-rot în contextul următoarelor știri.

Admira - Als die graue Maus noch schwarz-weiß-rot war

Sturm Graz trifft heute um 18.30 in der Südstadt auf die Admira, auf die graue Maus der Liga. Das waren die Südstädter aber nicht immer: Neun Meistertitel ... «Kleine Zeitung, Sep 16»

Die Reichskriegsflagge: Erkennungszeichen moderner Nazis?

Im Jahr 1866 werden die beiden Farbkombinationen auf einer Flagge zu einer Farbfolge verbunden: Schwarz-Weiß-Rot. Genutzt wird diese Fahne vom ... «Netz gegen Nazis, Aug 16»

Reichsflagge empört Nachbarn in Essen-Dellwig

Und doch hat das Hissen der Reichsflagge in schwarz-weiß-rot dazu geführt, dass ein Nachbar sich nicht nur bei dieser Redaktion gemeldet hat, sondern auch ... «Derwesten.de, Iul 16»

"Fahnen runter" zur Fußball-EM Thüringer Grüne streiten über ...

... daß als Kompromiß und Zugeständnis an die Rechten zumindest bei der Handelsflagge und Reichskriegsflagge weiterhin Schwarz-Weiß-Rot geführt wurde. «MDR, Iun 16»

Polizei Dortmund erklärte Nazis zu Ostermarsch-Teilnehmern

Die Nazis trugen Fahnen mit den Reichsfarben Schwarz-Weiß-Rot. Sie erklärten der Polizei gegenüber ihr Interesse, am Ostermarsch teilnehmen zu wollen. «Derwesten.de, Mar 16»

Heidenauer machen „Miteinander“-Skulptur wieder bunt

Unbekannte hatten die aufgestellten Buchstaben am Wochenende komplett in schwarz-weiß-rot bemalt, den historischen Farben des Deutschen Kaiserreiches, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Feb 16»

Kunstobjekt „MITEINANDER“ in Heidenau schwarz-weiß-rot bemalt

Der monumentale, 15 Meter lange Schriftzug „Miteinander“ wurde komplett von oben bis unten mit Schwarz-Weiß-Rot übermalt - den Nationalfarben von ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Feb 16»

Als die Nazis das Marine-Ehrenmal in Menden umlegten

... Seemannsgeist – den konnten unsere Feinde nicht vernichten… Begeisterung lohte auf in den Klängen des Liedes „Stolz weht die Flagge, schwarz-weiß-rot ... «Derwesten.de, Ian 16»

Feiert ein Revival: das Label Ellesse

Ich fand ihr altes Skioutfit: Eine super enge 70ies Skijacke in Schwarz-Weiß-Rot, die sie zu einer knallengen Jet-Skihose mit Schlag trug. Ein wirklich super ... «Elle, Ian 16»

"Pegida und AfD sind Idioten!": Frei.Wild distanziert sich von AfD ...

Das Merchandise trägt die Farben Schwarz-Weiß-Rot, was sicher nicht dem Zufall geschuldet ist. Schwarz-Weiß-Rot, so schmückte sich schon die Reichsflagge ... «news.de, Aug 15»