Descarcă aplicația
educalingo
Ziermotiv

Înțelesul "Ziermotiv" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIERMOTIV ÎN GERMANĂ

Zi̲e̲rmotiv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIERMOTIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIERMOTIV ÎN GERMANĂ?

Definiția Ziermotiv în dicționarul Germană

motiv decorativ, ornament.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIERMOTIV

Bildmotiv · Grundmotiv · Hauptmotiv · Leitmotiv · Motiv · Märchenmotiv · Tatmotiv · Votiv · emotiv · remotiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIERMOTIV

Zierglas · Ziergras · Zierkarpfen · Zierkirsche · Zierkissen · Zierkürbis · Zierlaus · Zierleiste · zierlich · Zierlichkeit · Ziernadel · Ziernaht · Zierpflanze · Zierpuppe · Zierrand · Zierrat · Zierschrift · Zierstab · Zierstich · Zierstrauch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIERMOTIV

Aktiv · Positiv · Substantiv · adjektiv · administrativ · aktiv · alternativ · atmungsaktiv · attraktiv · definitiv · effektiv · informativ · interaktiv · kreativ · negativ · objektiv · perspektiv · positiv · qualitativ · relativ

Sinonimele și antonimele Ziermotiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ziermotiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIERMOTIV

Găsește traducerea Ziermotiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ziermotiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ziermotiv» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

装饰图案
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

motivo decorativo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

decorative motif
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सजावटी मूल भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عزر الزخرفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

декоративный мотив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

motivo decorativo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আলংকারিক মোটিফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

motif décoratif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

motif hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ziermotiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

装飾モチーフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장식 모티브
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

motif hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

motif trang trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அலங்கார மையக்கருத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सजावटीच्या निबंधातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dekoratif motifi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

motivo decorativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

motyw dekoracyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

декоративний мотив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

motiv decorativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διακοσμητικό μοτίβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dekoratiewe motief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dekorativt motiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dekorative motiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ziermotiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIERMOTIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ziermotiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ziermotiv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ziermotiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIERMOTIV»

Descoperă întrebuințarea Ziermotiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ziermotiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Doch ist Rollrädchendekor bereits in der Hallstattkultur als Ziermotiv bekannt ( s. u.). Nach den Positiven, die S. auf Keramik hinterlassen haben, ist auf sehr unterschiedliche Materialien zu schließen, aus denen solche Geräte gefertigt waren.
Johannes Hoops, 2005
2
Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des ...
... Halbmondeindruck Ziermotiv 14 Henkel Hals Ziermotiv 6 Ziermotiv 2 Gefäßprofil 12 Rechteckstempel Henkel Schulter Schnurlinie Gefäßprofil 6 Gefäßprofil 7 Ziermotiv 7 Ziermotiv 5 Ziermotiv 1 Eindruck 5 Ritzlinie Henkel Bauch Ziermotiv 17 ...
‎2008
3
Die Arm- und Beinbergen in Polen
Schraffierte Dreiecke begegnen häufig im nordwestlichen und östlichen Teil des Arbeitsgebietes, seltener im mittleren Teil; die schlesischen Bergen kennen dieses Ziermotiv nicht. Die Zickzacklinie ist nur innerhalb des Weichsel- und ...
Wojciech Blajer, 1984
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Glog V] Mal: birkenförmiges Ziermotiv in der Bemalung von Hausfluren *Ja, ich hab hauptsechlich Landschafte (TLandschaft) ginolt (Tmalen), un dann ha w i extre einol e großi Birke, nur die Birke aus- garweit. [Glog V] ^Als häufiges Motiv auf ...
Hans Gehl, 2000
5
Die Kunst Anatoliens von Homer bis Alexander
Aber die Haarbinden und der Ohrschmuck des Königs sowie die auf der Brust angebrachte Fibel und das hakenkreuzförmige Ziermotiv des Unterrockes verraten, daß man es hier auch mit anderen Einflüssen, die weder hethitisch noch ...
Ekrem Akurgal, 1961
6
Soziale Gruppen - kulturelle Grenzen
Charakteristisches Ziermotiv. Schernau lässt sich ein. Abb. 6: Bandtypen der Schulterbandgruppen (repräsentative Auswahl). Abb. 8: Goldberg-Gruppe. Charakteristisches Ziermotiv. Abb. 10: Beispiele kleingruppenspezifischer Motive .
Nils Müller-Scheessel, Stefan Burmeister
7
Annales:
In der zweiten Zeile wiederholen sich dieselben Reminiszenzen, wiederum leicht alteriert: das Ziermotiv (la-sol-fi), das Strebemotiv (mi-fi-sol), das Mahnmotiv (do- ra-la-fa). Im letztgenannten ist die Änderung der Tonschritte weiter gesteigert, ...
‎1945
8
Die Reliefverzierte Terrasigillata aus Vindobona
37, Wst. Offener Fries mit Ziermotiv U 141 neben Reiter Osw. 245 und dem Löwen n. 1. Osw. 1450. Ähnlich CGPTaf. 118, 12. 1. Renngasse 1, 1907. Inv. Nr. MV 15999. 10 Drag. 37, Bst. Offener Fries mit Panther n. r. Osw. 1518 vor Ziermotiv U ...
Ingrid Weber-Hiden, 1996
9
Sigillata von Iuvavum Salzburg: Die reliefverzierte ...
13), Rest der achtteiligen Blattrosette (Kiss 6, 67 = Hef. 85); vgl. Kiss 16, 7; 17, 2; Lauriacum 87, 1-4. VS. 208, 637, Residenzplatz Drag. 37. Rest der Girlandenverzierung aus dem glatten Bogen (Kiss 6, 77 = Hef. 115), darunter Ziermotiv (Kiss ...
Paul Karnitsch, Salzburger Museum Carolino Augusteum, 1971
10
Die Messer in Böhmen
asymmetrische Wölbung des Rückens, die markante lappenartige Absetzung der Klingenbasis, das Ziermotiv auf der Klinge und das gerillte Zwischenglied von rundem Querschnitt zwischen Klinge und Griff reihen dieses Messer typologisch  ...
Lubos Jiran, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ziermotiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ziermotiv>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO