Descarcă aplicația
educalingo
Zirkusdirektorin

Înțelesul "Zirkusdirektorin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIRKUSDIREKTORIN ÎN GERMANĂ

Zịrkusdirektorin, Cịrcusdirektorin [ˈt͜sɪrkʊsdirɛktoːrɪn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUSDIREKTORIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUSDIREKTORIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Zirkusdirektorin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la ringmaster.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUSDIREKTORIN

Administratorin · Autorin · Bildautorin · Buchautorin · Direktorin · Doktorin · Illustratorin · Initiatorin · Koordinatorin · Kuratorin · Lektorin · Mediatorin · Mentorin · Moderatorin · Organisatorin · Pastorin · Rektorin · Santorin · Senatorin · TV-Moderatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUSDIREKTORIN

Zirkus · Zirkusbau · Zirkusblut · Zirkusclown · Zirkusclownin · Zirkusdirektor · Zirkuskunst · Zirkuskünstler · Zirkuskünstlerin · Zirkuskuppel · Zirkusluft · Zirkusmanege · Zirkusnummer · Zirkuspferd · Zirkusreiter · Zirkusreiterin · Zirkusunternehmen · Zirkusvorstellung · Zirkuswagen · Zirkuszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUSDIREKTORIN

Auditorin · Bestsellerautorin · Demonstratorin · Diktatorin · Drehbuchautorin · Editorin · Erfolgsautorin · Fernsehmoderatorin · Generaldirektorin · Instruktorin · Kantorin · Kinderbuchautorin · Koautorin · Konditorin · Konrektorin · Liquidatorin · Operatorin · Redaktorin · Restauratorin · Tutorin

Sinonimele și antonimele Zirkusdirektorin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zirkusdirektorin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIRKUSDIREKTORIN

Găsește traducerea Zirkusdirektorin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zirkusdirektorin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkusdirektorin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

马戏团导演
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

director de Circo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Circus Director
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सर्कस निदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيرك مدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Цирк директор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Diretor Circus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সার্কাস পরিচালক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cirque Directeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pengarah Circus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zirkusdirektorin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サーカスディレクター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

서커스 이사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Direktur circus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giám đốc rạp xiếc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சர்க்கஸ் இயக்குனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्कस संचालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Sirk Müdürü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Circo direttore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Dyrektor cyrku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Цирк директор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Circ Director
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τσίρκο Διευθυντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Circus Direkteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Circus Director
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Circus direktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkusdirektorin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUSDIREKTORIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkusdirektorin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkusdirektorin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkusdirektorin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUSDIREKTORIN»

Descoperă întrebuințarea Zirkusdirektorin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkusdirektorin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
80 Days - Die Farbe des Verlangens: Band 4 Roman
Plötzlich krachte es hinter mir, ein Knall, so scharf wie ein Schuss, und als ich mich umdrehte, sah ich gerade noch, dass die Zirkusdirektorin ihre Menagerie zur Tür hinausscheuchte. Allerdings wandte sie sich dabei kurz um und blinzelte mir ...
Vina Jackson, 2013
2
Gruppentherapie mit Kindern: Kinderpsychodrama:
Die Kinder wählen die Rollen von Tieren, die Therapeutin wird zur Zirkusdirektorin und Dompteurin gemacht, der Therapeut soll Fernsehreporter sein, der in einer Eurovisionssendung den Auftritt direkt überträgt. Die Therapeutin bekommt die ...
Alfons Aichinger, Walter Holl, 2010
3
Vergänglichkeit + Starke Frauen
Paula Busch - Zirkusdirektorin, die keine Artistin werden sollte Abbildung 26 Paula Busch i Skizze nach chanson -nette Geboren: 6. Dezember 1894 Odense/ Dänemark Gestorben: 25. Juni 1973 Berlin Paula Busch wurde in Dänemark als  ...
Hannelore Ellersiek, 2013
4
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Zirkusdirektorin und Poet dazu. — Berlin: Archiv Circus Busch 1984; Winkler, Gisela: Paula Busch, Zirkusdirektorin Berlin. Dokumentation aus dem Förderprogramm Frauenforschung beim Senat für Arbeit und Frauen, Berlin. - Berlin 1995.
Gudrun Wedel, 2010
5
Venus und ihre Schwestern
Ingrid Kellner, Bilderbuch-und-Geschichten-Autorin, Illustratorin und Grafikerin erzählt mit leichter, vergnügter Stimme, wie Jupiter um die Zirkusdirektorin Anassa wirbt, wie Venus und Merkur ein wildes Paar auf dem Motorrad abgeben, wie ...
Ingrid Kellner, 2012
6
Freudiana:
WENN ES NACHTS TAGT. Das Musical FREUDIANA beschftigt sich mit Sigmund Freuds Traumdeutung. Erik, ein junger Mann, kommt in dem Stck ber die Wirren eines Traumes zur Selbsterkenntnis und kann sich von seinem bermchtigen Vaterbild lsen.
Andreas Brixler, 2009
7
Jahrbuch der Kinderliteratur 09. Was für ein Glück.: ...
Nora ist froh, daß sie in der zweiten Reihe sitzt. Nora lacht über die Schimpansen . Da ist einer dabei, der läuft, wenn er dran ist, jedesmal weg und rettet sich auf den Arm der Zirkusdirektorin. Die erzählt, daß er am liebsten in ihrem Bett schläft.
Hans-Joachim Gelberg, 1993
8
The Pirates of Plymouth - Die Piraten von Plymouth
Dafür hatte Leon sich eine Kopfnuss verdient, aber das brachte ihn nür dazu, noch breiter zu grinsen. “And now, _»ladies and gentlemen, I proudly present the Pirates of Plymoüthl” Die Zirkusdirektorin deutete auf den Manegeneingang, aus  ...
Petra A. Bauer, 2010
9
Kolja der Feuerjunge
Zwei Stunden später bewegte sich eine kleine Kolonne von Zirkuswagen langsam auf der Straße nach Lübeck. Vorneweg das Cabrio steuerte Zirkusdirektorin Esmeralda mit allen Kindern auf der Rückbank, dahinter die Zugmaschinen mit ...
Fides Schöner, 2013
10
Politzirkus: Bissige Aussprüche und Zitate von Politikern ...
„Chaotik“ bescheinigt die „Süddeutsche Zeitung“ der Regierung... Ausgerechnet die Zirkusdirektorin hat es bislang vermieden, persönlich in das Durcheinander der Manege einzugreifen. Noch im Wahlkampf hatte Angela Merkel versprochen,  ...
Wolfgang Prinz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUSDIREKTORIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkusdirektorin în contextul următoarelor știri.
1
Zirkusdirektorin Alexandra Nock über die Saison-Vorbereitung: «Es ...
Winterschlaf herrscht dort aber keiner: «Wir entwerfen gerade das Programmheft für die neue Saison», sagt Zirkusdirektorin Alexandra Nock, die während der ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
Narrenzunft Zell-Weierbach eröffnet Fasentkampagne
... auf das Kellerprogramm: »Die Besten aller Besten weltweit« habe der Zirkus Lumbazi auf die Bühne geholt, versprach die Zirkusdirektorin Lina Hofmann. «baden online, Ian 17»
3
Eine Peitsche für die Zirkusdirektorin
Von ihren Kollegen bekam sie viele Geschenke, darunter eine Peitsche: „Falls du dich doch mal als Zirkusdirektorin fühlst.“ Und weil sie eine Passion für Pferde ... «Südwest Presse, Dec 16»
4
Zirkusdirektorin: «Circus Nock ist ein Kulturgut. Ich wünsche mir ...
Die Lichter sind aus – Zeit, mit Zirkusdirektorin Alexandra Nock einen Blick zurück auf die Saison zu werfen, man kann auch sagen: ein Rücklicht zu zünden. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
Mit Franziska Nock hinter den Kulissen
Der Circus Nock hat sich vom 30. September bis 9. Oktober dort nämlich einquartiert. Es ist eine Art Heimspiel, erklärt uns Franziska Nock, die Zirkusdirektorin. «Telebasel, Oct 16»
6
Ferienkinder zeigen Kunststücke in der Manege
Letzte Anweisungen vor dem Auftritt: Zirkusdirektorin Sophia-Marie Bömer und ihre Assistentin Nina Roeß mit den Mädchen und Jungen des Zirkus-Workshops, ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
7
Heroldstatt: Auf allen Vieren zum nächsten Auftritt
Auf allen Vieren zum nächsten Auftritt Zirkusdirektorin Monika Bügel mit ihren vier Enkelkindern vom Zirkus Salto Mortale. Der Zirkus gastiert am Freitag, ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
8
Akrobatik mit Spaßgarantie
„Im vergangenen Sommer fand dann zum ersten Mal in Egelsbach der Kurs ,Eltern und Kind Akrobatik' statt, der sehr gut ankam“, berichtet die Zirkusdirektorin. «op-online.de, Apr 16»
9
Circus Nock zurück aus der Winterpause: Manege frei für ...
Wir sind aufgeregt, freuen uns jedoch sehr, dass es endlich wieder losgeht», sagt Zirkusdirektorin Alexandra Nock, die mit ihrer Schwester Franziska den Zirkus ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
10
Landjugendtheater bringt köstlichen Klamauk auf die Bühne
Katja Stähle verleiht der alten Dame die richtige Dosis an Hinterlist, die Zirkusdirektorin Samira Shubandar ihr Grundstück überlässt. Natalie Klausmann weidet ... «baden online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkusdirektorin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkusdirektorin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO