Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zirkusreiterin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIRKUSREITERIN ÎN GERMANĂ

Zirkusreiterin  Zịrkusreiterin, Cịrcusreiterin [ˈt͜sɪrkʊsra͜itərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUSREITERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUSREITERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkusreiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zirkusreiterin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la ciclist. weibliche Form zu Zirkusreiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkusreiterin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUSREITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUSREITERIN

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUSREITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinonimele și antonimele Zirkusreiterin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zirkusreiterin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIRKUSREITERIN

Găsește traducerea Zirkusreiterin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zirkusreiterin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkusreiterin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马戏团的马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caballo de circo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

circus horse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सर्कस घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيرك الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цирковой конь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cavalo de circo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সার্কাস ঘোড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheval de cirque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sarkas kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Zirkusreiterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サーカスの馬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

서커스 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

circus jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xiếc ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சர்க்கஸ் குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्कस घोडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sirk atı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cavallo da circo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koń cyrkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цирковий кінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cal de circ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσίρκο άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sirkus perd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cirkus häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sirkus hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkusreiterin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUSREITERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zirkusreiterin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkusreiterin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkusreiterin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIRKUSREITERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zirkusreiterin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zirkusreiterin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkusreiterin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUSREITERIN»

Descoperă întrebuințarea Zirkusreiterin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkusreiterin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Georges Seurats "Cirque" im Vergleich mit Ernst Ludwig ...
Werkanalyse von Georges Seurats "Cirque" im Vergleich mit Ernst Ludwig Kirchners "Die Zirkusreiterin". Dienlich als Lernhilfe, Übung oder auch zur Orientierung. Vollständig mit Aufgabenstellung, Gliederung, Skizzen und Ausformulierung.
Manuela C. Müller, Elena Gabler, Ariane Leo, 2012
2
Die Frauendarstellungen im Werk von Ernst Ludwig Kirchner: ...
malen".128 Der Vergleich seines noch verhältnismäßig statischen Frauenreitbil- des Jockeyreiterin auf Schimmel von 1910 (Abb. 14) mit der Zirkusreiterin unterstreicht ebenfalls seine zunehmende Begeisterung für die Bewegung und seine ...
Hyang-Sook Kim, 2002
3
Franz Kafka: Raum und Geschlecht
Ich sehe außerdem eine Relation zwischen Zirkusreiterin und Zuseher, die Elizabeth Boa zwar erörtert, aber nicht explizit benennt. Die Annahme eines „ männlichen Blicks", der sich durch eine Distanz zum Objekt - der Frau - auszeichnet, ...
Susanne Hochreiter, 2007
4
Mensch ohne Welt: Schriften zur Kunst und Literatur
Nehmen wir einmal an, ein Maler stelle eine Zirkusreiterin dar (wie es Seurat in seinem berühmten Bilde getan hat); sein Gemälde ist ein „Bild ersten Grades". Kafka gibt uns ebenfalls das Bild einer Zirkusreiterin (in „Auf der Galerie"); aber im ...
Günther Anders, 1993
5
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Eine Zirkusreiterin und ein rotgrünes Glas mit einem Licht dahinter! Dann ist freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben, aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit ...
Arthur Schnitzler, 2012
6
Michelles Fehler
Sie lautete folgendermaßen: Erstens:Zirkusreiterin Zweitens:Lottofee Drittens: Spionin Viertens: Rettungssanitäterin Fünftens: Jongleurin. Daran hatte sich bisher nichtvielgeändert, nur hatte die Zirkusreiterin der Mittelstreckenläuferin weichen ...
Martina Wildner, 2010
7
Die Wirklichkeit der Mythen: Untersuchungen zum Werk Gerhart ...
Und gerade die Begegnung mit ihr führt Hauptmann an den Rand des Schiffbruchs,96 führt ihn zur intensivsten Auseinandersetzung mit dem Wesen weiblicher Sexualität, ja >Perversion<. Pippa und Lulu »Busumi [?] die Zirkusreiterin.
Peter Sprengel, 1982
8
Die Werke von Arthur Schnitzler (Illustrierte)
Eine Zirkusreiterin und ein rotgrünes Glas mit einem Licht dahinter!Dann ist freilich der Zauber weg;dann kann man wohl leben, abermanwirdnimmer was erleben. Ihrtappt hinein in irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, abermit ...
Arthur Schnitzler, 2013
9
Das Pferdemädchen: Roman
»Wellms wohl poetischste Geschichte für Kinder« Neues Deutschland Raya war einmal ein stolzes Dressurpferd, aber das ist lange her.
Alfred Wellm, 2012
10
Die konventionellen Lügen der Kulturmenschheit
Max Nordau. nen. Die Regel ist, dass ein Aristokrat in Mesallianzen aus Liebe eine Bühnenkünstlerin, Zirkusreiterin oder auch nur einfach eine geschickte zweideutige Schöne der Kurorte und internationalen weltstädtischen Salons heiratet.
Max Nordau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUSREITERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkusreiterin în contextul următoarelor știri.
1
Mata Hari: Tänzerin und Spionin
Obwohl ihr Theaterdebüt floppt und sie auch als Malermodell sowie als Zirkusreiterin wenig erfolgreich ist, gibt sie nicht auf. In einem Lokal am Montmartre tritt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 17»
2
Künstlerpaar mit Flair für jüngere Operetten
Regisseurin Melanie, die in dieser Operette die Zirkusreiterin Mabel Gibson spielt, hat veranlasst, dass zwar nicht mit Pferden, aber den zur Grösse der Manege ... «az Solothurner Zeitung, Nov 16»
3
Der Maler mit der Vorliebe für mollige Frauen
... Dix und Max Beckmann, doch ohne deren Boshaftigkeit – gelangweilte Schauspielerinnen und Tänzerinnen, Zirkusreiterinnen bei der Arbeit und Balletteusen ... «Main-Post, Sep 16»
4
Tipps für literarische Reisen
Denn ihre Oma ist gestorben, eine ehemalige Zirkusreiterin, die das letzte Stündlein für sich und ihre Welt allerdings schon lange schlagen gehört hatte:. «NDR.de, Aug 16»
5
Ostermayer: „Ich bin ja kein Papagei!“
Ostermayer: Die Mutter meines Großvaters war Zirkustänzerin oder Zirkusreiterin, vielleicht hat es damit zu tun, ich weiß es nicht. Ich habe aber früh gemerkt, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 15»
6
Die beiden Seiten einer Leinwand
Die fulminante „Zirkusreiterin“ von 1912 etwa ist unzweifelhaft bedeutender als der ein Jahr zuvor entstandene „Akt auf einem Rollbett“. Gleiches gilt schließlich ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
7
Die Schauspielerin Christine Ostermayer spricht in einem ihrer ...
Diese Frau war Zirkustänzerin oder Zirkusreiterin. Mein Großvater hat nie darüber gesprochen. Ich nehme an, dass sie ihm bessere Lebenschancen ... «Wiener Zeitung, Mar 15»
8
Kunst trifft Industriekultur
Seine kleine Holz-Bronze-Spiegel Installation ,Scharlatanerie" mit Reit-Akrobatin erinnert an Kafkas doppelbödige Erzählung von der Zirkusreiterin ,,Auf der ... «Lausitzer Rundschau, Sep 14»
9
Auf der Suche nach dem verlorenen Paradies
Auf einer exotischen Insel lebt die achtzehnjährige Alice, Ergebnis einer Affäre ihres Vaters Jacobus mit einer Zirkusreiterin. Die Stadt straft den Händler, indem ... «Deutschlandfunk, Sep 14»
10
Gedenkstein für einen Naiven
Aus dem Gedächtnis malte er als erstes eine Zirkusreiterin mit einem Clown. Weltweit in Galerien. Im Alter von etwa 50 Jahren begann Carl Christian Thegen ... «Lübecker Nachrichten, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkusreiterin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkusreiterin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z