Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zirkuspferd" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIRKUSPFERD ÎN GERMANĂ

Zirkuspferd  Zịrkuspferd, Cịrcuspferd [ˈt͜sɪrkʊsp͜feːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIRKUSPFERD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIRKUSPFERD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkuspferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zirkuspferd în dicționarul Germană

cal antrenat pentru a efectua în circ pe anumite trăsături Exemplul \u003cîn sensul figurativ\u003e: este un cal de circ vechi. für Auftritte im Zirkus auf bestimmte Kunststücke dressiertes PferdBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie ist ein altes Zirkuspferd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zirkuspferd» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIRKUSPFERD


Arbeitspferd
Ạrbeitspferd [ˈarba͜it͜sp͜feːɐ̯t]
Dressurpferd
Dressu̲rpferd [drɛˈsuːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Fjordpferd
Fjọrdpferd
Flusspferd
Flụsspferd [ˈflʊsp͜feːɐ̯t]
Handpferd
Hạndpferd [ˈhantp͜feːɐ̯t]
Heupferd
He̲u̲pferd
Honigkuchenpferd
Ho̲nigkuchenpferd
Nilpferd
Ni̲lpferd
Pauschenpferd
Pa̲u̲schenpferd
Reitpferd
Re̲i̲tpferd [ˈra͜itp͜feːɐ̯t]
Rennpferd
Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]
Schaukelpferd
Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]
Seepferd
Se̲e̲pferd [ˈzeːp͜feːɐ̯t]
Seitpferd
Se̲i̲tpferd
Springpferd
Sprịngpferd
Steckenpferd
Stẹckenpferd
Turnierpferd
Turni̲e̲rpferd [tʊrˈniːɐ̯p͜feːɐ̯t]
Westernpferd
Wẹsternpferd
Wildpferd
Wịldpferd
Zugpferd
Zu̲gpferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIRKUSPFERD

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIRKUSPFERD

Ackerpferd
Berberpferd
Brauereipferd
Camarguepferd
Hutschpferd
Karussellpferd
Kavalleriepferd
Kutschpferd
Langpferd
Lastpferd
Packpferd
Panjepferd
Paradepferd
Rassepferd
Sattelpferd
Schlittenpferd
Sprungpferd
Vollblutpferd
Wagenpferd
Warmblutpferd

Sinonimele și antonimele Zirkuspferd în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zirkuspferd» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIRKUSPFERD

Găsește traducerea Zirkuspferd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zirkuspferd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zirkuspferd» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zirkuspferd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zirkuspferd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zirkuspferd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zirkuspferd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Zirkuspferd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zirkuspferd
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zirkuspferd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zirkuspferd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zirkuspferd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zirkuspferd
190 milioane de vorbitori

Germană

Zirkuspferd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zirkuspferd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zirkuspferd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zirkuspferd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zirkuspferd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zirkuspferd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zirkuspferd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zirkuspferd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zirkuspferd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zirkuspferd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zirkuspferd
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zirkuspferd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zirkuspferd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zirkuspferd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zirkuspferd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zirkuspferd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zirkuspferd

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIRKUSPFERD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zirkuspferd» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zirkuspferd
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zirkuspferd».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIRKUSPFERD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zirkuspferd» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zirkuspferd» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zirkuspferd

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZIRKUSPFERD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zirkuspferd.
1
Brigitte Mira
Das alte Zirkuspferd kann's nicht lassen, will's auch nicht.
2
Inge Meysel
Ich als altes Zirkuspferd werde doch deswegen keine Theaterpremiere platzen lassen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIRKUSPFERD»

Descoperă întrebuințarea Zirkuspferd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zirkuspferd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Padarak, das Zirkuspferd
Bunt kostümiert rettet Pferd Padarak mit einer komischen Glanznummer den kleinen Zirkus vor dem Ruin und bringt die Menschen zum Lachen. Ab 4.
Valérie Losa, 2007
2
Abraxas, das total verrückte Zirkuspferd
Sie sind seit Jahren die Glanznummer im Zirkus Ullmann: Marika und ihr Schimmel Abraxas.
Margot von Glinski, 1986
3
Die Welt der Pferde: vom Wildpferd bis zum Zirkuspferd
Stellt kritisch Alltag und Ausbildung von Freizeit-, Sport-, Polizei-, Arbeits- und Zirkuspferden vor.
Carola Nowak, 1994
4
WER FRAGT BEGINNT: Gespräche in BR-alpha
Ja, dieses Zirkuspferd gibt es immer noch, aber das steht jetzt auf dem Dachboden. Damit sind wir schon wieder bei der Erinnerung, denn dieses Zirkuspferd stammt von waren in Ihrem Leben ganz besonders wichtig. - Von denen man weiß, ...
Christoph Lindenmeyer, 2011
5
Das Trojanische Pferd
Selbst, wenn Konrad und seine beiden Reisegefährten – Konrads unkonventioneller Hagestolz-Apotheker-Onkel und das ebenso sprechende wie Rollschuh laufende Zirkuspferd Negro Kaballo29 – am 35. Mai das Schlaraffenland, die „Burg ...
Ruairí O'Brien, 2010
6
Joan Miró: Leben und Werk
Thème du cheval de cirque 1925-1927 Das Zirkuspferd (No 2Î0 à 2t3) 20t Le cheval de cirque. t927. P. 220 Zirkuspferd Huile s. toile. t30x87 M. Max Janlet, Bruxelles 202 Le cheval de cirque (dit Le lasso). t927. P. 22t Zirkuspferd ( genannt Das ...
Jacques Dupin, Joan Miró, 1961
7
Höhle und Kosmos: Schamanische Begegnungen mit der ...
Diesmalwares wie ein Zirkuspferd mit reichem Federschmuck herausgeputzt und tänzelte ein wenig. Dasich der Reisende keinen Reim darauf machen konnte, zoger weiter. Wieder verschwand das Pferd. Als es anschließend erneut ...
Michael Harner, 2013
8
Eine Perle für Damian: Die Antwort auf alles ist die Liebe, ...
Zirkuspferd ine weitere Inkarnation. Ich fragte nach dem Sinn des Bildes, das ich wahrnahm. Ich nahm eine Art Regenbogen wahr mit grossen Sternen in allen Farben. Die Erklärung: Damian war ein schwarzes Zirkuspferd mit einem rosa ...
Silvia Schmed, 2013
9
HANNIBAL – DAS PFERD
Reiten auf Hannibal. Das Zirkuspferd, das die ganze Welt kennt. Jeden Tag in Ziegelheide auf der Wiesenstraße –nur einen Euro – ! So oder so ähnlich müsste der Text sein und ich glaube, daß wir damit etwas verdienen können. Du wirst das ...
Opa Kempen, 2010
10
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Sie lehnt solche Zurschaustellung ab. Es hat sie darum tief verletzt, als Dr. Tataruga, der verärgert war, weil sie ihm eine Absage erteilt hatte, von ihr schrieb , sie lasse sich wie ein Zirkuspferd vorführen und als sie nun daheim berichtete, daß ...
Rudolf Sekanek, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIRKUSPFERD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zirkuspferd în contextul următoarelor știri.
1
Löffinger Tierschützer retten krankes Zirkuspferd
In Windeseile organisierte Carola Hannes alle notwendigen Maßnahmen und holte das Zirkuspferd Max nach Löffingen. "Die Minizüchtung war sehr mager, ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
2
Halb Mensch, halb Zirkuspferd
Mit Ronaldinho hat heute einer unserer allerliebsten Fußballer aller Zeiten Geburtstag. Wir feiern mit einer Compilation seiner größten Geniestreiche, sagen ... «11 FREUNDE, Mar 16»
3
Martin Reinl: ‚Ein bisschen mehr Kultur und Phantasie kann im ...
... dem alten Zirkuspferd Horst-Pferdinand, den Super-RTL-Stars Haselhörnchen und Woozle Goozle sowie der deutschen Version von «Sesamstraße»-Liebling ... «Quotenmeter, Ian 16»
4
Zietlow verspricht Spaß mit dem „Zirkuspferd
Nun hat Sonja Zietlow verraten, über welche Campbewohnerin sie sich besonders freut – die Frau nämlich sei „ein Zirkuspferd und funktioniert einfach“. «DIE WELT, Dec 15»
5
Die Puppenstars: Puppenspieler Martin Reinl sitzt in der Jury der ...
Mit seinen selbstkreierten Figuren wie dem Hund Wiwaldi, dem alten Zirkuspferd Horst-Pferdinand, Charming Traudl, dem betrunkenen Hai oder Pitbull Purzel ... «RTL Online, Dec 15»
6
Einfach ein gutes Gefühl
Ach, Ronnie, altes Zirkuspferd. Wir vermissen dich. Wie geht es dir? Was machst du so? Nimmst du immer noch Bälle an, als wären deine Schuhe aus Leim? «11 FREUNDE, Dec 15»
7
Ein ganz cooler Hund
... Menschen, dass ich wieder drehen darf. Dass ich endlich mal wieder da bin, wo ich hingehör. Und wie gesagt: Das alte Zirkuspferd fängt wieder an zu laufen.“ ... «Hörzu Online, Nov 15»
8
„Ab und zu jage ich mal den Postboten“
Horst Pferdinand , darf man eigentlich ein altes Zirkuspferd nach seinem Alter fragen? Horst Pferdinand: Ja, ich bin so alt, ich kannte das Tote Meer , als es noch ... «Westfälische Nachrichten, Nov 15»
9
„Wer wird Millionär?“ im Ticker-Protokoll : Kandidatin patzt bei 2000 ...
"Ich hätte das Zirkuspferd genommen", ist der Kandidat glücklich. 20.34 Uhr: Jetzt geht es um 125.000 Euro, diesmal ohne Joker: "Wer trägt passenderweise ... «FOCUS Online, Sep 15»
10
Tierquälerin brach Therapie ab
Mario war früher Zirkuspferd bei Roncalli, ging in Ponyrente, als es durch eine Entzündung nur noch auf einem Auge sehen konnte. Zudem hat die 19-Jährige ... «RP ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zirkuspferd [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zirkuspferd>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z