Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zulassungsverfahren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZULASSUNGSVERFAHREN ÎN GERMANĂ

Zulassungsverfahren  [Zu̲lassungsverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZULASSUNGSVERFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZULASSUNGSVERFAHREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zulassungsverfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zulassungsverfahren în dicționarul Germană

Procedurile de aprobare pentru medicamente, pentru candidații de pe piața de capital mai rapidă, procedurile de admisie mai stricte necesită un subiect cu un proces de aprobare dur. Verfahren, in dem über bestimmte Zulassungen entschieden wirdBeispieleZulassungsverfahren für Medikamente, für Börsenkandidatenschnellere, strengere Zulassungsverfahren fordernein Studienfach mit einem harten Zulassungsverfahren.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zulassungsverfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZULASSUNGSVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZULASSUNGSVERFAHREN

Zulassung
Zulassungsantrag
Zulassungsbehörde
Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheinigung
Zulassungsbeschränkung
Zulassungsbesitzer
Zulassungsbesitzerin
Zulassungsnummer
Zulassungspapier
zulassungspflichtig
Zulassungsprüfung
Zulassungsschein
Zulassungsstelle
Zulassungszahl
zulasten
Zulauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZULASSUNGSVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
verwahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimele și antonimele Zulassungsverfahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zulassungsverfahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZULASSUNGSVERFAHREN

Găsește traducerea Zulassungsverfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zulassungsverfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zulassungsverfahren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

登记手续
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

procedimientos de registro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

registration procedures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंजीकरण की प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجراءات التسجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

процедуры регистрации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

procedimentos de registo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিবন্ধন পদ্ধতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

les procédures d´enregistrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

prosedur pendaftaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Zulassungsverfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

登録手続き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

등록 절차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tata cara Pendhaftaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thủ tục đăng ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு நடைமுறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंदणी प्रक्रीया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayıt işlemleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

procedure di registrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

procedury rejestracyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

процедури реєстрації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proceduri de înregistrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδικασίες εγγραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

registrasieprosedures
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

registreringsförfaranden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

registreringsprosedyrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zulassungsverfahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZULASSUNGSVERFAHREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zulassungsverfahren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zulassungsverfahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zulassungsverfahren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZULASSUNGSVERFAHREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zulassungsverfahren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zulassungsverfahren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zulassungsverfahren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZULASSUNGSVERFAHREN»

Descoperă întrebuințarea Zulassungsverfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zulassungsverfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschützte Arten in Planungs- und Zulassungsverfahren
Das Naturschutzrecht sch tzt die besonders und die streng gesch tzten Arten speziell.
Johannes Mayer, Heiner Lambrecht, Kirsten Kockelke, 2006
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Auf der anderen Seite bereiten der individuenbezogene Ansatz des besonderen Artenschutzrechts und vor allem sein ubiquitärer Geltungsanspruch in eingriffsbezogenen Planungs- und Zulassungsverfahren nicht geringe Schwierigkeiten.
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Kapitalmarktrecht: Gesetzliche Regelungen und ...
förmliche. Zulassungsverfahren. 6. l. Erlaubnis. zum. Geschäftsbetrieb. Gemäß § 32 KWG bedarf derjenige, der im Inland gewerbsmäßig oder in einem Umfang, der einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert, ...
Ralf Plück, Peter Kühn, Karl Jürgen Schmutzler, 2003
4
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
VI. Anteilseignerkontrolle. im. Zulassungsverfahren. 1. Zulassung zum Geschäftsbetrieb und Anteilseignerkontrolle Aufsichtsbehördliche Maßnahmen im Rahmen der Zulassung zum Geschäftsbetrieb richten sich unmittelbar nur gegen das ...
Gerrit Winter, 2007
5
Messe- und Ausstellungsrecht: ein Leitfaden für die Praxis
Dadurch ist der Veranstalter gezwungen, ein formalisiertes Zulassungsverfahren anzuwenden. Die Zulassungsverfahren variieren von Veranstalter zu Veranstalter. Von dem jeweiligen Zulassungsverfahren hängt ab, wann der Vertrag über ...
Heinrich Hilderscheid, 2006
6
"Stand von Wissenschaft und Technik" im Pflanzenschutzrecht: ...
Im Rahmen des Zulassungsverfahrens fur Pflanzenschutzmittel stellt sich in der Praxis das Problem: In welchem Umfang durfen die nationalen Zulassungsbehorden den Stand von Wissenschaft und Technik eigenstandig vorantreiben?
Kristian Fischer, 2004
7
Industriearmaturen 2000
Zulassungsverfahren. von. Armaturen. nach. Einsatzzwecken. M. John Armaturen mit ihrem großen Einsatzbereich befinden sich in fast allen Anlagen zum Umgang mit Flüssigkeiten, Gasen oder Feststoffen. Da diese Medien größtenteils  ...
Stefan Dick, 2000
8
Asylpolitik in Österreich: Unterbringung im Fokus
Abgeschottete. Unterbringung: Die. Bundesbetreuung. im. Zulassungsverfahren. 1 Einleitung Bundesbetreuungsstellen (BBSt) mit angeschlossener Erstaufnahmestel- le (EASt) sind in der öffentlich-medialen Diskussion, nicht zuletzt aufgrund ...
Sieglinde Rosenberger, 2010
9
Anwalts-GmbH: Kommentar zu den §§ 59c - 59m BRAO
Zulassungsverfahren (1) Über den Antrag auf Zulassung als Rechtsanwaltsgesellschaft entscheidet die Landesjustizverwaltung, in deren Geschäftsbereich die Gesellschaft ihren Sitz hat. Dem Antrag ist eine Ausfertigung oder eine öffentlich ...
Rüdiger Zuck, 1999
10
Das medizinische Versorgungszentrum: rechtliche Grundlagen ...
Es handelt sich hierbei nicht um ein Zulassungsverfahren sui generis310, sondern um das vertragsärztlich typische Verfahren, dass z. B. auch für Gemeinschaftspraxen Anwendung findet (§95 Abs. 2 Satz 1, Satz 4 SGB V; §33 Abs. 2 Satz 1 ...
Lars Lindenau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZULASSUNGSVERFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zulassungsverfahren în contextul următoarelor știri.
1
EU-Bürgerinitiative für ein Glyphosat-Verbot gestartet
Ein Zulassungsverfahren, das auf geheimen Industrie-finanzierten Studien basiert, untergräbt dieses Ziel, wie wir am Beispiel Glyphosat erkennen können", ... «DiePresse.com, Feb 17»
2
Politiker wollen Zulassungsverfahren bei Homöopathie überprüfen
Welche Nachweise sind nötig? Nach einem Urteil wollen Politiker nun die gesetzlichen Grundlagen überprüfen. (Foto: Daniel Bahrmann / Fotolia) ... «DAZ.online, Dec 16»
3
Für knapp 23 000 Euro: Audi Q2 startet im November
Die stärksten Q2 sind bis zu knapp 220 km/h schnell. Weil das Zulassungsverfahren noch läuft, liegen genauere Daten noch nicht vor. Der Q2 als kleinstes und ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
4
Schneller, aber dennoch sicher
In der Schlussphase des Zulassungsverfahrens sei neben dem betreuenden Rapporteur ein weiterer mit der Beurteilung betraut. Zudem müsse das Arzneimittel ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 16»
5
So läuft das Zulassungsverfahren zur 3. Liga
Frühjahr und Frühsommer sind nicht nur sportlich die heiße Phase in der 3. Liga. Es geht auch um die Zulassung für die kommende Saison. Alle Klubs, die für ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Apr 16»
6
EU-Kommission zieht Konsequenzen aus VW-Skandal
Aus ihrer Sicht haben die nationalen Kfz-Zulassungsverfahren versagt; die Kommission will die Ämter deshalb künftig europaweit überwachen. Auch technische ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Das Zulassungsverfahren nach REACH: Anlaufschwierigkeiten ...
Für besonders besorgniserregende Stoffe, die bei Menschen etwa Krebs erzeugen können, sieht die Verordnung ein Zulassungsverfahren vor – ein ... «EurActiv.de, Oct 15»
8
EFSA-Risikobewertung
Wissenschaftlern, die für die EFSA arbeiten, wird vorgeworfen, nicht unabhängig zu sein, weil sie entweder an nationalen Zulassungsverfahren beteiligt oder mit ... «Informationsdienst Gentechnik, Sep 15»
9
Behörden verweigern Brückenabnahme
Für die Brücken laufe das Zulassungsverfahren noch, sagte der Bahnsprecher. Diese Zulassung setze Messfahrten voraus, die teilweise noch absolviert werden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 15»
10
Zulassungsverfahren für Arzneimittel: So kommt ein neues ...
52 Medikamente sollen deutsche Patienten nicht mehr nehmen. Nach Diskussionen um gefälschte Studien fragen sich Viele: Wie wird eigentlich ein neues ... «FOCUS Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zulassungsverfahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zulassungsverfahren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z