Înțelesul "anfahren" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ANFAHREN ÎN GERMANĂ

anfahren  [ạnfahren ]

CE ÎNSEAMNĂ ANFAHREN ÎN GERMANĂ?

Definiția anfahren în dicționarul Germană

începeți să conduceți, să vă deconectați, să începeți să conduceți, să vă apropiați de condus într-o anumită destinație în timp ce călătoriți spre ceva; să se adapteze la un obstacol care se apropie în stilul său de conducere prin depășirea unei forțe opuse de a provoca rănirea unui vehicul în timp ce conduce vehiculul; Folosind un vehicul înțepenit într-un ton feroce pentru a înființa o unitate tehnică, începeți producția de ceva subteran pentru a lucra în subteran, faceți un depozit accesibil unei mine pentru minerit. începeți să conduceți, să conduceți, să începețiGrammatikPerfektbildung cu »ist«.

zu fahren beginnen, losfahren, starten heranfahren, fahrend näher kommen bei einer Fahrt einen bestimmten Ort als Ziel haben fahrend auf etwas zusteuern; sich in seiner Fahrweise auf ein kommendes Hindernis einstellen unter Überwindung einer entgegengerichteten Kraft fahren mit einem Fahrzeug herbeibringen beim Fahren durch das Fahrzeug verletzen; mit einem Fahrzeug streifen in heftigem Ton zurechtweisen eine technische Anlage in Betrieb nehmen, die Produktion von etwas beginnen zur Arbeit unter Tage fahren eine Lagerstätte durch einen Grubenbau für den Abbau zugänglich machen. zu fahren beginnen, losfahren, startenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ANFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre an

du fährst an

er/sie/es fährt an

wir fahren an

ihr fahrt an

sie/Sie fahren an

Präteritum

ich fuhr an

du fuhrst an

er/sie/es fuhr an

wir fuhren an

ihr fuhrt an

sie/Sie fuhren an

Futur I

ich werde anfahren

du wirst anfahren

er/sie/es wird anfahren

wir werden anfahren

ihr werdet anfahren

sie/Sie werden anfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin angefahren

du bist angefahren

er/sie/es ist angefahren

wir sind angefahren

ihr seid angefahren

sie/Sie sind angefahren

Plusquamperfekt

ich war angefahren

du warst angefahren

er/sie/es war angefahren

wir waren angefahren

ihr wart angefahren

sie/Sie waren angefahren

Futur II

ich werde angefahren sein

du wirst angefahren sein

er/sie/es wird angefahren sein

wir werden angefahren sein

ihr werdet angefahren sein

sie/Sie werden angefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre an

du fahrest an

er/sie/es fahre an

wir fahren an

ihr fahret an

sie/Sie fahren an

Futur I

ich werde anfahren

du werdest anfahren

er/sie/es werde anfahren

wir werden anfahren

ihr werdet anfahren

sie/Sie werden anfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei angefahren

du seiest angefahren

er/sie/es sei angefahren

wir seien angefahren

ihr seiet angefahren

sie/Sie seien angefahren

Futur II

ich werde angefahren sein

du werdest angefahren sein

er/sie/es werde angefahren sein

wir werden angefahren sein

ihr werdet angefahren sein

sie/Sie werden angefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe an

du führest an

er/sie/es führe an

wir führen an

ihr führet an

sie/Sie führen an

Futur I

ich würde anfahren

du würdest anfahren

er/sie/es würde anfahren

wir würden anfahren

ihr würdet anfahren

sie/Sie würden anfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre angefahren

du wärest angefahren

er/sie/es wäre angefahren

wir wären angefahren

ihr wäret angefahren

sie/Sie wären angefahren

Futur II

ich würde angefahren sein

du würdest angefahren sein

er/sie/es würde angefahren sein

wir würden angefahren sein

ihr würdet angefahren sein

sie/Sie würden angefahren sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anfahren

Infinitiv Perfekt

angefahren sein

Partizip Präsens

anfahrend

Partizip Perfekt

angefahren

SINONIMELE «ANFAHREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «anfahren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în anfahren

abbürsten · abfahren · abkanzeln · abkapiteln · abputzen · anbellen · anbieten · anblaffen · andonnern · anfauchen · angiften · angrobsen · anherrschen · ankarren · ankläffen · anknurren · anlappen · anlaufen · anliefern · anpfeifen · anpflaumen · anranzen · anraunzen · anschnauzen · anschreien · ansteuern · antransportieren · anwettern · auffahren · auftafeln · auftischen · auftragen · aufwarten · auskapiteln · ausschimpfen · auszanken · beschimpfen · bewirten · bumsen · darbieten · darreichen · fahren · heranbringen · heranfahren · herankommen · heranschaffen · herbeibringen · herbeischaffen · heruntermachen · herunterputzen · kapiteln · knallen · kredenzen · liefern · losfahren · offerieren · prallen · rammen · ranschaffen · reichen · rüffeln · schelten · schimpfen · servieren · spendieren · starten · stauchen · stoßen · streifen · tadeln · touchieren · traktieren · vorfahren · vorsetzen · zufahren · zuhalten · zurechtweisen · zusammenscheißen · zusammenstauchen · zusteuern

TRADUCEREA ANFAHREN

Găsește traducerea anfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile anfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfahren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 击中
• Traducător din Germană - Spaniolă: golpear
• Traducător din Germană - Engleză: hit
• Traducător din Germană - Hindi: चोट
• Traducător din Germană - Arabă: ضرب
• Traducător din Germană - Rusă: хит
• Traducător din Germană - Portugheză: bater
• Traducător din Germană - Bengali: আঘাত
• Traducător din Germană - Franceză: frapper
• Traducător din Germană - Malaeză: melanda
• Germană: anfahren
• Traducător din Germană - Japoneză: ヒット
• Traducător din Germană - Coreeană: 히트
• Traducător din Germană - Javaneză: kenek
• Traducător din Germană - Vietnameză: đánh
• Traducător din Germană - Tamilă: வெற்றி
• Traducător din Germană - Marathi: दाबा
• Traducător din Germană - Turcă: vurmak
• Traducător din Germană - Italiană: colpire
• Traducător din Germană - Poloneză: trafienie
• Traducător din Germană - Ucraineană: хіт
• Traducător din Germană - Română: lovit
• Traducător din Germană - Greacă: επιτυχία
• Traducător din Germană - Afrikaans: getref
• Traducător din Germană - Suedeză: hit
• Traducător din Germană - Norvegiană: rammet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ANFAHREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anfahren.

1

Epikur

Man soll der Natur nicht Gewalt antun, sondern sie überreden. Wir werden die notwendigen Begierden überreden, indem wir sie erfüllen, die bloß natürlichen, indem wir sie gewähren lassen, vorausgesetzt daß sie nichts schaden, die schädlichen aber, indem wir sie scharf anfahren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFAHREN»

Descoperă întrebuințarea anfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Anfahren vom Straßenrand (§ 10 StVO) 144 Beim Anfahren, der Wiedereingliederung eines abgestellten Kfz in den fließenden Verkehr ist wegen der damit verbundenen hohen Gefahren besondere Sorgfalt erforderlich. Der Fahrer hat sich so ...

‎2009

Sulzer-Kreiselpumpen-Handbuch

2.4.2.2 Anfahren bei geöffnetem Schieber gegen eine geschlossene Rückschlagklappe (Abb. 2.23) Bei Anlauf öffnet sich die Rückschlagklappe im Punkt A nach Erreichen des auf ihr lastenden Gegendruckes. Die Förderleistung, d. h. Menge ...

‎1997

Ventilatoren

10.1.2.6.2 Ventilatoren mit Drallregelung Auch bei Axial- und Radialventilatoren mit Drallregelung ist ein Anfahren wie in Abschn. 10.1.2.6.1 möglich. Beide Ventilatorenarten haben bei Nullförderung einen relativ hohen Druck (Punkt (2) in ...

Leonhard Bommes, 2003

Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...

4. Daten. für. Berechnungen. Bei Pkw sind Daten über das Anfahren, das Beschleunigen, und das Verzögern von Interesse. 4.1. Anfahren. und. Beschleunigen. Beim Anfahren wurde in verschiedenen Untersuchungen festgestellt, dass dieses ...

Heinz Burg, Andreas Moser, 2009

Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...

Durch das sanfte Anfahren verringert sich die thermische und mechanische Beanspruchung des Motors. Im Vergleich zur konventionellen Drosselregelung verdoppelt sich der Wirkungsgrad in etwa und die Laufgeräusche vermindern sich ...

Klaus H. Weber, 2006

Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau

Für diese Art von Maschinen kann man zwei verschiedene Anfahrsituationen unterscheiden: - Anfahren im Portalbereich eines Tunnels - Anfahren aus einem Schacht Das Anfahren einer Schildmaschine im Portalbereich des Tunnels ist ...

Gerhard Girmscheid, 2008

Regeln mit SIMATIC: Praxisbuch für Regelungen mit SIMATIC ...

5.3 Anfahren des (Software-)Reglers nach Wiederanlauf/Neustart der CPU Alle Betriebsartenänderungen und Schaltvorgänge, die den aktuellen Istwert beeinflussen, führen in der Regel zu einer Unruhe in einem ausgeregelten System.

Jürgen Müller, Bernd-Markus Pfeiffer, Roland Wieser, 2012

AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure

Befehl: <Fang ein> Befehl: <Raster ein> Befehl: LINIE Ersten Punkt angeben: LINIE Nächsten Punkt angeben oder [Zurück]: LINIE Nächsten Punkt angeben oder [Zurück]: Position 50,50 anfahren und Klick Position 50,110 anfahren und Klick ...

Detlef Ridder, 2013

AutoCAD 2009

Befehl: <Fang ein> Befehl: <Raster ein> Befehl: _line Ersten Punkt angeben: Position 50,50 anfahren und Klick Position 50,110 anfahren und Klick Position 70,130 anfahren und Klick Nächsten Punkt angeben oder [Schließen/Zurück]: ...

Detlef Ridder, 2008

Pädagogik der Dinge

Es ist anzunehmen, dass der Fahrschüler nunmehr alle Konzentration auf das sanfte Anfahren gelegt hat, ihn dann aber beim Einlegen des zweiten Ganges die Kräfte der Aufmerksamkeit verlassen haben. Die richtige Dosis Gas, die gegeben ...

Arnd-Michael Nohl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfahren în contextul următoarelor știri.

Kleiner Müllwagen muss weitere Straßen anfahren

Im Kreis Leer werden inzwischen nur noch große Müllfahrzeuge eingesetzt. Einzige Ausnahme ist ein VW Crafter, der dort fährt, wo es mit den großen Wagen ... «General Anzeiger, Iul 16»

POL-OE: Lennestadt - Kradfahrer beim Anfahren übersehen

Ein 78-jähriger Autofahrer aus Lennestadt übersah beim Anfahren vom Fahrbahnrand den von hinten kommenden 17-jährigen Fahrer, der in Richtung ... «Presseportal.de, Iun 16»

Kaiserslautern - Polizei: Beim Anfahren nicht aufgepasst - zwei ...

Zwei Verletzte und mehrere tausend Euro Sachschaden - das ist die Bilanz eines Unfalls, der sich am Montagmorgen in der Karcherstraße ereignete. Hier wollte ... «FOCUS Online, Iun 16»

Bahn will Schrotthändler nicht mehr anfahren

Ihr Bahnanschluss an der Lenneper Straße könnte zu einem toten Gleis werden: Claudia Küster, Geschäftsführerin der gleichnamigen Schrotthandels, ... «Remscheider General-Anzeiger, Iun 16»

Urbach: Unfall beim Anfahren

Am Montag gegen 9.30 Uhr verursachte eine 47-jährige Mercedes-Fahrerin einen Verkehrsunfall. Beim Anfahren vom Fahrbahnrand in der Beckengasse ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mai 16»

Remscheid: Bahn will Schrottplatz nicht mehr anfahren

Rolf Küster (72) an seinem Arbeitsplatz, dem Schrottplatz an der Lenneper Straße mit Gleisanschluss. BM-Foto: Jürgen Moll FOTO: Moll Jürgen. Rolf Küster (72) ... «RP ONLINE, Mai 16»

Das Anfahren an Tankstellen ist dafür nicht mehr nötig

Verschiedene Länder, verschiedene Möglichkeiten die fällige Autobahnmaut zu bezahlen. Während wir in der Schweiz Vignetten auf die Windschutzscheibe ... «Budapester Zeitung, Mai 16»

Zusammenstoß beim Anfahren - Wildunfall - Pferde entlaufen

Zusammenstoß beim Anfahren - Wildunfall - Pferde entlaufen. Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu ... «Osthessen News, Apr 16»

Stadtbus kann neue Bahn-Haltestellen nicht anfahren

Bei der jährlichen Pressekonferenz zum Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) geht es in erster Linie um den Stadtlinienverkehr und die Anzahl der ... «Onetz.de, Apr 16»

Buslinie soll die Schnackenburgallee öfter anfahren

Flüchtlinge Buslinie soll die Schnackenburgallee öfter anfahren. Die Zentrale Erstaufnahme an der Schnackenburgallee hat rund 2000 Plätze. Foto: picture ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»