Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zweispitz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWEISPITZ ÎN GERMANĂ

Zweispitz  [Zwe̲i̲spitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEISPITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEISPITZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweispitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Zweispitz în dicționarul Germană

Hat cu deschidere față-verso, dreapta și stânga sau în față și spate. Hut mit zweiseitig aufgeschlagener, rechts und links oder vorn und hinten spitz zulaufender Krempe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweispitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEISPITZ


Bauernspitz
Ba̲u̲ernspitz
Brustspitz
Brụstspitz
Dreispitz
Dre̲i̲spitz
Feinspitz
Fe̲i̲nspitz
Kavalierspitz
Kavali̲e̲rspitz
Kruspelspitz
Krụspelspitz
Mumpitz
Mụmpitz
Opitz
O̲pitz
Tafelspitz
Ta̲felspitz
Wolfsspitz
Wọlfsspitz
nadelspitz
na̲delspitz
spitz
spịtz 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEISPITZ

Zweischneider
zweischneidig
zweischürig
zweischüssig
zweiseitig
zweisilbig
Zweisitzer
zweisitzig
zweispaltig
Zweispänner
zweispännig
zweisprachig
Zweisprachigkeit
zweispurig
Zweistaatentheorie
Zweistaatlichkeit
Zweistärkenglas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEISPITZ

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Fritz
Horowitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz

Sinonimele și antonimele Zweispitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zweispitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWEISPITZ

Găsește traducerea Zweispitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zweispitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweispitz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

2斯皮茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spitz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

two Spitz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दो स्पिट्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اثنين سبيتز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

два шпиц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dois Spitz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুই স্পিৎজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deux Spitz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua Spitz
190 milioane de vorbitori

Germană

Zweispitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

2スピッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두 스피츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

loro Spitz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hai Spitz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இரண்டு ஸ்பிட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोन स्पिट्झ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki Spitz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

due Spitz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwa Spitz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

два шпіц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

două Spitz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δύο Spitz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twee Spitz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

två Spitz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

to Spitz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zweispitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEISPITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zweispitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zweispitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zweispitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWEISPITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zweispitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zweispitz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zweispitz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEISPITZ»

Descoperă întrebuințarea Zweispitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweispitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klettersteigführer Julische und Steiner Alpen mit Karawanken ...
Man sollte sich also beeilen, wenn man die Due Pizzi (Zweispitz) noch per Klettersteig erklimmen will! Ausgangspunkt: Agriturismo Malga Plan dei Spadovai, 1120 m, im Dognatal, Anfahrt von Dogna über die kurvenreiche Straße , bis kurz vor ...
Hanns Heindl, 1989
2
Europäische Erinnerungsräume
Bestandteil des Hut-Mythos war zunächst weniger der Zweispitz als sol- cher, der naturgemäß auf zahlreichen Portraits von Militärs der Zeit um 1800 zu sehen ist, als vielmehr die ungewöhnliche Art, in der ausschließlich Napoleon seinen ...
Kirstin Buchinger, Claire Gantet, Jakob Vogel, 2009
3
Sharpes Sieg
Stokes richtete sich auf, als ein Reiter, eingehüllt in ein Regencape und mit ein Wachstuch über seinem Zweispitz, in den Hof der Waffenkammer ritt, ein zweites Pferd an den Zügeln. Der Besucher zog die Füße aus den Steigbügeln, schwang  ...
Bernard Cornwell, 2009
4
Sharpes Trafalgar
Eine Gruppe britischer Seeleute stand in dem Tor, angeführt von einem Captain, tadellos gekleidet mit Zweispitz, blauem Gehrock, Seidenhose und Strümpfen, Schuhen mit Silberschnallen und einem Degen. Die goldenen Litzen glitzerten ...
Bernard Cornwell, 2011
5
Bonner Jahrb?cher
bilden die gradlinigen Schläge mit dem Zweispitz fast ein ornamentir.tes Zickzack —Muäter. Noch merkwürdiger ist der Sarkophag selbst, der genau wie jene am Jadebusen, nach dem Fussende und nach dem Boden hin sich verjüngt, und in ...
Rheinisches Landesmuseum Bonn
6
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
8 Std. (Nächtigung zu empfehlen) - Tunnel unter dem Due-Pizzi-Ostgipfel ( Zweispitz = Ziffer- Weg) - Abstecher zum Westgipfel, 2046 m - Forc. Cuel Tarond, 1740 m (schlecht markierte Wegfortsetzung, geradeaus weiter!) - südl. des Monte  ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
7
Der Schuss auf der Engelsburg
Der Tschako hier ist aus Leder. Früher wurde er aus Filz gefertigt, aber aus Leder bietet er mehr Schutz gegen Säbelhiebe." "Ich dachte, sie trugen den Zweispitz" nutzte Kapulski eine kleine Atempause der Frau. "Das ist richtig" erwidert sie, ...
Gustav Weltrich, 2010
8
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
Das Erstere geschieht beim Anfang eines Bruches, von unten nach oben, das ist, mit dem Zweispitz, womit die Arbeiter kniend eine 1 Fuss Ö Zoll breite Rinne in den Felsrücken hinein aushauen. lst hiedurch das eigentliche feste Steinlager ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
9
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Der charakteristische Zweispitz steckt in einem hellbraunen Überzug, wobei Kokarde und Agraffe sich deutlich abzeichnen. Die Detailzeichnung links oben bringt die Rockschöße mit den silbergestickten Granaten. Der „Gens d'arme“ rechts ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012
10
Nur ein Fels blieb dem Kaiser
Mit einem schnellen Griff ergreift Betsy den auf einem daneben stehenden Hocker liegenden Zweispitz. Schon hat sich das Mädchen den Hut auf seinen Lockenkopf gesetzt und tanzt nun unter fröhlichen Rufen zusammen mit ihrer Schwester ...
Jan Stäps, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEISPITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweispitz în contextul următoarelor știri.
1
The Divine Comedy im Mojo Kleiner Star mit einem großem Ego
... Kammerpop-Band steckt, hat sich an diesem Abend besonders hübsch gemacht: Er trägt eine Gardejäger-Uniform und einen Zweispitz, als er im neuen Song ... «Hamburger Morgenpost, Feb 17»
2
Ernst, aber mit Humor
Deshalb trägt Hannon Leinenhose und grünen Schwalbenschwanz inklusive Zweispitz auf dem Kopf. Zum Stück bewegt er die Schultern und lässt die ... «Badische Zeitung, Ian 17»
3
Mit Muskete und Zweispitz: Historienfans pilgern zu Napoleon ...
Mit blauem Uniformrock, weißer Weste und Zweispitz auf dem Kopf passiert er den 1500-Seelen-Ort Lichte im Süden Thüringens - vorbei an hohen Fichten und ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
4
Heimatmuseum Camburg verwahrt Zeugnisse der Doppelschlacht ...
Auch ein Zweispitz, alte Radschlosspistolen und Geschosskugeln sowie andere Militaria berichten von den Schlachten im preußisch-französischen Krieg. «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
5
"Zwischen Darth Vader und Napoleon"
Seine Installation mit dem Titel "Empires" besteht aus einem gigantischen Reptilienskelett, einen fünf Meter hohen Zweispitz und 305 Schiffscontainer. Jean de ... «Monopol - Magazin, Mai 16»
6
Eine monumentale Installation von Huang Yong Ping
Zumal Huang Yong Ping den Zweispitz direkt unter der französischen Nationalflagge platziert hat, die traditionell auf dem Glasdach des Grand Palais im Wind ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
7
Geschichten aus einem wilden Osten
"Man gewöhnt sich schnell daran, einen Zweispitz zu tragen", meint der Mann, dem in Frankreich der Ruf vorauseilt, er sei der einzig würdige Nachfolger von ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
8
Eucharistische Ehrengarden ziehen durch Zweckel
Als Uniform fiel die Wahl auf den Gehrock, der zu damaligen Zeiten das Festkleid der Bürger war - ein Zweispitz mit Federbusch, Fangschnüre, Schulterklappen ... «Lokalkompass.de, Aug 15»
9
Wie kam Napoleons Zweispitz nach Berlin?
Vor zweihundert Jahren verlor Napoleon in der Schlacht von Waterloo nicht nur seinen Zweispitz. Der liegt heute in Berlin, im Deutschen Historischen Museum. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»
10
Der Kaiser lebt!
Trägt den Zweispitz verwegen, kann reiten wie der Teufel. «Es lebe der Kaiser!», riefen seine Untertanen am Dienstag in Ligny. Zweifel wären Verrat. «Der Bund, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zweispitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweispitz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z