Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Auschwitz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSCHWITZ ÎN GERMANĂ

Auschwitz  [A̲u̲schwitz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUSCHWITZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auschwitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Auschwitz în dicționarul Germană

Orasul din Polonia, unde cea mai mare tabără de exterminare socialistă a fost construită în timpul ocupației germane în timpul celui de-al doilea război mondial. Exemple: Potrivit lui Auschwitz, poezia de la Auschwitz este încă posibilă la urma urmei? Stadt in Polen, in der im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung das größte nationalsozialistische Vernichtungslager errichtet wurdeBeispielenach Auschwitz kommen<in übertragener Bedeutung>: ist Dichtung nach Auschwitz überhaupt noch möglich?.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Auschwitz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSCHWITZ


Aberwitz
A̲berwitz
Blondinenwitz
Blondi̲nenwitz [blɔnˈdiːnənvɪt͜s]
Clausewitz
Cla̲u̲sewitz
Fürwitz
Fü̲rwitz
Herrenwitz
Hẹrrenwitz [ˈhɛrənvɪt͜s]
Horowitz
Ho̲rowitz
Irrwitz
Ịrrwitz
Kattowitz
Kạttowitz
Kollwitz
Kọllwitz
Marktredwitz
Marktrẹdwitz
Mutterwitz
Mụtterwitz
Slibowitz
Sli̲bowitz
Sliwowitz
Sli̲wowitz
Spielwitz
Spi̲e̲lwitz [ˈʃpiːlvɪt͜s]
Sprachwitz
Spra̲chwitz
Streeruwitz
Stre̲e̲ruwitz
Treppenwitz
Trẹppenwitz
Vorwitz
Vo̲rwitz
Wahnwitz
Wa̲hnwitz
Wortwitz
Wọrtwitz [ˈvɔrtvɪt͜s]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSCHWITZ

Ausbund
ausbündig
ausbürgern
Ausbürgerung
ausbürsten
ausbüxen
auschecken
auschillen
ausdampfen
Ausdauer
Ausdauergrenze
ausdauern
ausdauernd
Ausdauerquotient
Ausdauersport
Ausdauersportart
Ausdauertraining
ausdehnbar
Ausdehnbarkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSCHWITZ

Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Flüsterwitz
Fritz
Kindersitz
Moritz
Ostfriesenwitz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Schottenwitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz
spitz

Sinonimele și antonimele Auschwitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Auschwitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSCHWITZ

Găsește traducerea Auschwitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Auschwitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Auschwitz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

奥斯威辛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Auschwitz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Auschwitz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Auschwitz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوشفيتز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Освенцим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Auschwitz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Auschwitz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Auschwitz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Auschwitz
190 milioane de vorbitori

Germană

Auschwitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アウシュビッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아우슈비츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Auschwitz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Auschwitz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆஸ்விட்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आउश्वित्झमध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Auschwitz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Auschwitz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Auschwitz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Освенцим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Auschwitz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άουσβιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Auschwitz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Auschwitz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Auschwitz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Auschwitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSCHWITZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Auschwitz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Auschwitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Auschwitz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSCHWITZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Auschwitz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Auschwitz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Auschwitz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSCHWITZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Auschwitz.
1
Andrzej Szczypiorski
Wie lange sollen wir, und damit meine ich nicht nur die Polen, sondern alle Europäer, dem deutschen Volk vorwerfen, Auschwitz verursacht zu haben?
2
Claude Lanzmann
Ich bin an die Orte gefahren, allein, und habe begriffen, dass man die Dinge kombinieren muss. Man muss wissen und sehen, und man muss sehen und wissen. Das eine ist vom anderen nicht zu trennen. Wenn Sie nach Auschwitz fahren, ohne etwas über Auschwitz und die Geschichte dieses Lagers zu wissen, sehen Sie nichts, verstehen Sie nichts.
3
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesengel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
4
Friedrich Heer
Auschwitz und auch Hiroshima und seine Todesenkel beruhen auf eineinhalbtausendjährigen erlauchten theologischen Traditionen der Kirche.
5
Günter Grass
Ja, auch gegen ein Selbstbestimmungsrecht, das anderen Völkern ungeteilt zusteht, gegen all das spricht Auschwitz, weil eine der Voraussetzungen für das Ungeheure, neben anderen älteren Triebkräften, ein starkes, das geeinte Deutschland gewesen ist.
6
Günter Nooke
Bautzen ist nicht Auschwitz.
7
Jacques Wirion
Der Atheismus nach Auschwitz bedarf leider keiner Revision.
8
Michael Wolffsohn
Die jüdische Lehre aus der Vorgeschichte und Geschichte von Auschwitz: »Nie wieder Opfer!« und »Nie wieder Gewaltlosigkeit als Prinzip!«. Ganz anders die Lehre »der Deutschen« nach Auschwitz: »Nie wieder Täter!« und »Nie wieder Gewaltanwendung, wenn nur irgend möglich!« Beide, Juden und Deutsche, haben Recht - nach Auschwitz und wegen Auschwitz.
9
Wolfgang Niersbach
Wichtiger als die exklusive Wahrnehmung meines Vorgängers ist mir in diesem Zusammenhang das Dankesschreiben des Internationalen Auschwitz Komitees an den DFB.
10
Heiner Geißler
Ohne den Pazifismus der 30er Jahre wäre Auschwitz überhaupt nicht möglich gewesen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSCHWITZ»

Descoperă întrebuințarea Auschwitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Auschwitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auschwitz: Geschichte und Nachgeschichte
Überblickartige, den aktuellen Forschungsstand aufnehmende Geschichte des Vernichtungslagers, Schilderung der juristischen Auseinandersetzung in den Auschwitz-Prozessen und juristischen Konflikte um die so genannte Ausschwitz-Lüge.
Sybille Steinbacher, 2004
2
Vergesst Auschwitz!: Der deutsche Erinnerungswahn und die ...
Broders polemische Abrechnung mit unserer Erinnerungskultur »Auschwitz« ist die deutsche Metapher schlechthin.
Henryk M. Broder, 2012
3
"Meine Puppe in Auschwitz" und "Meine Ortschaft" - Vergleich ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Literaturwissenschaften), Veranstaltung: Seminar: Und Erich Fried und..., 16 ...
Charlotte Baier, 2011
4
"Der Gottesbegriff nach Auschwitz". Hans Jonas ́ Versuch, ...
Im Jahre 1984 erhielt Hans Jonas von der Evangelisch-theologischen Fakultät der Eberhard-Karls-Universität den Dr. Leopold-Lucas-Preis verliehen.
Bernhard Riedl, 2006
5
IG Auschwitz: Zwangsarbeit und Vernichtung von Häftlingen ...
This volume deals in an exemplary manner with the involvement of private German enterprises in the National Socialist policy of extermination.
Bernd C. Wagner, 2000
6
Versuch zu zeigen, dass Adorno mit seiner Behauptung, nach ...
I. Adorno und die Opposition der Poeten „Nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch" - es gibt innerhalb der deutschen Literaturgeschichte wahrscheinlich keine zweite Aussage über Literatur, die eine solche Bekanntheit erlangt ...
Günther Bonheim, 2002
7
Vom Schlachthof nach Auschwitz: die NS-Verfolgung der Sinti ...
Schreiber, Jens, geb. 1967, Diplom-Sozialpadagoge, Lehrbauftragter an der Fachhochschule Ostfriesland, Emden.
Hans Hesse, Jens Schreiber, 1999
8
Die Verbindung nach Auschwitz: Biowissenschaften und ...
Biowissenschaften und Menschenversuche an Kaiser-Wilhelm-Instituten : Dokumentation eines Symposiums Carola Sachse. Beno1t Mass1n Mengele, die Zwillingsforschung und die »Auschwitz-Dahlem Connection« »Zwillinge raus!
Carola Sachse, 2003
9
Erzählräume nach Auschwitz: Literarische und videographierte ...
Immer schon wollten Uberlebende der Shoah von ihren Erfahrungen in den nationalsozialistischen Lagern Zeugnis ablegen.
Andree Michaelis, 2013
10
Auschwitz: Geschichte, Rezeption und Wirkung
Zwar hatten schon in den frühen Nachkriegsjahren alliierte Militärgerichte sowie die polnische und auch die westdeutsche Justiz Prozesse geführt, in denen Auschwitz im Zentrum stand oder doch eine wichtige Rolle spielte, und eine Reihe ...
Fritz Bauer Institut, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSCHWITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Auschwitz în contextul următoarelor știri.
1
Elie Wiesel: Der Holocaust-Überlebende, der das Wort erst erfand
Elie Wiesel prägte das Wort für den Völkermord an den Juden: Holocaust. Der Friedensnobelpreisträger und Auschwitz-Überlebende schrieb in "Nacht" die ... «DIE WELT, Iul 16»
2
Auschwitz-Prozess: Fünf Jahre Haft für früheren SS-Wachmann
Reinhold Hanning ist wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 170.000 Fällen verurteilt worden. Die Anwälte des ehemaligen Auschwitz-Wachmanns hatten ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Auschwitz-Prozess: Verteidiger fordern Freispruch für ehemaligen ...
Im Auschwitz-Prozess haben die Anwälte von Reinhold Hanning ihr Schlussplädoyer gehalten. Es könne keine direkte Beteiligung an dem Massenmord ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
Auschwitz: Gedenkstätte erhält letzte Habe von Ermordeten
Beinahe ein halbes Jahrhundert waren Tausende persönliche Gegenstände verschollen, die Opfern des KZ Auschwitz gehört hatten. Nun wurden sie gefunden. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
"Marsch der Lebenden" - Tausende gedenken Holocaust-Opfern
Mit dem "Marsch der Lebenden" haben Tausende Menschen in Auschwitz-Birkenau der Opfer der Nazi-Verbrechen in Polen gedacht. Überlebende und ... «tagesschau.de, Mai 16»
6
Auschwitz-Prozess: "Man bekam mit, was dort ablief"
Der frühere SS-Wachmann Reinhold Hanning hat zugegeben, vom Morden in Auschwitz gewusst zu haben. Er schilderte seine Zeit in dem KZ – und bat vor ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Auschwitz-Prozess: Ehemaliger KZ-Aufseher stirbt kurz vor ...
Der ehemalige Wachmann des NS-Vernichtungslagers Auschwitz, der wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 1075 Fällen zur Verantwortung gezogen werden ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
8
Trauma Auschwitz
Trauma Auschwitz. Der «Roman eines Schicksallosen» über den Alltag im KZ war Imre Kertészs Lebensbuch. Nun ist der Nobelpreisträger 86-jährig gestorben. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
9
Auschwitz-Prozess: SS-Mitglieder wussten von Gaskammern
Die Wachleute des Konzentrationslagers (KZ) Auschwitz wussten über die massenhafte Ermordung der Inhaftierten. Das hat ein Zeuge im Prozess gegen den ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Auschwitz-Prozess: Prozess gegen 95-jährigen KZ-Sanitäter vertagt
Gleich zum Auftakt ist der Prozess gegen einen ehemaligen SS-Mann aus dem KZ Auschwitz vertagt worden. Ihm wird Beihilfe zum Mord in über 3.500 Fällen ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auschwitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/auschwitz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z