Descarcă aplicația
educalingo
Zwischenaufenthalt

Înțelesul "Zwischenaufenthalt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWISCHENAUFENTHALT ÎN GERMANĂ

Zwịschenaufenthalt [ˈt͜svɪʃn̩|a͜uf|ɛnthalt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWISCHENAUFENTHALT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWISCHENAUFENTHALT ÎN GERMANĂ?

Definiția Zwischenaufenthalt în dicționarul Germană

o ședere mai scurtă în timpul unei călătorii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWISCHENAUFENTHALT

Anhalt · Asphalt · Aufenthalt · Auslandsaufenthalt · Erhalt · Erholungsaufenthalt · Ferienaufenthalt · Gefängnisaufenthalt · Haushalt · Inhalt · Klinikaufenthalt · Knastaufenthalt · Krankenhausaufenthalt · Kuraufenthalt · Landaufenthalt · Sanatoriumsaufenthalt · Sommeraufenthalt · Studienaufenthalt · Zwangsaufenthalt · halt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWISCHENAUFENTHALT

Zwischenablage · Zwischenabrechnung · Zwischenakt · Zwischenaktmusik · Zwischenapplaus · Zwischenaufheiterung · Zwischenausweis · Zwischenbeben · Zwischenbemerkung · Zwischenbericht · Zwischenbescheid · zwischenbetrieblich · Zwischenbilanz · zwischenblenden · Zwischenblutung · Zwischenbuchhandel · Zwischendeck · Zwischendecke · Zwischending

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWISCHENAUFENTHALT

Eigentumsvorbehalt · Festgehalt · Fettgehalt · Gehalt · Hauptinhalt · Hinterhalt · Informationsgehalt · Jahresgehalt · Klassenerhalt · Monatsgehalt · Sachsen-Anhalt · Sachverhalt · Selbstbehalt · Staatshaushalt · Tankinhalt · Unterhalt · Vorbehalt · Wassergehalt · Wasserhaushalt · schalt

Sinonimele și antonimele Zwischenaufenthalt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZWISCHENAUFENTHALT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zwischenaufenthalt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zwischenaufenthalt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWISCHENAUFENTHALT

Găsește traducerea Zwischenaufenthalt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Zwischenaufenthalt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zwischenaufenthalt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

短暂停留
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

escala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

layover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बढा-चढाकर मूल्यांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

остановка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

escala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Zwischenaufenthalt
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

halte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

berhenti sebentar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zwischenaufenthalt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

乗り継ぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

layover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

layover
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Layover
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

थांबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sosta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

postój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зупинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

escală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oponthoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

layover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zwischenaufenthalt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWISCHENAUFENTHALT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zwischenaufenthalt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zwischenaufenthalt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zwischenaufenthalt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWISCHENAUFENTHALT»

Descoperă întrebuințarea Zwischenaufenthalt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zwischenaufenthalt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Im Sinne dieser Bestimmung gilt als - ,innerhalb der Gemeinschaft stattfindender Teil einer Beförderung* der Teil einer Beförderung zwischen Abgangsort und Ankunftsort des Personenbeförderungsmittels ohne Zwischenaufenthalt außerhalb ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
2
Fedor Stepun:
Neuanfang im Exil (1922–25) Zwischenaufenthalt in Berlin (1922/23) Ankunft und Distanzierung vom Emigrantentum Nach einem Zwischenaufenthalt in Riga kamen Natascha und Fedor Stepun Anfang November 1922 in Berlin an.1 Im ...
Christian Hufen, 2001
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Zwischenaufenthalt 910 Zwischenaufenthalt (gemeindt.): /ZWISCHENHALT ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Sprünge im Universum entdecken
In beiden Fällen ist es ein doppelter Sprung,jeweilsmit Zwischenaufenthalt im Nichtsein. Die Logik,mitderder Zwischenaufenthalt im Nichtsein begründetwird, istinbeiden Fällen gleich: Ich schaue, was während des jeweiligen Sprungs passiert.
Gerd Köhler
5
Das Geheimnis des Lazarus: zur Frage nach Verfasser und ...
Zum anderen in der Einstellung der Aufer- weckung des „geliebten Jüngers“ nebst der Salbung Jesu in einen Zwischenaufenthalt in Bethanien zwischen die Heilung des Blinden in Jerusalem und die späteren Ereignisse in Jerusalem wie  ...
Reinhard Nordsieck, 2010
6
New York
... ALS, 2 S., dt. EAusreise/AL (Vermittlung eines Visums durch JULIAN MORGENSTERN); Emigrationsweg/AL (bei Schwierigkeiten mit Visum Zwischenaufenthalt in den Niederlanden oder Belgien geplant; Schiffspassage in die USA) 3890 ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
7
Theologie lernen und lehren mit Karl Barth: Briefe - ...
Ende März gedenke ich mit dem Motorrad nach einem längeren Zwischenaufenthalt in Heidelberg (Studien- und Klinik- pläne) in Göttingen vorbeizufahren, mich nach einem Zimmer umzusehen (Uni, Bibliotheks- und Seminarnähe und Platz ...
Heinz Eduard Tödt, 2012
8
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius
Reizvoll ist auch die Möglichkeit mit Emirates über Dubai nach Mauritius zu fliegen, denn auf dem Hinoder Rückweg kann ein Zwischenaufenthalt eingelegt werden. Es ist sogar möglich, eine Strecke nonstop mit Air Mauritius und die andere ...
Wolfgang Därr, 2011
9
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
Gut nach dem Bestimmungshafen verbracht werden soll. Wird der Zwischenaufenthalt des Gutes bis zur Verladung mit See-Dampfer außergewöhnlich verzögert — praktisch wird es sich um einen Zeitraum von mehr als einen Monat handeln, ...
Bernhard Becker, 1965
10
Die neuen steuerlichen Regelungen für Kleinunternehmer
Gemeinschaftsgebiet ohne Zwischenaufenthalt außerhalb des Gemeinschaftsgebiets. Abgangsort im Sinne des Satzes 1 ist der erste Ort innerhalb des Gemeinschaftsgebiets, an dem Reisende in das Beförderungsmittel einsteigen können.
Maike Farchant, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWISCHENAUFENTHALT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zwischenaufenthalt în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Ehekrieg und High Society
... die ein Taucher unter Wasser bleiben kann, wenn er gefahrlos und ohne Zwischenaufenthalt mit Druckausgleich nach oben aufsteigen will. Eine »Nullzeit« im ... «neues deutschland, Feb 17»
2
Am Flughafen verschwunden: Wollte 17-Jährige shoppen gehen?
Bei einem Zwischenaufenthalt am Flughafen Fuhlsbüttel ist am Montag eine 17 Jahre alte Norwegerin verschwunden. Ihre Mutter hatte sie zuletzt im Bereich der ... «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
3
Air-Berlin-Flieger strandet wegen Rauch an Bord in Florida
Allerdings gab die Fluggesellschaft zu, dass aufgrund lokaler Ereignisse vor Ort keine Hotels als Zwischenaufenthalt für die Passagiere verfügbar seien. «DIE WELT, Feb 17»
4
Begrüßungspaket für Eltern der kleinen Maha
Nach einem Zwischenaufenthalt in einem Ort nahe Landshut wohnt die Familie nunmehr im ehemaligen Gasthaus Frischeisen in der Sonnenstraße, wo sie sich ... «Mittelbayerische, Feb 17»
5
Motorgeräusch kostet extra
Soll die Reise weiter gehen, müsste ein mehrstündiger Zwischenaufenthalt an einer Ladestation unbedingt einkalkuliert werden. Die aktuellen Prognosen der ... «Dewezet.de, Feb 17»
6
Zahl der Flüchtlinge nimmt weiter zu
... oder Personen aus den Maghrebstaaten, die über Libyen und Italien direkt oder teils auch nach Zwischenaufenthalt in der Schweiz nach Deutschland kämen. «Badische Zeitung, Ian 17»
7
Katar: Neue Regelung für Transitvisum
Mit der Überarbeitung soll der Zwischenaufenthalt für die globalen Passagiere von Qatar Airways vereinfacht und attraktiver gemacht werden. Außerdem soll sie ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, Sep 16»
8
Ab Ende Oktober nach Namibia
Nach einem Zwischenaufenthalt von einer Stunde und 15 Minuten in Angolas Hauptstadt Luanda wird der Hosea Kutako International Airport in Windhoek am ... «BizTravel.de, Aug 16»
9
Jugendliche auf Europatour: Zwischenaufenthalt im Dorf am Himmel
Höchenschwand – Im Rahmen einer Europatour machten die Brüder Ambroise und Adrien Gonon aus Arradon für zwei Tage Station in der Partnergemeinde ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
10
Giwi Margwelaschwilis Roman „Zuschauerräume“ nicht nur für naive ...
... und Karrierismus. Das alles stammt aus der Hand eines Opfers des Stalinismus, der vom sowjetischen Geheimdienst entführt und nach Zwischenaufenthalt im ... «literaturkritik.de, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwischenaufenthalt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zwischenaufenthalt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO